Dobbiaco

	Toblach; (Dobbiaco)
	Toblach (Dobbiaco) panorámája
	; Toblach; címere
	; Toblach; címere
	Közigazgatás
Ország	Olaszország
Régió	Trentino-Alto Adige
Megye	Bolzano autonóm megye (BZ)
Polgármester	Guido Bocher
Védőszent	Keresztelő János
Irányítószám	39034
Körzethívószám	0474
Forgalmi rendszám	BZ
	Népesség
Teljes népesség	3363 fő (2023. jan. 1.)
Népsűrűség	25,9 fő/km²
	Földrajzi adatok
Tszf. magasság	1241 m
Terület	126,6 km²
Időzóna	CET (UTC+01:00)
	Elhelyezkedése
	é. sz. 46° 44′ 08″, k. h. 12° 13′ 27″46.735425°N 12.224280°EKoordináták: é. sz. 46° 44′ 08″, k. h. 12° 13′ 27″46.735425°N 12.224280°E
	Elhelyezkedése Bolzano autonóm megye térképén
	Toblach; weboldala
	A Wikimédia Commons tartalmaz Toblach; témájú médiaállományokat.
	Sablon • Wikidata • Segítség

Toblach (olaszul Dobbiaco) egy község (comune) Dél-Tirolban, Bolzano megyében, a Felső-Puster-völgyben, az Adria és a Fekete-tenger vízválasztóján, az ún. Toblacher Felden (Conca di Dobbiaco), a Sexteni-Dolomitok és a Pragser-Dolomitok találkozásánál. A település környékén ered egyfelől az osztrák Kelet-Tirol irányában, északkelet felé folyó Dráva, másfelől a dél-tiroli Puster-völgyben nyugat felé tartó Rienz folyó.

Történelme

Toblach első írásos említése 827-ből származik a Velencét Augsburggal összekötő Strada d’Alemagna nevű régi kereskedelmi útvonal fejlesztése alkalmából.

Az 1866-os porosz–osztrák háborút követő osztrák területvesztés nyomán a település határkörzetté vált, katonai jelentősége megnőtt. 1871-ben megnyílt a Lienzet Toblach-hal összekötő Puster-völgyi vasút (Pustertalbahn), amely az idegenforgalom fellendülését is segítette. A falu Új-Toblachnak nevezett része ebben az időben jött létre.

A városhoz tartozó Altschluderbach (Carbonin Vecchia) városrészben^[2] található a régi Trenker parasztgazdaság (Bauernhof), amely arról nevezetes, hogy Gustav Mahler zeneszerző 1908–1910 között több alkalommal itt nyaralt, és (részben) itt komponálta a Dal a Földről (Das Lied von der Erde) c. szimfonikus költeményét. A 19. század második felében Toblachtól délre fekvő Dolomit-völgyekben több erődítményt építettek. Az első világháború kitörése után a Dolomit-front itteni szakaszának ellátására megépítették a Toblach és Cortina d’Ampezzo közötti Dolomit-vasútvonalat (Dolomitenbahn). Az első világháború után egész Dél-Tirol Olaszországhoz került. A Dolomit-vasutat az 1960-as években felszámolták.

A várostól 9 km-re délre, a Cortina d’Ampezzónát Venetóba vezető SS-51-es országúton, a Höhlenstein-völgyben (Valle di Landro), a Rienz folyó partján fekszik a naßwandi osztrák–magyar katonatemető, ahol a Császári és Királyi Hadsereg 1259 szlovén, horvát, magyar és más nemzetiségű katonája nyugszik, akik az első világháború itteni frontszakaszán estek el 1915–18 között.

Sport

Toblachot azóta is sokan választják kirándulásuk célpontjává. Nyáron és télen is sokrétű kikapcsolódást nyújt az ide látogatóknak. Nyáron elsősorban túrázók, hegymászók és mountain bike-osok látogatják. A falu környezete télen az alpesi sielők és a sítúrázók számára is vonzó. Dobbiaco mellett, a Höhlenstein-völgyben található egy hivatalos sífutó-versenypálya is.

Innen indul a szlovéniai Mariborig tartó Dráva menti kerékpárút (Drauradweg).

A Neu-Toblach (Új-Toblach) nevű városrésztől kb 1 km-re délre, a Höhlenstein-völgy bejáratánál fekszik a kis Toblachi-tó, amely nyáron csónakázásra, télen korcsolyázásra alkalmas.

Népesség

A 2001-es népszámlálás adatai szerint lakosságának 84,10%-a német nyelvű, 15,58%-a olasz és 0,32%-a ladin nyelvet használja elsődlegesen.

Fényképgaléria

Toblachi képeslap, 1898-ból
Toblach az 1882-es árvíz után
Toblach, Grand Hotel (műemlék épület).
Toblach, Herbstenburg vár, I. Miksa császár szobrával
Hőlégballon Toblach fölött (háttérben a Rautkofel).
Sramlizenekar felvonulása Wahlen településrészben
A Hohlenstein-völgy (Valle di Landro) bejárata
Osztrák–magyar katonatemető a Höhlenstein-völgyben

Jegyzetek

↑ https://demo.istat.it/?l=it
↑ Nem tévesztendő össze a Höhlenstein-völgyben fekvő Schluderbach (Carbonin) településsel és turistaközponttal.

