César (cinema)
O César (em francês: César du cinéma) é o prêmio mais importante do cinema francês. A Nuit des César ("Noite dos Césares"), como é conhecida a cerimônia, é realizada anualmente em Paris desde 1976. Os indicados ao prêmio são selecionados pelos membros de doze categorias de profissionais do cinema e apoiados pelo Ministério da Cultura francês.[1] A cerimônia é transmitida nacionalmente pela televisão todos os anos em fevereiro. A premiação é uma iniciativa da Academia das Artes e Técnicas do Cinema, fundada em 1975.
| César | |
|---|---|
 | |
| Descrição | Excelência em cinema |
| Organização | Academia das Artes e Técnicas do Cinema |
| País | França |
| Primeira cerimónia | 3 de abril de 1976 |
| Página oficial | |
O César é considerado a maior honraria cinematográfica da França, com importância no país semelhante ao Molière do teatro e ao Victoires de la Musique da música. No cinema, é o equivalente francês do Óscar.
A premiação foi criada por Georges Cravenne, que também criou o Prêmio Molière do teatro. O nome do prêmio vem do escultor César Baldaccini (1921–1998), o criador da estatueta.
A 47.ª cerimônia do César decorreu em 25 de fevereiro de 2022. Illusions perdues, dirigido por Xavier Giannoli, ganhou o prêmio de Melhor Filme.[2]
História
editarEm 1975 Georges Cravenne (1914–2009) fundou a Academia das Artes e Técnicas do Cinema com o objetivo de premiar as realizações e trabalhos artísticos mais notáveis do cinema francês, um equivalente ao Óscar norte-americano. A primeira cerimônia (Nuit des César) foi realizada em 3 de abril de 1976 sob a presidência de Jean Gabin, poucos meses antes da sua morte. O nome do prémio provém do escultor César Baldaccini, criador das estatuetas entregues aos vencedores em cada categoria.[3] É, também, uma homenagem indireta ao ator francês Raimu, que interpretou um personagem chamado César no filme homônimo de Marcel Pagnol.[3]
O César substituiu o Étoile de cristal, um prémio concedido de 1955 a 1975. No entanto, existiram outros prémios concedidos ao cinema francês no passado, dentre eles o Grande Prémio do Cinema Francês (1934–1986), criado pelo pioneiro Louis Lumière, e as Vitórias do Cinema Francês (1946–1964).[4]
Na cerimônia inaugural do César, 13 prêmios foram distribuídos (hoje existem 22, divididos em nove subcategorias).[5] As categorias adicionadas nos últimos anos incluem Melhor ator/atriz revelação (Meilleur espoir), Melhor Documentário (Meilleur documentaire) e Melhor Filme de Animação (Meilleur film d'animation). As categorias que foram descontinuadas incluem a de Melhor Cartaz e a de Melhor Produtor, sendo a última atualmente dada pelo Prêmio Daniel Toscan du Plantier.
