위키백과:넘겨주기 문서/넘겨주기 수정안
보이기
이 제안은 한국어 위키백과 공동체에서 거부되었습니다. 이 문서는 실효성이 없으며, 단지 기록을 위해 남아 있습니다. 그러므로 이 문서를 함부로 편집하거나 삭제하지 말아 주세요. 만약 이 주제에 대해서 다시 논의를 하려면 토론란이나 사랑방에 의견을 남겨주세요. |
이 수정안의 가장 큰 목적은 다음과 같습니다:
- 넘겨주기 문서의 생성과 삭제에 관련된 논쟁의 최소화
- 사용자의 접근성 및 편의 향상
이에 관한 토론과 의견은 토론에 적어 주시기 바랍니다.
각 수정안에서 변경된 내용은 괄호 속에 표시해 두었습니다.
- 초안 --마소리스 2007년 2월 2일 (금) 03:53 (KST)
- 1차 수정안 --마소리스 2007년 2월 5일 (월) 02:33 (KST)
- 2차 수정안 --마소리스 2007년 2월 11일 (일) 00:18 (KST)
- 3차 수정안 (2차 수정안과 동일, 주석 제거) --마소리스 2007년 2월 21일 (목) 22:53 (KST)
넘겨주기 문서를 만드는 방법
넘겨주는 문서의 내용을 다음과 같이 작성합니다.
#REDIRECT [[연결되는 문서 제목]]
예를 들어, UN의 내용을 #REDIRECT [[국제 연합]]으로 한다면 UN 링크를 눌렀을 때 자동으로 국제 연합 페이지로 넘어가게 됩니다.
넘겨주기 문서를 만들 때 편집 요약을 쓰지 않아도 어느 문서로 넘어가는 넘겨주기 문서라는 내용이 자동으로 채워집니다.
추천하는 넘겨주기
위키백과에서 추천하는 넘겨주기는 다음과 같습니다:
- 이름이 여러 가지일 경우, 해당 문서로 넘겨주기를 작성합니다.
- 로마 문자로 된 축약어가 널리 쓰일 경우 넘겨주기 문서를 만듭니다.
- NATO → 북대서양 조약 기구
- UN → 국제 연합
- 중국이나 일본의 지명이나 사람 이름으로 한국식 한자음이 널리 쓰일 경우 현지어 발음으로 넘겨주기 문서를 만듭니다.
- 남북의 표기가 다를 때, 한쪽의 표기를 다른 한쪽으로 넘겨줍니다.
만들어선 안 되는 넘겨주기
- 지나치게 길거나 접근하기 어려운 넘겨주기를 만들어서 안 됩니다.
- (x) [[대한민국의 제16대 대통령 노무현]] → 노무현
넘겨주기 관리
일반적으로 넘겨주기의 삭제가 위험할 수 있는 이유는 다음과 같습니다:
- 넘겨주기 문서에 편집 역사가 있을 수 있습니다.
- 만약 넘겨주기가 오래되었다면, 그 넘겨주기의 삭제로 인해 관련된 링크가 깨질 수 있습니다.
허용하지 않는 넘겨주기
이러한 넘겨주기는 허용되지 않으며, 관리자는 이러한 넘겨주기를 삭제할 수 있습니다:
- 넘겨주기 문서의 이름에 공격적인 문구가 담겨 있을 경우.
- 넘겨주기 문서의 이름이 넌센스나 장난일 경우.
- 넘겨주기 문서가 존재하지 않는 문서, 또는 자기 자신을 가리킬 경우.
- 넘겨주기 문서가 잘못된 곳으로 넘겨주는 경우.
- 넘겨주기 문서가 접근성이 떨어지는 경우. 예를 들어 "대한민국의 제16대 대통령 노무현"이라는 문서가 "노무현"으로 넘겨주고 있다면, 이러한 문서는 접근성이 떨어지므로 삭제해야 합니다.
- 한국어 입력기로 입력할 수 없는 넘겨주기. 이러한 넘겨주기는 접근성이 떨어지며, 한국어 이용자가 입력할 가능성이 거의 없기 때문에 삭제합니다. 단, 원어로 된 넘겨주기 문서에 해당하는 것은 제외됩니다.
허용하는 넘겨주기
아래의 넘겨주기는 허용되는 넘겨주기이며, 관리자는 이러한 문서를 삭제해선 안 됩니다.
- 넘겨주기 문서에 역사가 담겨 있을 경우. 만일 넘겨주기 문서가 문서 이동을 통해 생성되어, 역사 페이지에 이동에 관한 정보가 담겨 있을 경우, 이런 문서를 삭제할 때에는 넘겨주기가 가리키는 문서의 토론에 이동에 관한 정보를 복사해 넣어야 합니다.
