Названия растений в топонимике и геральдике часто позволяют получить дополнительную информацию о их распространении в прошлом, о существовавших ранее ландшафтах и преобладающих растительных группировках. В частности определение прошлой границы распространения бука европейского на территории Евразии можно судить по сохранившимся топонимам, связанным с буком[1].
В географических названиях можно выделить элементы как современные, так и средневековые, и более древние, а также возникшие в доисторические времена и дошедшие до нас часто в изменённом виде. К наиболее древним названиям относятся названия рек и чем больше их масштабы, тем древнее топонимы. В топонимах используются названия растений, наиболее часто встречавшихся в данной местности[2]. С буком европейским связаны большей частью названия территорий, гор, городов, селений, так как бук, имея свойство образовывать леса и лесную зону, характеризует занимаемую им местность.
Деревья, в частности бук, изображаются на гербах тех местностей, где они используются в названиях и составляют основу так называемых «говорящих» гербов. К говорящим гербам относятся и фамильные гербы, изображение на которых служит расшифровкой фамилии наподобие ребуса. Вторая причина появления бука на гербах — придаваемая ему символика. Символика букового дерева в геральдике описывается так: «благородное терпение, чистый образ жизни и душевная удовлетворённость», что можно резюмировать как «мы рождены, чтобы страдать». Третья причина — значение, которое приписывалось лесным угодьям в экономике и общественном праве Средневековья, дошедшее до наших дней[3]. Некоторые топонимы связаны с экземплярами буковых деревьев, являющимися местной достопримечательностью из-за их возраста или в связи с известными событиями.
Среди гербов с изображением бука европейского можно выделить гербы сообществ: коммун, районов, округов и т. д. К ним относятся также гербы городов и сёл. Гербы могут быть составными (например, коммун). Каждое поле такого герба представляет собой составную часть сообщества. Существуют фамильные гербы с изображением бука.
С именем бука связаны названия:
Буковина — историческая область в Восточной Европе (занимает часть Украины и часть Румынии), на территории которой бук занимал когда-то обширные площади, и коммуна в Чехии; название происходит от славянского слова «бук».[4]
Буковец — существует пять сёл с таким названием в Болгарии, четыре села на Украине; три села и гмина в Чехии; 24 населённых пункта и гмина, два озера и пруд, восемь возвышенностей и один пик, полуостров на берегу озера Езёрак (второй по величине остров на этом озере называется Великий Буковец) в Польше; один населённый пункт в Хорватии, в Словакии — гора, река, коммуна и три населённых пункта. Также в Польше есть сёла Буковец Опочненский (пол.Bukowiec Opoczyński) и Буковец над Пилицей (пол.Bukowiec nad Pilicą);
↑Принципы топонимики: материалы совещания / Коломбет Г. Н.. — Наука, 1964. — 150 с.
↑Мурзаев Э. М.Глава XXXV. Изучение географических названий (топонимика) // Справочник путешественника и краеведа / Заранкин В. М.. — М.: ГИ географической литературы, 1950. — Т. II. — С. 648—653. — 685 с. Архивировано 27 мая 2013 года.
↑Санти-Мадзини Д. Геральдика. История, терминология, символы и значение гербов и эмблем / Науч. ред. Черных А. П.. — М.: АСТ, Астрель. — 593 с.
↑Jean-Denis Godet. Bäume und Sträucher. — Melsungen: Neumann-Neudamm, 1989. — P. 30. — ISBN 3-7888-0583-8.
↑Die Hoheitszeichen des Standes Schaffhausen und seiner Gemeinden // Bruckner-Herbstreit, Berty. — Reinach-Basel, 1951. — С. 186. (нем.)
↑Brigitta Strub.Schönenbuch(нем.). Historisches Lexikon der Schweiz (13 января 2011). Дата обращения: 12 февраля 2013. Архивировано 16 февраля 2013 года.
↑Martin Illi.Buch am Irchel(нем.). Historisches Lexikon der Schweiz (23 января 2003). Дата обращения: 19 февраля 2011. Архивировано 16 февраля 2013 года.
↑Ueli Müller.Hagenbuch(нем.). Historisches Lexikon der Schweiz (8 октября 2006). Дата обращения: 12 февраля 2013. Архивировано 16 февраля 2013 года.
↑Martin Illi.Buchs (ZH)(нем.). Historisches Lexikon der Schweiz (29 января 2003). Дата обращения: 12 февраля 2013. Архивировано 16 февраля 2013 года.
↑Martin Illi.Geschichte(нем.). Entlebuch.ch (29 января 2003). Дата обращения: 18 февраля 2013. Архивировано 13 марта 2013 года.
↑Anne-Marie Dubler.Horrenbach-Buchen(нем.). Historisches Lexikon der Schweiz (16 ноября 2006). Дата обращения: 12 февраля 2013. Архивировано 16 февраля 2013 года.
↑Anne-Marie Dubler.Buchholterberg(нем.). Historisches Lexikon der Schweiz (27 января 2003). Дата обращения: 12 февраля 2013. Архивировано 16 февраля 2013 года.
↑Hansjakob Achermann.Buochs(нем.). Historisches Lexikon der Schweiz (19 февраля 2010). Дата обращения: 12 февраля 2013. Архивировано 16 февраля 2013 года.
↑Simone Vörös.Belfaux(нем.). Historisches Lexikon der Schweiz (25 февраля 2011). Дата обращения: 12 февраля 2013. Архивировано 16 февраля 2013 года.
↑Heinz Bardua. Kreis- und Gemeindewappen in Baden-Württemberg. — Stuttgart, 1987. — 158 с. — ISBN 3-8062-0801-8. (нем.)
↑Описание гербаАрхивная копия от 29 сентября 2010 на Wayback Machine (недоступная ссылка с 17-05-2013 [4230 дней] — история) на официальном сайте гемайндена Бюхенбах (нем.) (Дата обращения: 19 февраля 2011)