Controvérsias
editarDurante a 45.ª cerimônia do César em 2020, Adèle Haenel, atriz francesa que protagonizou Portrait de la jeune fille en feu, deixou o evento quando Roman Polanski recebeu o prêmio de melhor diretor[6] em protesto contra o fato de que notáveis abusadores sexuais na indústria cinematográfica podem receber prêmios, ao mesmo tempo em que suas vítimas são silenciadas.[7][8][9][10] Polanski foi condenado por manter relações sexuais ilegais com uma garota de 13 anos na Califórnia em 1978, e também foi acusado outras vezes de estupro.[11][12]
A estatueta
editarAs estatuetas do César são esculturas comprimidas de peças de metal, desenhadas em 1975 pelo escultor César Baldaccini, amigo de Georges Cravenne.[3][13] Essas peças forjadas são feitas de bronze natural polido, ao contrário do Óscar, que é banhado a ouro. Este último inspirou diretamente o primeiro troféu da AATC em 1976, que era um rolo de filme fotográfico circundando uma silhueta.[3][14] Em 1977, diante de uma recepção mista dos atores, Baldaccini apresentou a estatueta atual, pesando 3,5 kg e fundida na fundição Bocquel na Normandia.[3][15]
Processo de votação
editarA votação para o César é feita através de duas votações pelo correio: a primeira para definir as indicações por categoria (três a cinco), e a segunda para decidir o vencedor.[16]
Os eleitores consistem em cerca de 4.000 profissionais do ramo, divididos em 12 áreas (atores, diretores, roteiristas, técnicos, produtores, distribuidores e vendedores internacionais, operadores, agentes artísticos, indústrias técnicas, diretores de elenco, assessores de imprensa e membros associados).[17] Os critérios para votar são: ter uma carreira relativamente consistente no cinema e um patrocínio duplo na Academia. Indicados ou vencedores das edições anteriores do César estão isentos dessas formalidades.[16][17]
Para ajudar os eleitores, a Academia identifica a cada ano filmes lançados na França e fornece um guia das obras e dos profissionais elegíveis. Um conjunto de DVDs de produções francesas produzidas durante o ano é enviado em dezembro com o catálogo de filmes aos eleitores.[16] Após a divulgação das indicações, no final de janeiro, os filmes indicados são exibidos em sessões especiais nos cinemas Les 3 Luxembourg no Quartier Latin, e no Le Balzac, próximo à Champs-Élysées.[18] Todos os anos, um almoço especial ("Déjeuner des nommés aux César du cinéma") é realizado no restaurante Fouquet's na Champs-Élysées, algumas semanas antes da cerimônia.[19]
Categorias
editarPrêmios ao mérito
editarPrêmios especiais
editar- César honorário
- César des Césars - entre 1985 e 1995
- Prix Daniel Toscan du Plantier - desde 2008
- Trophée César & Techniques - desde 2011
- Médaille d'Or - apenas em 2015
- César & Techniques Special Award - entre 2015 e 2017
- César & Techniques Innovation Award - desde 2018
- César du public - desde 2018
Prêmios retirados
editar- Melhor filme da União Europeia (2002–2004)
- Melhor cartaz (1986–1990)
- Melhor produtor (1996–1997)
- Melhor roteiro original ou adaptação (1976–2005)
- Melhor filme em língua francesa (1984–1986)
- Melhor documentário de curta-metragem (1977–1991)
- Melhor curta-metragem de ficção (1977–1991)
Cerimônias
editarNo geral
editarFilmes que ganharam cinco ou mais prêmios
editar| Filme | Ano | Indicações | Vitórias |
|---|---|---|---|
| Cyrano de Bergerac | 1990 | 13 | 10 |
| Le dernier métro | 1980 | 12 | 10 |
| Un prophète | 2009 | 13 | 9 |
| De battre mon cœur s'est arrêté | 2005 | 10 | 8 |
| Illusions perdues | 2022 | 15 | 7 |
