Update nav.yml

Added entry to nav yaml

_data/nav.yml

@@ -579,6 +579,12 @@
         - title: Managing Git PATs
           url: "/manage-pats"
 
+- title: API
+  url: "/api-examples"
+  pages:
+    - title: Analytics API
+      url: "/analytics-api-examples"
+
 - title: Reference
   url: "/reference"
   pages:
@@ -587,6 +593,7 @@
     - title: Secrets
       url: "/secrets"
 
+
 - title: What's new
   url: "/whats-new"
   pages: