Muppety (serial telewizyjny)
Gatunek |
komedia familijna, mono-dokument |
---|---|
Kraj produkcji | |
Oryginalny język | |
Twórcy | |
Liczba odcinków |
16 |
Liczba serii |
1 |
Produkcja | |
Wytwórnia |
ABC Studios |
Czas trwania odcinka |
24 minuty |
Pierwsza emisja | |
Kraj oryginalnej emisji | |
Data premiery |
22 września 2015 |
Stacja telewizyjna | |
Lata emisji |
2015–2016 |
Status |
zakończony |
Format obrazu | |
Strona internetowa |
Muppety (ang. The Muppets) – amerykański komediowy serial telewizyjny wyprodukowany przez ABC Studios i The Muppets Studio. Twórcami serialu są Bill Prady oraz Bob Kushell. Premierowy odcinek serialu został wyemitowany 22 września 2015 roku przez ABC[1]. W Polsce emitowany od 8 listopada 2015 roku przez TV Puls[2]. Wyemitowano wówczas 10 odcinków. Pozostałe odcinki emitowano od 9 kwietnia 2017 roku na stacji Fox Comedy[3]
13 maja 2016 roku, stacja ABC ogłosiła zakończenie produkcji serialu po 1 sezonie[4].
Fabuła
[edytuj | edytuj kod]Serial utrzymany jest w konwencji mockumentu i przedstawia osobiste oraz zawodowe życie muppetów podczas produkcji fikcyjnego talk-show Panna Piggy Show, prowadzonego przez Pannę Piggy i emitowanego na kanale ABC po Jimmy Kimmel Live![5]
Obsada
[edytuj | edytuj kod]Role główne
[edytuj | edytuj kod]Rola | Głos w wersji oryginalnej | Głos w wersji polskiej[2] |
---|---|---|
Kermit Żaba | Steve Whitmire | Michał Zieliński |
Rizzo | ||
Statler | Grzegorz Pawlak | |
Lips | Grzegorz Kwiecień | |
Pipeta | Barbara Garstka | |
Panna Piggy | Eric Jacobson | Michał Zieliński |
Orzeł Sam | Jerzy Dominik | |
Fozzie | Jarosław Boberek | |
Zwierzak | ||
Gonzo | Dace Goelz | |
Bunsen Melonowicz | Michał Meyer | |
Waldorf | Jarosław Boberek | |
Statler | Grzegorz Pawlak | |
Zoot | ||
Doktor Ząb | Bill Barretta | |
Pepé | Michał Zieliński | |
Szwedzki Kucharz | Michał Meyer | |
Rowlf | Grzegorz Pawlak | |
Bobo | Paweł Szczesny | |
Walter | Peter Linz | Jacek Bończyk |
Scooter | David Rudman | Waldemar Barwiński |
Janice | Julia Kołakowska-Bytner | |
Becky | Riki Lindhome | |
Floyd Pepper | Matt Vogel | Wojciech Paszkowski |
Zdechlak | Jakub Szydłowski | |
Słitaśny | Cezary Kwieciński |
Występy gościnne
[edytuj | edytuj kod]- Topher Grace
- Elizabeth Banks (dubbing: Marta Markowicz)
- Imagine Dragons
- Laurence Fishburne (dubbing: Grzegorz Kwiecień)
- Jay Leno (dubbing: Wojciech Paszkowski)
- Josh Groban (dubbing: Kamil Pruban)
- Lea Thompson (dubbing: Barbara Garstka)
- Christina Applegate (dubbing: Agata Pruchniewska)
- Liam Hemsworth (dubbing: Jan Aleksandrowicz-Krasko)
- Ed Helms (dubbing: Kamil Pruban)
- Nick Offerman (dubbing: Marek Robaczewski)
- Reese Witherspoon (dubbing: Marta Dylewska)
- Kristin Chenoweth (dubbing: Barbara Melzer)
- Jason Bateman (dubbing: Kamil Kula)
- Chelsea Handler (dubbing: Monika Węgiel-Jarocińska)
- Joseph Gordon-Levitt (dubbing: Piotr Bajtlik)
- Ian Ziering (dubbing: Artur Kaczmarski)
- Jack White (dubbing: Przemysław Niedzielski)
Odcinki
[edytuj | edytuj kod]Sezon | Odcinki | Oryginalna emisja | Oryginalna emisja | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Premiera sezonu | Finał sezonu | Premiera sezonu | Finał sezonu | ||||
1 | 16 | 22 września 2015 | 1 marca 2016 | 8 listopada 2015 | 23 kwietnia 2017 |
Sezon 1 (2015-2016)
[edytuj | edytuj kod]Nr | # | Tytuł | Tytuł polski | Reżyseria | Scenariusz | Premiera |
Premiera w Polsce |
---|---|---|---|---|---|---|---|
0 | 0 | First Look Presentation | Randall Einhorn | Bill Prady, Bob Kushell | 21 lipca 2015 | ||
Dziesięciominutowy odcinek prezentowany na San Diego Comic-Conie, a następnie dostępny w serwisie YouTube do momentu premiery pierwszego odcinka w telewizji. Występy gościnne: Topher Grace, Elizabeth Banks, Margo Harshman, Jere Burns, Meagen Fay. | |||||||
1 | 1 | Pig Girls Don't Cry (Pilot)[6] | Płacz i zgrzytanie świń | Randall Einhorn | Bill Prady, Bob Kushell | 22 września 2015 | 8 listopada 2015 |
Panna Piggy, prowadząca program Panna Piggy Show, jest zdenerwowana na Kermita, który nie radzi sobie jako jego producent wykonawczy, a dodatkowo zatrudnił znienawidzoną przez nią Elizabeth Banks jako gwiazdę najbliższego odcinka. W międzyczasie Fozzie ma poznać rodziców swojej dziewczyny Becky, którzy nie są zadowoleni z tego, że ich córka spotyka się z misiem. Występy gościnne: Elizabeth Banks, Tracy Anderson, Tom Bergeron, Imagine Dragons, Riki Lindhome, Meagen Fay, Jere Burns. | |||||||
2 | 2 | Hostile Makeover[7] | To człowiek tworzy metamorfozy | Randall Einhorn | Bill Prady, Bob Kushell | 29 września 2015 | 8 listopada 2015 |
Kermit, próbując poprawić nastrój Piggy, swata ją z Joshem Grobanem, ten jednak ma własne pomysły na prowadzenie programu. Bobo próbuje nakłonić inne muppety i pracowników programu do kupowania ciasteczek od jego córki. Fozzie zostaje zaproszony na przyjęcie do domu Jaya Leno, z którego zabiera paterkę należącą wcześniej do George’a Carlina. Występy gościnne: Josh Groban, Laurence Fishburne, Jay Leno, Lea Thompson, Reza Aslan. | |||||||
3 | 3 | Bear Left Then Bear Write[8] | Niedźwiedzia przysługa | Randall Einhorn | Dave Caplan, Gregg Mettler, Nell Scovell, Steve Rudnick | 6 października 2015 | 15 listopada 2015 |
Kermit, nie chcąc powiedzieć Fozziemu wprost, że napisał do Panna Piggy Show beznadziejny skecz, nieumyślnie przekonuje go do porzucenia programu i rozpoczęcia kariery scenarzysty. Panna Piggy planuje odwet na Christinie Applegate, która upokorzyła ją na antenie. Gonzo ma spotkać się z dziewczyną poznaną na portalu randkowym, na którym jako swoje ustawił zdjęcie Liama Hemswortha. Występy gościnne: Christina Applegate, Nick Offerman, Liam Hemsworth, Chris Jai Alex. | |||||||
4 | 4 | Pig Out[9][10] | Świnia na mieście | Randall Einhorn | Bob Kushell, Dave Caplan, Gregg Mettler, Nell Scovell | 13 października 2015 | 22 listopada 2015 |