| On connaît la chanson | 1997 | 12 | 7 |
| Tous les matins du monde | 1991 | 11 | 7 |
| Le Pianiste | 2002 | 10 | 7 |
| Au revoir les enfants | 1987 | 9 | 7 |
| Séraphine | 2008 | 9 | 7 |
| Providence | 1977 | 8 | 7 |
| Timbuktu | 2015 | 8 | 7 |
| The Artist | 2012 | 10 | 6 |
| Thérèse | 1986 | 10 | 6 |
| Camille Claudel | 1988 | 12 | 5 |
| La Reine Margot | 1994 | 12 | 5 |
| Un long dimanche de fiançailles | 2004 | 12 | 5 |
| Annette | 2022 | 11 | 5 |
| Trop belle pour toi | 1989 | 11 | 5 |
| La môme | 2007 | 11 | 5 |
| Amour | 2013 | 10 | 5 |
| Les Garçons et Guillaume, à table ! | 2014 | 10 | 5 |
| Lady Chatterley | 2007 | 9 | 5 |
| Smoking / No Smoking | 1993 | 9 | 5 |
Filmes que receberam 10 ou mais indicações
editarDiretores com dois ou mais prêmios
editar| Diretor | Indicações | Vitórias |
|---|---|---|
| Roman Polanski | 5 | 5 |
| Jacques Audiard | 7 | 3 |
| Alain Resnais | 8 | 2 |
| Bertrand Tavernier | 7 | 2 |
| Jean-Jacques Annaud | 4 | 2 |
| Claude Sautet | 4 | 2 |
| Abdellatif Kechiche | 3 | 2 |
Atores com 7 ou mais indicações
editar| Ator/Atriz | Indicações | Vitórias |
|---|---|---|
| Gérard Depardieu | 17 | 2 |
| Isabelle Huppert | 16 | 2 |
| Daniel Auteuil | 14 | 2 |
| Catherine Deneuve | 14 | 2 |
| Karin Viard | 13 | 3 |
| Nathalie Baye | 10 | 4 |
| Catherine Frot | 10 | 2 |
| Juliette Binoche | 10 | 1 |
| Fabrice Luchini | 10 | 1 |
| Miou-Miou | 10 | 1 |
| Isabelle Adjani | 9 | 5 |
| Dominique Blanc | 9 | 4 |
| Sandrine Kiberlain | 9 | 2 |
| François Cluzet | 9 | 1 |
| Michel Serrault | 8 | 3 |
| Jean-Hugues Anglade | 8 | 1 |
| Emmanuelle Béart | 8 | 1 |
| André Dussollier | 7 | 3 |
| Marion Cotillard | 7 | 2 |
| Charlotte Gainsbourg | 7 | 2 |
| Adèle Haenel | 7 | 2 |
| Noémie Lvovsky | 7 | 0 |
| Jean-Pierre Marielle | 7 | 0 |
Filmes vencedores e indicados para as cinco principais categorias
editarVencedores
editar- Le dernier métro (1980)
- Melhor filme: François Truffaut
- Melhor diretor: François Truffaut
- Melhor ator: Gérard Depardieu
- Melhor atriz: Catherine Deneuve
- Melhor roteiro: Suzanne Schiffman e François Truffaut
- Amour (2013)
- Melhor filme: Michael Haneke & Margaret Ménégoz
- Melhor diretor: Michael Haneke
- Melhor ator: Jean-Louis Trintignant
- Melhor atriz: Emmanuelle Riva
- Melhor roteiro: Michael Haneke
Indicados
editarQuatro prêmios vencidos
- Smoking / No Smoking (1993): Melhor Atriz (Sabine Azéma)
- Trop belle pour toi (1989): Melhor Ator (Gérard Depardieu)
Três prêmios vencidos
- Cyrano de Bergerac (1990): Melhor Atriz (Anne Brochet) e roteiro (Jean-Claude Carrière e Jean-Paul Rappeneau)
- On connaît la chanson (1997): Melhor Atriz (Sabine Azéma) e diretor (Alain Resnais)
- The Artist (2011): Melhor Ator (Jean Dujardin) e roteiro (Michel Hazanavicius)
- Jusqu'à la garde (2017): Melhor Ator (Denis Ménochet) e diretor (Xavier Legrand)
Filmes com mais indicações e vitórias em categorias de atuação
editarLusofonia no César
editarEm 20 de fevereiro de 2015 o documentário franco-ítalo-brasileiro O Sal da Terra, dirigido por Wim Wenders e Juliano Salgado foi premiado como o melhor documentário.[23] Além disso, dois filmes brasileiros disputaram o prêmio de Melhor Filme Estrangeiro: Central do Brasil (em 1999) e Aquarius (em 2017).[24][25]
Ver também
editarReferências
- ↑ "The César Ceremony" Arquivado em 3 dezembro 2013 no Wayback Machine, Académie des arts et techniques du cinéma
- ↑ Zilko, Christian (25 de fevereiro de 2022). «Annette' and 'Lost Illusions' Dominate César Awards 2022: Full Winners List». IndieWire. Consultado em 25 de fevereiro de 2022
