removed the paste of the first diverging bar example

I pasted in a diverging bar example that's already in doc-prod; but now think it added more confusion than clarity

doc/python/horizontal-bar-charts.md

@@ -217,75 +217,6 @@ fig.update_layout(annotations=annotations)
 fig.show()
 ```
 
-### Diverging Bar (or Butterfly) Chart
-
-Diverging bar charts show counts of positive outcomes or sentiments to the right of zero and counts of negative outcomes to the left of zero, allowing the reader to easily spot areas of excellence and concern.  This example allows the reader of the graph to infer the number of people offering a neutral response because the neutral category, which is left implicit, would make the responses add to 100%.
-
-```python
-import plotly.graph_objects as go
-import pandas as pd
-
-
-df = pd.read_csv('https://raw.githubusercontent.com/plotly/datasets/refs/heads/master/gss_2002_5_pt_likert.csv')
-
-df.rename(columns={'Unnamed: 0':"Category"}, inplace=True)
-
-#achieve the diverging effect by putting a negative sign on the "disagree" answers 
-for v in ["Disagree","Strongly Disagree"]:
-    df[v]=df[v]*-1
-
-fig = go.Figure()
-# this color palette conveys meaning:  blues for positive, red and orange for negative
-color_by_category={
-    "Strongly Agree":'darkblue',
-    "Agree":'lightblue',
-    "Disagree":'orange',
-    "Strongly Disagree":'red',
-}
-
-
-# We want the legend to be ordered in the same order that the categories appear, left to right --
-# which is different from the order in which we have to add the traces to the figure.
-# since we need to create the "somewhat" traces before the "strongly" traces to display
-# the segments in the desired order
-legend_rank_by_category={
-    "Strongly Disagree":1,
-    "Disagree":2,
-    "Agree":3,
-    "Strongly Agree":4,
-}
-# Add bars for each category
-for col in ["Disagree","Strongly Disagree","Agree","Strongly Agree"]:
-    fig.add_trace(go.Bar(
-        y=df["Category"], 
-        x=df[col], 
-        name=col, 
-        orientation='h',
-        marker=dict(color=color_by_category[col]),
-        legendrank=legend_rank_by_category[col]
-    ))
-
-fig.update_layout(
-   title="Reactions to statements from the 2002 General Social Survey:",
-    yaxis_title = "",
-    barmode='relative',  # Allows bars to diverge from the center
-    plot_bgcolor="white",
-)
-
-fig.update_xaxes(
-        title="Percent of Responses",
-        zeroline=True,  # Ensure there's a zero line for divergence
-        zerolinecolor="black",
-        # use array tick mode to show that the counts to the left of zero are still positive.
-        # this is hard coded; generalize this if you plan to create a function that takes unknown or widely varying data
-        tickmode = 'array',     
-        tickvals = [-50, 0, 50, 100],
-        ticktext = [50, 0, 50, 100]
-)
-
-fig.show()
-
-```
 
 
 ### Diverging Bar (or Butterfly) Chart with Neutral Column
@@ -511,4 +442,4 @@ fig.show()
 
 ### Reference
 
-See more examples of bar charts and styling options [here](https://plotly.com/python/bar-charts/).<br> See https://plotly.com/python/reference/bar/ for more information and chart attribute options!
+See more examples of bar charts and styling options [here](https://plotly.com/python/bar-charts/).<br> See https://plotly.com/python/reference/bar/ for more information and chart attribute options!