à l’approche
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution adverbiale
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| à l’approche \a l‿a.pʁɔʃ\ |
à l’approche \a l‿a.pʁɔʃ\
- L’endroit s’approchant.
Abraham fonça en hurlant, accélérant à l’approche du tas de cadavres dont il se servit comme d’un tremplin pour se propulser dans l’arène.
— (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)
- Le moment s’approchant.
À une époque, elle faisait le test du sida toutes les semaines. À l’approche du résultat, elle était tétanisée par l’angoisse.
— (Leïla Slimani, Dans le jardin de l’ogre, Folio, 2020)Les ombres qui me veillent à contre-jour, sur un soleil de Piémont, les voix qui s’ouatent à l’approche du sommeil.
— (Jean-Baptiste Andrea, Veiller sur elle, L’Iconoclaste, 2023)
Locution adjectivale
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| à l’approche \a l‿a.pʁɔʃ\ |
à l’approche \a l‿a.pʁɔʃ\
- (Chasse) Qualifie une pratique de chasse consistant à s’approcher discrètement au plus près du gibier avant de tirer ou de photographier.
Dans ces conditions particulières, les rapporteurs souhaitent qu’il soit rendu possible pour les chasseurs d’intervenir plus facilement en dehors des périodes habituelles de chasse. Ainsi, le tir à l’affût ou à l’approche aux mois d’avril et mai sur des parcelles fraîchement semées en maïs permettrait de compléter très efficacement les installations de clôtures.
— (Jean-Noël Cardoux et Alain Péréa, Restaurer l’équilibre agro-sylvo-cynégétique pour une pleine maîtrise des populations de grand gibier et de leurs dégâts à l’échelle nationale, mars 2019 → lire en ligne)
- Qui va entrer en gare dans peu de temps, en parlant d’un train.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « à l’approche [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « à l’approche [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « à l’approche [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « à l’approche », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.