Panna Piggy dowiaduje się, że po zakończeniu zdjęć ekipa programu odpręża się w barze, postanawia więc wmanipulować Kermina w zaproszenie jej, żeby mogła odmówić. Statler trafia do szpitala, kiedy zostaje nieumyślnie postrzelony przez Fozziego z pistoletu na T-shirty. Sam błędnie zakłada, że interesuje się nim Janice. Występ gościnny: Ed Helms. | |||||||
5 | 5 | Walk the Swine[11] | Spacer po świnie | Randall Einhorn | Dave Caplan, Steve Rudnick, Gregg Mettler, Nell Scovell | 27 października 2015 | 29 listopada 2015 |
Spór Panny Piggy z Reese Witherspoon, która zgarnęła jej sprzed nosa główną rolę żeńską w Spacerze po linie, przybiera na sile, kiedy obie zgłaszają się jako wolontariuszki Habitat for Humanity. Becky boczy się na Fozziego, ponieważ ten opowiada o niej kawały. Występy gościnne: Reese Witherspoon, Riki Lindhome. | |||||||
6 | 6 | The Ex-Factor[12] | Ex-Factor | Randall Einhorn | Nell Scovell, Emily Wilson, Bob Kushell, Steve Rudnick | 3 listopada 2015 | 5 grudnia 2015 |
Zespół Elektryczna Masakra mierzy się z problemami, kiedy Kristin Chenoweth postanawia z nimi zagrać. Kermit prosi Piggy o radę co kupić Denise na urodziny. Występy gościnne: Kristin Chenoweth, Stacey Moseley. | |||||||
7 | 7 | Pig's in a Blackout[13] | Świnia w ciemności | Matt Sohn | Steve Rudnick, Emily Wilson | 10 listopada 2015 | 12 grudnia 2015 |
Po serii incydentów na planie i po odwołaniu występu w show przez Patricka Dempsey’ego, Kermit słabnie i za namową Piggy i Denise bierze wolne, przekazując swoje obowiązki Scooterowi. Ten jednak nie radzi sobie, mnożąc kolejne problemy. Kermitowi w wypoczynku przeszkadza Jason Bateman. Występ gościnny: Jason Bateman, Pentatonix. | |||||||
8 | 8 | Too Hot to Handler[14] | Miłość niejedno ma imię | Matt Sohn | Margee Magee, Angeli Millan, Shane Kosakowski, Franklin Hardy | 17 listopada 2015 | 2 stycznia 2016 |
Scooter zadurza się w Chelsea Handler, która wystąpiła w programie. W międzyczasie Kermit i Denise idą na podwójną randkę z Fozziem i Becky. Występy gościnne: Chelsea Handler, Riki Lindhome. | |||||||
9 | 9 | Going, Going, Gonzo[15] | 3, 2, 1, Gonzo | Randall Einhorn | Shane Kosakowski, Franklin Hardy, Jordan Reddout, Gus Hickey | 1 grudnia 2015 | 11 stycznia 2016 |
Gonzo próbuje przekonać Kermita, żeby umieścić w programie popis kaskaderski, którego nigdy nie udało mu się wykonać. Słitaśny i Gonzo doprowadzają do wydarzenia, podczas którego Piggy ledwie unika wypadku, nie zniechęca jej to jednak do promowania jej nowego produktu. Scooter próbuje zmienić swój wizerunek, prosząc o pomoc Elektryczną Masakrę. Występy gościnne: Joseph Gordon-Levitt, Dave Grohl. | |||||||
10 | 10 | Single All the Way[16] | Piggy sama w domu | Matt Sohn | Gregg Mettler, Nell Scovell, Bob Kushell, Dave Caplan | 8 grudnia 2015 | 18 stycznia 2016 |
Podczas przygotowań do świątecznego odcinka programu muppety zdają sobie sprawę, że będą musiały znaleźć zastępstwo dla Mindy Kaling, która nie sprawdziła się podczas próby. Kiedy Becky zrywa z Fozziem, Piggy udziela mu porad, zaczynając zastanawiać się, czy nie powinna zacząć walczyć o swój związek z Kermitem. Występy gościnne: Mindy Kaling, Echosmith. | |||||||
