- afrikaans: baba (af)
- albán: foshnja (sq)
- amhara: ሕፃን (am) (ḥəṣ́an), ማቲ (am) (mati)
- angol: baby (en)
- arab: رَضِيع (ar) hn (raḍīʕ)
- asztúriai: bebé (ast) hn, neñu (ast)
- azeri: körpə (az), uşaq (az)
- baskír: бала (ba) (bala), бәләкәй бала (ba) (bäläkäy bala), йәш бала (ba) (yäš bala), бәпәй (ba) (bäpäy), сабый (ba) (sabïy)
- baszk: jaioberri (eu)
- belarusz: дзіця (be) sn (dzicja), немаўля (be) sn (njemaŭlja)
- bengáli: শিশু (bn) (shishu)
- breton: babig (br) hn, poupig (br) hn
- bolgár: бебе (bg) sn (bebe)
- burmai: ကလေး (my) (ka.le:)
- cseroki: ᎤᏍᏗ (chr) (usdi)
- cseh: děťátko (cs) sn, miminko (cs) sn
- dán: spædbarn (da), baby (da)
- inuktitut: ᓄᑕᕋᖅ (iu) (nutaraq), ᒥᕋᔪᖅ (iu) (mirajuq)
- eszperantó: bebo (eo)
- észt: beebi (et)
- feröeri: pinkubarn (fo) sn, nýføðingur (fo) hn, vøggubarn (fo) sn, havingarbarn (fo) sn
- finn: vauva (fi) (2 évesnél idősebb), pikkulapsi (fi) (5-6 éves)
- francia: bébé (fr) hn
- nyugati fríz: poppe (fy)
- galiciai: bebé (gl) hn
- görög: μωρό (el) sn (moró), βρέφος (el) sn (vréfos), νήπιο (el) (nípio)
- grönlandi: naalungiarsuk (kl)
- grúz: ბალღი (ka) (balɣi), ჩვილი (ka) (čvili)
- gudzsaráti: શિશુ (gu) hn (śiśu)
- hausza: jariri (ha)
- hawaii: keiki (haw), pēpē (haw)
- héber: תינוק (he) hn (tinoq), תינוקת (he) nn (tinoqet)
- hindi: शिशु (hi) hn (śiśu), बच्चा (hi) hn (baccā)
- holland: baby (nl) hn, zuigeling (nl) hn, geborene (nl) hn or nn, pasgeborene (nl) hn or nn, nieuwgeborene (nl) hn or nn, boreling (nl) hn, wiegenkind (nl) sn
- ido: infanteto (io), bebeo (io)
- indonéz: bayi (id)
- interlingva: baby (ia), bebe (ia)
- ír: leanbh (ga)
- izlandi: ungbarn (is) sn, ungabarn (is) sn, kornabarn (is) sn
- japán: 赤ちゃん (ja) (あかちゃん, akachan), 赤ん坊 (ja) (あかんぼう, akanbō), 嬰児 (ja) (eiji), 幼児 (ja) (yōji)
- jávai: bayi (jv)
- jiddis: אויפעלע (yi) (oyfele)
- kannada: ಶಿಶು (kn) (śiśu)
- katalán: nadó (ca) hn, bebè (ca) hn
- kazah: бала (kk) (bala), сәби (kk) (säbï), бөбек (kk) (böbek), бөпе (kk) (böpe), нәресте (kk) (näreste)
- khmer: កូនង៉ែត (km) (goan ngait), កូនង៉ា (km) (goan ngaa)
- kikuju: mwana (ki)
- kínai: 嬰兒 (zh), 婴儿 (zh) (yīng'ér), 娃娃 (zh) (wáwa), 小娃娃 (zh) (xiǎowáwa), 宝宝 (zh) (bǎobǎo), 嬰幼兒 (zh), 婴幼儿 (zh) (yīngyòu'ér)
- kirgiz: бала (ky) (bala), наристе (ky) (nariste)
- koreai: 아기 (ko) (agi), 유아 (ko) (yua)
- krími tatár: bebey (crh)
|
|
- lao: ເດັກນ້ອຍ (lo) (dek nǭi), ແອນ້ອຍ (lo) (’ǣn ’a nya)
- latin: infans (la)
- lengyel: niemowlę (pl) sn, niemowlak (pl) hn, maluch (pl) hn
- lett: zīdainis (lv), bēbis (lv), mazulis (lv) hn
- litván: kūdikis (lt) hn
- luxemburgi: Bëbee (lb) hn
- macedón: бебе (mk) sn (bebe), детенце (mk) sn (detence), мало (mk) sn (malo)
- maláj: bayi (ms), anak (ms), anak kecil (ms)
