Hopp til innhold

Mammie Duchesne-Vauvert

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Mammie Duchesne-Vauvert
FødtMaren Margrethe Claussen
8. des. 1867Rediger på Wikidata
Arendal
Død28. jan. 1950Rediger på Wikidata (82 år)
Porsgrunn
BeskjeftigelseSkribent, oversetter, lærer Rediger på Wikidata
BarnFinn Duchesne de Vauvert
NasjonalitetNorge

Maren Margrethe «Mammie» Duchesne-Vauvert (født Claussen 8. desember 1867[1] i Arendal, død 28. januar 1950 i Porsgrunn) var en norsk forfatter, lærer og oversetter.

Mammie Duchesne-Vauvert var datter av handelsmannen Emil Claussen og hans første hustru Maren Margrethe Schlanbusch.[1] Hun ble 12. januar 1895 gift i Østerrike med ingeniør Nils Duchesne-Vauvert (1868-1898).[2] Nils Duchesne-Vauvert ble i 1895 ansatt som direktør ved en papirfabrikk i Torda i Siebenbürgen, og døde der i en ulykke tre år senere.[3] De var foreldre til forfatter, journalist, ingeniør og flyver Finn Duchesne de Vauvert (1895-1965). Hun ble også kalt Maurencie.[4]

Liv og virke

[rediger | rediger kilde]

Mammie Duchesne-Vauvert underviste tidlig på 1900-tallet i tysk i fødebyen Arendal, i tillegg til at hun arbeidet med oversettelser, blant annet av Rosalie Kochs bok Eventyr om bjergånden Rübezahl i Riesengebirge (1900). I 1920-årene skrev hun to barnebøker; Lille-Dora og andre fortellinger for barn (1928) og Lille-Dora reiser med farfar (1929).

Mammie Duchesne-Vauvert ble stedt til hvile på Østsidens kirkegård i Porsgrunn.[5]

Bibliografi

[rediger | rediger kilde]
  • 1928: Lille-Dora og andre fortellinger for barn, Damm
  • 1929: Lille-Dora reiser med farfar, Damm

Referanser

[rediger | rediger kilde]
  1. ^ a b SAK, Arendal sokneprestkontor, Trefoldighet, F/Fa/L0008: Ministerialbok nr. A 8, 1878-1899, s. 237
  2. ^ Morgenbladet 1895.01.21. Norge, Oslo. 1895. s. 3. 
  3. ^ Morgenbladet 1898.02.08. Norge, Oslo. 1898. s. 1. 
  4. ^ Folketelling 1910 for 0903 Arendal kjøpstad: Bosted by: 0004 Arendals Kreds 38a
  5. ^ Porsgrunns Dagblad 1950.02.02. Norge, Vestfold og Telemark, Porsgrunn. 1950.