11 | 11 | Swine Song[17] | Świńska śpiewka | Randall Einhorn | Gregg Mettler, Emily Wilson | 2 lutego 2016 | 9 kwietnia 2017 |
Ekipa programu wróciła z przerwy i każdy z nich jest wypoczęty i gotowy do pracy. Na planie pojawia się niejaki Pache, który chce zmienić coś w programie Panna Piggy Show. Muppety jednoczą się, aby temu zapobiec. Występy gościnne: Utkarsh Ambudkar, Jordan Peele, June Diane Raphael, Keegan-Michael Key | |||||||
12 | 12 | A Tail of Two Piggies[18] | Świński numer | Randall Einhorn | Gregg Mettler, Emily Wilson | 9 lutego 2016 | 9 kwietnia 2017 |
Panna Piggy powoduje zamieszanie, kiedy przypadkiem pokazuje swój ogon na ceremonii. Aby zmniejszyć upokorzenie, postanawia ona pokazać ogon na wizji i pokazać, że nie warto się tego wstydzić. Gonzo tęskni za swoją byłą dziewczyną, Camillą. Pepe i Rizzo, chcąc mu poprawić nastrój, doprowadzają do ich spotkania. Występy gościnne: Joan Jett, Ian Ziering | |||||||
13 | 13 | Got Silk?[19] | Jedwabna świnia | Randall Einhorn | Shane Kossakowski, Franklin Hardy | 16 lutego 2016 | 16 kwietnia 2017 |
Panna Piggy zaczyna uczęszczać na zajęcia z akrobatyki powietrznej. Chce zdobyć nowych przyjaciół. W tym samym czasie inne muppety, Gonzo, Pepe i Rizzo ulegają urokowi Pache. Występy gościnne: Utkarsh Ambudkar, RuPaul, Kat Purgal, Ingrid Michaelson | |||||||
14 | 14 | Little Green Lie[20] | Kłamstwo ma żabie udka | Bill Barretta | Dave Caplan, Jordan Reddout, Gus Hickey | 23 lutego 2016 | 16 kwietnia 2017 |
Kermit i Panna Piggy postanawiają udawać, że są znowu razem ze względu na duże wpływy siostrzeńca Kermita, Robina. Tymczasem Camilla rozporządza zadania dla Gonzo, Pepe i Rizzo. Muszą oni zorganizować casting na zastępcę pilota skrzydłowego. Występy gościnne: Lara Spencer | |||||||
15 | 15 | Generally Inhospitable[21] | Gdyby świnia nie skakała | Randall Einhorn | Margee Magee, Angela Millan | 1 marca 2016 | 23 kwietnia 2017 |
Panna Piggy ulega wypadkowi podczas próby tanecznej, w wyniku którego łamie nogę i trafia do szpitala. Kermit postanawia zebrać ekipę i nadawać Panna Piggy Show ze szpitala. Tymczasem Pepe, Rizzo i Yolanda, którzy zostali w studiu, muszą zająć czymś Pache, by nie zepsuć programu. Występy gościnne: Utkarsh Ambudkar, Willie Nelson | |||||||
16 | 16 | Because... Love[21] | Bo... miłość | Randall Einhorn | Scott Weigner, Emily Wilson | 1 marca 2016 | 23 kwietnia 2017 |
Panna Piggy opuszcza szpital. Chce porozmawiać z Kermitem o ich związku. Kermit jest jednak niepewny, czy może wrócić do Piggy. Prosi o poradę Jacka White’a. Dzięki tym radom Kermit postanawia podjąć właściwą decyzję. Występy gościnne: Jack White |
Produkcja
[edytuj | edytuj kod]Pomysłodawcą przywrócenia muppetów do telewizji był Bill Prady, współtwórca i producent wykonawczy Teorii wielkiego podrywu, który jako współtwórcę i showrunnera zatrudnił Boba Kushella[22]. Serialem o muppetach zainteresowana była platforma Netflix, ostatecznie jednak na jej realizację zdecydowała się stacja ABC[23].