A Wikimédia Commons tartalmaz Dobbiaco témájú médiaállományokat.

Olaszország-portál
Földrajzportál

[50ba2a0696e3e0b504e077eb3817e967237e10cd-1] ttps://demo.istat.it/?l=it

[2] Nem tévesztendő össze a Höhlenstein-völgyben fekvő Schluderbach (Carbonin) településsel és turistaközponttal.

[1]

[2]

m v sz Trentino-Alto Adige régió: Bolzano autonóm megye (Dél-Tirol) települései
Bolzano (Bozen) megyeszékhely és agglomeráció	Bolzano (Bozen) Appiano sulla Strada del Vino (Eppan an der Weinstraße) Bronzolo (Branzoll) Cornedo all’Isarco (Karneid) Laives (Leifers) Ora (Auer) San Genesio Atesino (Jenesien) Terlano (Terlan) Vadena (Pfatten)
Burgraviato (Burggrafenamt) kerület	Avelengo (Hafling) Caines (Kuens) Cermes (Tscherms) Gargazzone (Gargazon) Lagundo (Algund) Lana (Lana) Lauregno (Laurein) Marlengo (Marling) Merano (Meran) Moso in Passiria (Moos in Passeier) Nalles (Nals) Naturno (Naturns) Parcines (Partschins) Plaus (Plaus) Postal (Burgstall) Proves (Proveis) Riffiano (Riffian) San Leonardo in Passiria (Sankt Leonhard in Passeier) San Martino in Passiria (Sankt Martin in Passeier) San Pancrazio (Sankt Pankraz) Scena (Schenna) Tirolo (Tirol) Tesino (Tisens) Ultimo (Ulten) Senale–San Felice (Unsere liebe Frau im Walde–Sankt Felix Verano (Vöran)
Oltradige–Bassa Atesina (Überetsch–Unterland) kerület	Aldino (Aldein) Andriano (Andrian) Anterivo (Altrei) Appiano sulla Strada del Vino (Eppan an der Weinstraße) Bronzolo (Branzoll) Caldaro sulla Strada del Vino (Kaltern an der Weinstraße) Cortaccia sulla Strada del Vino (Kurtatsch an der Weinstraße) Cortina sulla Strada del Vino (Kurtinig an der Weinstraße) Egna (Neumarkt) Laives (Leifers) Magrè sulla Strada del Vino (Margreid an der Weinstraße) Montagna (Montan) Ora (Auer) Salurn (Salurn) Terlano (Terlan) Termeno sulla Strada del Vino (Tramin an der Weinstraße) Trodena (Truden) Vadena (Pfatten)
Salto–Sciliar (Salten–Schlern) kerület	Castelrotto (Kastelruth) Cornedo all’Isarco (Karneid) Fiè allo Sciliar (Völs am Schlern) Meltina (Mölten) Nova Levante (Welschnofen) Nova Ponente (Deutschnofen) Ortisei (St. Ulrich in Gröden) Renon (Ritten) Sarentino (Sarntal) Santa Cristina Valgardena (St. Christina in Gröden) Selva di Val Gardena (Wolkenstein in Gröden) San Genesio Atesino (Jenesien) Tires (Tiers)
Valle Isarco (Eisacktal) kerület	Barbiano (Barbian) Bressanone (Brixen) Chiusa (Klausen) Funes Laion (Lajen) Luson (Lüsen) Naz–Sciaves (Natz–Schabs) Ponte Gardena (Waidbruck) Rio di Pusteria (Mühlbach) Rodengo (Rodeneck) Varna (Vahrn) Velturno (Feldthurns) Villandro (Villanders)
Val Pusteria (Pustertal) kerület	Badia Braies (Prags) Bruneck Campo Tures (Sand in Taufers) Chienes (Kiens) Corvara in Badia (Corvara) Dobbiaco (Toblach) Falzes (Pfalzen) Gais (Gais) La Valle (Wengen) Marebbe (Enneberg) Monguelfo-Tesido (Welsberg-Taisten) Perca (Percha) Predoi (Prettau) Rasen-Antholz San Candido (Innichen) Selva dei Molini (Mühlwald) Sesto (Sexten) San Lorenzo di Sebato (Sankt Lorenzen) San Martino in Badia (Sankt Martin in Thurn) Terento (Terenten) Valdaora (Olang) Valle Aurina (Ahrntal) Valle di Casies (Gsies) Vandoies (Vintl) Villabassa (Niederdorf)
Val Venosta (Vinschgau) kerület	Castelbello–Ciardes (Kastelbell–Tschars) Curon Venosta (Graun) Glorenza (Glurns) Laces (Latsch) Lasa (Laas) Malles Venosta (Mals) Martello (Martell) Prato allo Stelvio (Prad am Stilfserjoch) Silandro (Schlanders) Sluderno (Schluderns) Senales (Schnals) Stelvio (Stilfs) Tubre (Taufers im Münstertal)
Alta Valle Isarco (Wipptal) kerület	Brennero (Brenner) Campo di Trens (Freienfeld) Fortezza (Franzensfeste) Racines (Ratschings) Val di Vizze (Pfitsch) Vipiteno (Sterzing)