- malajálam: വാവ (ml) (vāva)
- máltai: tarbija (mt)
- maori: pēpi (mi), tamahou (mi) (fiú), hinehou (mi) (lány)
- maráthi: बाळ (mr) hn or nn (bāḷ)
- mongol: нялх хүүхэд (mn) (njalh hüühed), нярай хүүхэд (mn) (njaraj hüühed)
- navahó: awééʼ (nv)
- német: Baby (de) sn, Säugling (de) hn, Kleinkind (de) sn
- norvég: spedbarn (no) sn, baby (no) hn
- provanszál: nenet (oc) hn
- odzsibva: abinoojiiyens (oj), biibii (oj)
- olasz: bambino (it) hn, bambina (it) nn, bimbo (it) hn, bimba (it) nn, bebè (it) hn
- orija: ଶିଶୁ (or) (śiśu)
- orosz: младенец (ru) hn (mladenec), малыш (ru) hn (malyš), малышка (ru) nn (malyška), ребёнок (ru) hn (rebjónok), дитя (ru) sn (ditja), малютка (ru) nn (maljutka), крошка (ru) nn (kroška)
- oszét: сывæллон (os) (syvællon), саби (os) (sabi)
- örmény: մանկիկ (hy) (mankik), երեխա (hy) (erexa), մանուկ (hy) (manuk)
- perzsa: بچه (fa) (bačče), کودک (fa) (kudak)
- portugál: bebé (pt) hn, bebê (pt) hn, nenê (pt) hn
- román: bebe (ro) hn, bebeluș (ro) hn
- skót gael: leanabh (gd) hn, leanaban (gd) hn, naoidhean (gd) hn, pàisde (gd) hn
- spanyol: bebé (es) hn, nene (es) hn, niño (es) hn, niña (es) nn, bebe (es) hn, guagua (es) nn
- svéd: spädbarn (sv), baby (sv) kn, bäbis (sv), bebis (sv) kn
- szerbhorvát: бебa (sh) nn (beba), малишан (sh) hn (mališan), детенце (sh) sn (detence), новорођенче (sh) sn (novorođenče), одојче (sh) sn (odojče), дојенче (sh) sn (dojenče)
- szicíliai: nutricu (scn)
- szingaléz: බබා (si) (babā), ළදරුවා (si) (ḷadaruvā)
- szlovák: dieťa (sk) sn, dojča (sk) sn, bábä (sk) sn, bábätko (sk) sn
- szlovén: dojenček (sl) hn, dete (sl) sn
- szomáli: nuuno (so)
- szotó: lesea (st)
- szuahéli: mtoto (sw), mwana (sw)
- tagalog: sanggol (tl)
- tádzsik: кудак (tg) (kudak)
- tamil: குழந்தை (ta) (kuḻantai)
- tatár: бәбәй (tt) (bäbäy), бәби (tt) (bäbi)
- telugu: పసిపాప (te) (pasipāpa), శిశువు (te) (śiśuvu)
- thai: เด็กทารก (th) (dèk taarók), เด็กน้อย (th) (dèk nói), เด็กอ่อน (th) (dèk òn)
- tibeti: པུ་གུ (bo) (pu gu)
- tongai: pēpē (to)
- török: bebek (tr)
- türkmén: bala (tk), bäbek (tk)
- ukrán: дитина (uk) nn (dytyna), лялька (uk) nn (ljalʹka), немовля (uk) sn (nemovlja)
- urdu: بچہ (ur) hn (baccā)
- ujgur: بوۋاق (ug) (bowaq), گۆدەك (ug) (gödek), كىچىك (ug) (kichik)
- üzbég: chaqaloq (uz), goʻdak (uz)
- vietnámi: bé (vi), em bé (vi)
- volapük: (ált) cilil (vo), (fiú) hicilil (vo), (lány) jicilil (vo), (ált) sügäb (vo), (fiú) hisügäb (vo), (lány) jisügäb (vo), (ált) putül (vo), (fiú) hiputül (vo), (lány) jiputül (vo), (ált) käläb (vo), (fiú) hikäläb (vo), (lány) jikäläb (vo), (ált) tuülacil (vo), (fiú) tuülahicil (vo), (lány) tuülajicil (vo)
- walesi: baban (cy) hn
- zulu: usana (zu), ingane (zu)
|