Po zaakceptowaniu pomysłu Prady’ego i Kushella ABC zamówiła dziesięciominutowy odcinek prezentujący główne założenia serialu, który zrealizowano w Walt Disney Studios i na ostatnią chwilę dostarczono ABC[24]. 7 maja stacja dała serialowi zielone światło na sezon telewizyjny 2015/2016[25]. Odcinek-prezentacja, który publiczności zaprezentowano po raz pierwszy 11 lipca na Comic-Con, spotkał się z bardzo pozytywnym odbiorem, więc następnie – 21 lipca – zamieszczono go w Internecie[26][27]. Podczas produkcji zdecydowano się na usunięcie zbyt antropomorficznych muppetów, takich jak „mówiące warzywa i tańczące kurczaki”[28].
Serial realizowany jest w disneyowskich studiach 6 i 7 kalifornijskim Burbanku, jak również w różnych miejscach Los Angeles. 29 października stacja ABC zamówiła pełną serię liczącą szesnaście odcinków[29].
Odbiór
[edytuj | edytuj kod]Kontrowersje
[edytuj | edytuj kod]Grupa One Million Moms (Milion Mam), odnoga konserwatywnej organizacji American Family Association, tuż po ogłoszeniu przez ABC informacji o powstaniu serialu, rozpoczęła protest, twierdząc, że nie nadaje się on na produkcję familijną i ogłosiła bojkot stacji[30]. Muppety zostały skrytykowane również przez Parents Television Council, która podobnie jak AFA uznała, że nie spełniają one norm serialu familijnego i zaproponowała bojkot ze względu na wspominanie w serialu o operacjach plastycznych, używanie branżowego żargonu w rubaszny sposób oraz spożywanie przez muppety alkoholu[31]. Z tego powodu stacja telewizyjna ABC zaniechała dalszej produkcji nowego serialu o Muppetach, a w Polsce TV Puls emitował tylko 10 z 16 odcinków.
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ Daty jesiennych premier ABC. Na wtorki wskakuje „Wicked City”. [w:] naekranie.pl [on-line]. [dostęp 2015-06-11]. (pol.).
- ↑ a b Polska premiera serialu „Muppety” już 8 listopada w TV Puls!. [w:] tvpuls.pl [on-line]. [dostęp 2015-10-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (13 lutego 2016)]. (pol.).
- ↑ FOX Comedy - program telewizyjny na dzień 09.04.2017. [w:] telemagazyn.pl [on-line]. [dostęp 2017-03-28]. (pol.).
- ↑ ABC anuluje Muppety. [w:] spoilertv.pl [on-line]. [dostęp 2016-05-13]. (pol.).
- ↑ Elizabeth Wagmeister: ‘The Muppets’ Woo Comic-Con; Kermit & Miss Piggy Reveal ABC Series Details. variety.com, 2015-06-11. [dostęp 2015-10-23].
- ↑ Muppets - Pig Girls Don't Cry. [w:] spoilertv.pl [on-line]. [dostęp 2015-09-12]. (pol.).
- ↑ Muppets - Hostile Makeover. [w:] spoilertv.pl [on-line]. [dostęp 2015-09-12]. (pol.).
- ↑ The Muppets - Bear Left Then Bear Write. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-09-30]. (ang.).
