alig

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈɒliɡ]

Határozószó

alig

Szinonimák

• alighogy, épphogy, nehezen, nemigen, ritkán

Származékok

• (összetételek): aligha, alighogy

Szókapcsolatok

• alig áll a lábán

Fordítások

Tartalom

angol: scarcely (en), barely (en), hardly (en) bolgár: едвам (bg) (edvám) cigány: gyábié (rom) cseh: sotva (cs), stěží (cs) dán: knap (da) eszperantó: apenaŭ (eo) feröeri: neyvan (fo) finn: tuskin (fi), töin tuskin (fi), hädin tuskin (fi) francia: guère (fr), à peine (fr) héber: בקושי‎ (he) (bekóshi) hindi: थोड़े (hi) (thoṛe) holland: nauwelijks (nl) szerbhorvát: jedva (sh) ido: apene (io) ír: ní móide (ga) izlandi: með naumindum (is), naumlega (is), ekki meira en svo (is), varla (is), tæplega (is), með erfiði (is), með fyrirhöfn (is) jiddis: קוים‎ (yi) (koym) katalán: a penes (ca) kínai: 幾乎不 (zh), 几乎不 (zh) (jīhū bù) kurd: ئاسته‌م‎ (ku) (astem), جارجار‎ (ku) (carcar)

macedón: одвај (mk) (ódvaj), едвај (mk) (édvaj) maori: pitoiti (mi), pitoiptoiti (mi) német: kaum (de) provanszál: gaire (oc) olasz: appena (it) orosz: едва (ru) (jedvá), еле (ru) (jéle) portugál: quase não (pt) román: abia (ro) skót gael: air èiginn (gd) spanyol: apenas (es) svéd: knappast (sv), knappt (sv) ukrán: ледве (uk) (lédve)