یروانت اودیان
یروانت اودیان | |
|---|---|
 پیش از ۱۹۲۶ | |
| زاده | ۱۹ سپتامبر ۱۸۶۹ کنستانتینوپول، امپراتوری عثمانی |
| درگذشته | ۳ اکتبر ۱۹۲۶ (۵۷ سال) قاهره، مصر |
| پیشه | نویسنده |
| زمینه کاری | رمان‌نویس، طنزپرداز و مترجم |
| ملیت |  ارمنی |
یروانت اودیان (ارمنی: [Երվանդ Օտյան or Երուանդ Օտեան] Error: {{Lang}}: متن دارای نشانه‌گذاری ایتالیک است (راهنما)) (زاده ۱۹ سپتامبر ۱۸۶۹ در کنستانتینوپل - درگذشته ۱۹۲۶ در مصر) وی به همراه هم عصر خویش هاکوپ بارونیان یکی از تأثیرگذارترین طنزپردازان ارمنی برشمرده می‌رود.
نوشته‌های اودیان که شامل رمان‌ها و داستان‌های کوتاه می‌شوند اغلب به صورت طنزآمیز به رذیلت انسانی اشاره می‌نمایند. وی توانایی منحصر بفردی برای داشت.
زندگی
[ویرایش]
از سال ۱۸۸۲ شروع به تحصیل در کالج بربریان نمود. با چاپ آثار وی در سال ۱۸۸۷، از سوی «آرپیار آرپیاریان» دعوت به همکاری به عنوان معاون سردبیر در روزنامه «میهن» (Հայրենիք) می‌شود.
در اوت ۱۸۹۶ در جریان کشتار حمیدیه به‌طور مخفیانه کنستانتینوپول را ترک می‌کند و پس از انقلاب ترک‌های جوان در سال ۱۹۰۸، اودیان به آنجا بازمی‌گردد.
در سال ۱۹۱۵ در جریان نسل‌کشی ارمنی‌ها، یروانت اودیان از استانبول به صحرای سوریه تبعید شد. با توجه به آشنایی که به زبان‌های فرانسه و ترکی داشت اودیان در دیرالزور به عنوان مترجم برای یک افسر آلمانی، توانست از قربانی شدن رهایی یابد.
در سال ۱۹۱۸، پس از پایان جنگ جهانی اول، مسئولیت خویش را جمع‌آوری یتیمان از صحراهای سوریه و اسکان آن‌ها در یتیم خانه دانست. تنها منبع درآمدی وی از طریق نوشته‌هایش بود. در سال ۱۹۲۲ وی کنستانتینوپل را ترک نمود و در بخارست و نقاط مختلف خاورمیانه زندگی کرد
اودیان سال‌های پایانی عمر خویش را در قاهره مصر سپری نمود و در همان‌جا به خاک سپرده شد.
آثار
[ویرایش]- Accursed Years. My Exile and Return from Der Zor, 1914-1919, Garod Books, لندن ۲۰۰۹
- رفیق پانجونی[۱] (Ընկեր Փանջունի), کنستانتینوپل، از ۱۹۱۴ در (چندین کتاب)
- (also a Turkish edition published با عنوان 'Yoldaş Pançuni' by Aras Pub.in 2008) ISBN 978-975-7265-32-0
- دوازده سال بیرون از استانبول. ۱۹۰۸–۱۸۹۶[۲] (Տասներկու Տարի Պոլսէն Դուրս. ۱۸۹۶–۱۹۰۸) , کنستانتینوپل ۱۹۲۲ (خاطرات)
پانویس
[ویرایش]منابع
[ویرایش]- مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Yervant Odian». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۲۰ مارس ۲۰۱۵.
- «نگاه طنز به مسایل اجتماعی قرن بیستم در «رفیق پانجونی». ایبنا.
- «ایسنا - شخصیتی که به‌خاطر پرحرفی فعال حزبی می‌شود». ایسنا.
- Երվանդ Օտյան at Avproduction.am
- Bardakjian, Kevork B. (2000). A Reference Guide to Modernb Armenian Literature, 1500-1920. Detroit: Wayne State University Press. pp. 447-49.
- Armenian Soviet Encyclopedia. Vol. 12. Yerevan. p. 578-79.
- Hacikyan, A. J.; Basmajian, Gabriel; Franchuk, Edward S.; Ouzounian, Nourhan (2005). The Heritage of Armenian Literature: From the Eighteenth Century to Modern Times. Detroit: Wayne State University Press. pp. 104–05, 630–32. ISBN 978-0-8143-3221-4.
- Այվազյան, Հ. Մ. (2007). Ով ով է. հայեր (կենսագրական հանրագիտարան: Երկու հատորով). Vol. երկրորդ. Երևան: Հայկական հանրագիտարան հրատ.
- ՕՏՅԱՆ Երվանդ Խաչիկի at Armin.am
- http://humor.am/ervand-otyan/
پیوند به بیرون
[ویرایش]
| عمومی | |
|---|---|
| کتابخانه‌های ملی | |
| سایر | |
متن آثار | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| لغتنامهها و دایره المعارفها | |||||
- ادبیات ارمنی
- ارمنیان اهل عثمانی
- ارمنیهای اهل استانبول
- افراد در امپراتوری عثمانی
- اهالی استانبول
- درگذشتگان ۱۹۲۶ (میلادی)
- رمان‌نویس مرد اهل ارمنستان
- رماننویسان اهل ارمنستان
- رماننویسان اهل ترکیه
- رماننویسان سده ۱۹ (میلادی) اهل ارمنستان
- رماننویسان سده ۲۰ (میلادی) اهل ارمنستان
- رماننویسان مرد اهل ارمنستان
- زادگان ۱۸۶۹ (میلادی)
- مترجمان اهل ارمنستان
- مترجمان اهل ترکیه
- نمایشنامهنویسان اهل ارمنستان
- نویسندگان ارمنیزبان
- نویسندگان اهل ارمنستان
- نویسندگان اهل استانبول
- نویسندگان اهل ترکیه
- نویسندگان داستان کوتاه اهل ارمنستان
- نویسندگان داستان کوتاه سده ۲۰ (میلادی)
- نویسندگان داستان کوتاه مرد اهل ارمنستان
- نویسندگان سده ۱۹ (میلادی) اهل امپراتوری عثمانی
- نویسندگان سده ۲۰ (میلادی) اهل امپراتوری عثمانی
- نویسندگان مرد اهل ارمنستان
- نویسندگان مرد اهل ترکیه
- نویسندگان مرد سده ۱۹ (میلادی)
- نویسندگان مرد سده ۲۰ (میلادی)
- طنزپردازان اهل ارمنستان
- طنزپردازان اهل ترکیه
- فهرست افراد برروی تمبرها
- مترجمان سده ۱۹ (میلادی)
- رماننویسان سده ۲۰ (میلادی)