This is just a copier template to spit out a Helm Chart Registry for use on Github. It works as a private or public registry, and it doesn't need to be named "charts" even though that's our convention.
See Copier docs on how to install Copier and use this template or any other with it.