- ↑ Upcoming Episode Titles - Various Shows - 24th September 2015. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2015-09-24]. (ang.).
- ↑ The Muppets - Pig Out. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-10-07]. (ang.).
- ↑ The Muppets - Walk the Swine. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-10-12]. (ang.).
- ↑ The Muppets - The Ex-Factor. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-10-28]. (ang.).
- ↑ The Muppets - Pig's in a Blackout. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-11-03]. (ang.).
- ↑ The Muppets - Too Hot To Handler. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-11-04]. (ang.).
- ↑ The Muppets - Going, Going, Gonzo. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-11-17]. (ang.).
- ↑ ABC Upcoming Episode Press Releases - Various Shows - 23rd November 2015. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2015-11-23]. (ang.).
- ↑ Zima (i początek wiosny) z ABC. [w:] showtv.pl [on-line]. [dostęp 2015-11-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (18 listopada 2015)]. (pol.).
- ↑ A Tail Of Two Piggies - Episode 12. [w:] www.tvmaze.com [on-line]. [dostęp 2016-01-23]. (ang.).
- ↑ The Muppets - Got Silk?. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-01-31]. (ang.).
- ↑ The Muppets - Little Green Lie. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-02-08]. (ang.).
- ↑ a b The Muppets - Generally Inhospitable/Because... Love. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-02-13]. (ang.).
- ↑ Lesley Goldberg: 'Big Bang Theory' Renewed Through Season 10. [w:] The Hollywood Reporter [on-line]. 12 marca, 2014. [dostęp 2015-05-08]. (ang.).
- ↑ Inside The Muppets' Decade-Long Journey Back to Prime-Time TV ABC places its biggest fall bet on Kermit and Miss Piggy. [w:] Adweek [on-line]. 20 września, 2015. [dostęp 2015-10-01]. (ang.).
- ↑ Whitney Friedlander: ABC Eyes 'Muppet Show' Reboot. [w:] Variety [on-line]. 3 kwietnia, 2015. [dostęp 2015-04-03]. (ang.).
- ↑ The Futon Critic Staff: Development Update: Thursday, 7 maja–Three New Comedies Heading to Series at ABC. The Futon Critic, 7 maja, 2015. [dostęp 2015-05-07]. (ang.).
- ↑ Lesley Goldberg: Comic-Con: 'Muppets' Steal the Spotlight, Get Standing Ovation. [w:] The Hollywood Reporter [on-line]. 11 lipca, 2015. [dostęp 2015-07-12]. (ang.).
- ↑ Kinsey Lowe: 'The Muppets' Pilot Pitch: What Was Screened at Comic Con. [w:] Deadline.com [on-line]. 21 lipca, 2015. [dostęp 2015-07-22]. (ang.).
- ↑ Brooks Barnes: On 'The Muppets', Miss Piggy Has a Talk Show and a Chatty Staff. [w:] The New York Times [on-line]. 7 września, 2015. [dostęp 2015-09-07]. (ang.).
- ↑ Cynthia Littleton: ABC Gives Full Season Order to 'The Muppets' with Three More Episodes. [w:] Variety [on-line]. 29 października, 2015. [dostęp 2015-10-30]. (ang.).
- ↑ Beatrice Verhoeven: 'The Muppets' Slammed as 'Perverted' and 'Ruined' by One Million Moms Advocacy Group. [w:] The Wrap [on-line]. 23 września, 2015. [dostęp 2015-09-26]. (ang.).
- ↑ Kelley Oliver: New PTC Research Finds ABC’s The Muppets Exposes Kids to Adult-Themed Content Every 3 Minutes. [w:] Parents Television Council [on-line]. 20 października, 2015. [dostęp 2015-10-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-11-17)]. (ang.).
Linki zewnętrzne
[edytuj | edytuj kod]- The Muppets w bazie IMDb (ang.)
- Oficjalna strona serialu The Muppets. abc.go.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-05-10)].