- ↑ a b c d e Bichler, Camille (22 de fevereiro de 2019). «Petite histoire du trophée César». France Culture (em francês). Consultado em 13 de julho de 2022
- ↑ Ligammari, Rosario (21 de fevereiro de 2019). «Au fait, c'est quoi les César ?». myCANAL Gabon (em francês). Consultado em 15 de julho de 2022
- ↑ Pagesy, Hélène; Aubel, François (18 de fevereiro de 2015). «César 2015 : la 40e cérémonie en 15 chiffres». Le Figaro (em francês). Consultado em 15 de julho de 2022
- ↑ «Claire Denis n'a pas hésité avant de remettre le César à Roman Polanski». Le Huffington Post (em francês). 1 de março de 2020. Consultado em 1 de março de 2020
- ↑ Peltier, Elian (24 de fevereiro de 2020). «Adèle Haenel: France 'Missed the Boat' on #MeToo». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 1 de março de 2020
- ↑ «What Happened at the César Awards Was a Setup For Silence». AwardsWatch (em inglês). 29 de fevereiro de 2020. Consultado em 1 de março de 2020
- ↑ «César. César pour Polanski, Adèle Haenel quitte la cérémonie». www.lejsl.com (em francês). Consultado em 1 de março de 2020
- ↑ «César : A l'annonce de la victoire de Polanski, Adèle Haenel quitte la salle». Les Inrocks (em francês). Consultado em 1 de março de 2020
- ↑ «"Bravo la pédophilie" : le coup de colère d'Adèle Haenel après la victoire de Roman Polanski aux César». Madame Figaro (em francês). Consultado em 1 de março de 2020
- ↑ «Adele Haenel : "Ils voulaient séparer l'homme de l'artiste, ils séparent aujourd'hui les artistes du monde"». Libération.fr (em francês). Consultado em 1 de março de 2020
- ↑ Yannick Dehée, Agnès Chauveau (2013). Dictionnaire de la télévision française. [S.l.]: Nouveau Monde éditions. p. 67.
- ↑ Robert Cravenne (1995). Le tour du monde du cinéma français. [S.l.]: Dixit. p. 185.
- ↑ «En Normandie, des fondeurs d'art coulent les César du cinéma français». 20 minutes (em francês). Consultado em 13 de julho de 2022
- ↑ a b c Dehesdin, Cécile (22 de fevereiro de 2013). «César 2013: qui vote et comment?». Slate (em francês). Consultado em 15 de julho de 2022
- ↑ a b «Comment devenir membre de l'Académie». Académie des Arts et Techniques du Cinéma. Consultado em 15 de julho de 2022. Arquivado do original em 6 de março de 2016
- ↑ «Visionnage des films éligibles aux César». Académie des Arts et Techniques du Cinéma. Consultado em 15 de julho de 2022. Arquivado do original em 6 de março de 2016
- ↑ «Focus sur les nommés». Académie des Arts et Techniques du Cinéma. Consultado em 15 de julho de 2022. Arquivado do original em 6 de março de 2016
- ↑ «Dates, les lieux et les diffuseurs» (PDF). Académie des César. Consultado em 17 de março de 2015. Arquivado do original (PDF) em 26 de abril de 2015
- ↑ «Présidences de Cérémonie» (PDF). Académie des César. Consultado em 17 de março de 2015. Arquivado do original (PDF) em 2 de abril de 2015
- ↑ «Maîtres de Cérémonie» (PDF). Académie des César. Consultado em 17 de março de 2015. Arquivado do original (PDF) em 2 de abril de 2015
- ↑ «Kristen Stewart e documentário sobre Sebastião Salgado levam o César». G1. 20 de fevereiro de 2015. Consultado em 10 de julho de 2022
- ↑ «"Central do Brasil" vai disputar o César». Folha de S.Paulo. 4 de fevereiro de 1999. Consultado em 10 de julho de 2022
- ↑ «'Aquarius' é indicado a melhor filme estrangeiro pelo César, o Oscar francês»
. Folha de S.Paulo. 25 de janeiro de 2017. Consultado em 10 de julho de 2022
Ligações externas
editar
- Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «César Awards», especificamente desta versão.
.jpg){kind=link}