- 넘겨주기를 삭제함으로 인해, 내부 또는 외부링크가 깨질 가능성이 있을 경우. 넘겨주기 문서가 오래되었을 경우, 외부사이트에서 해당 문서를 인용하고 있을지도 모릅니다. 이러한 넘겨주기는 될 수 있는 한 삭제하지 않는 게 좋습니다.
- 띄어쓰기를 수정해 주는 넘겨주기 문서. 단, 모든 띄어쓰기 오류가 허용되는 것은 아니며, 형태소 가운데가 띄어진 것(예: 대한 민국)과 조사가 붙여지지 않은 것(예: 한국 의역사)은 제외됩니다.
- 남북의 표기가 다를 때, 한쪽의 표기를 다른 한쪽으로 넘겨주는 문서.
- 위키백과 네임스페이스로 넘겨주는 문서. 위키백과 네임스페이스로 넘겨주는 문서를 작성할 수 있습니다. 이러한 넘겨주기 문서는 위키백과 초보자들이 해당 위키백과 문서를 찾는데 도움을 줍니다. 단, 해당 명칭이 일반 문서와 중복될 경우에는 일반 문서로 넘겨주어, 동음이의 틀을 사용하여 처리하여야 합니다.
이러한 넘겨주기는, 넘겨주기가 가리키는 '해당 문서'에 관련 내용 또는 표기가 등재되어 있다는 조건에 한하여 허용합니다:
- 해당 문서의 내에 넘겨주기 문서의 설명이 들어 있는 경우. 예를 들어 아햏햏 문서 내부에 적혀 있는 아햏햏과 관련된 용어를 아햏햏으로 넘겨주는 문서를 작성할 수 있습니다. 이러한 것에는 문장 부호, 특수 문자와 문자 체제에도 적용됩니다.
- 해당 문서 내에 다른 한국어 명칭 또는 외래어 한글 표기가 있을 경우. 해당 문서 내에 다른 명칭 또는 표기가 있다면, 그러한 넘겨주기 문서를 만들 수 있습니다. 예를 들어, 에스파냐 문서 내에, 스페인과 서반아라는 명칭이 표기되어 있으므로, 이러한 넘겨주기 문서를 작성할 수 있습니다. 이러한 것에는 방언, 한글 및 로마자 약어, 비공식 명칭, 구(久)표기, 통용 표기, 외래어 한글 표기 등이 포함됩니다.
- 한자(漢字)로 된 넘겨주기 문서. 단, 넘겨주기가 가리키는 해당 문서 내에 해당 한자가 표기되어 있거나, 그 표기된 한자의 약어(略語)여야 합니다. 예를 들어, 大韓民國을 대한민국으로 넘겨주는 문서를 생성할 수 있습니다. (1차 수정안에서 수정)
- 한국식 한자음으로 된 넘겨주기 문서. 단, 넘겨주기가 가리키는 해당 문서 내에 해당 한자 표기가 있어야 합니다. 예를 들어, 인민폐(人民幣)를 렌민비로, 오어(吳語)를 우어로 넘겨주는 문서를 작성할 수 있습니다. 이러한 넘겨주기는 한자는 읽을 수 있으나, 중국어 또는 일본어를 모르는 사용자에게 유용하게 쓰입니다.
- 문법적 오류와 그 밖에 언어적 실수를 수정해 주는 넘겨주기 문서. 단, 넘겨주기가 가리키는 해당 문서 내에 관련 실수에 관한 내용이 적혀 있어야 합니다.
- 원어로 된 넘겨주기 문서. 외국어가 병기되어 있는 문서는, 해당 언어로 된 넘겨주기 문서를 생성할 수 있습니다. 이러한 넘겨주기는 한글화로 말미암아 문서를 찾지 못하는 경우를 예방해 줍니다.
동음이의어 문서
- 넘겨주기 문서가 둘 이상을 지칭하여, 이용에 혼란을 가져올 경우, 해당 문서를 삭제해선 안 되며, 해당 문서를 동음이의어 문서로 만들어야 합니다.
기타 사항
- 위에 제시된 "허용하지 않는 넘겨주기"는 "허용하는 넘겨주기"보다 우선시 됩니다. 즉, "허용하는 넘겨주기"와 "허용하지 않는 넘겨주기"에 둘 다 속하는 문서는 관리자의 재량에 의해 삭제 할 수 있습니다.
- 삭제할 수 있는 넘겨주기라 하더라도, 삭제 시 논란의 가능성이 있을 경우에는, 토론을 통해 판단하여야 합니다.
- 모든 넘겨주기 문서는 삭제 토론 또는 해당 넘겨주기 문서를 생성한 사람의 요청을 통해 삭제할 수 있습니다.
관례
- 어떤 특정 문서에 반달리즘이 반복되는 경우 한 곳으로 넘겨주는 문서로 만들어 버리고 그 문서를 잠가 버리는 경우가 있습니다.