Проект:Тематическая неделя/Карибская неделя
«Карибская неделя» — часть проекта «Тематическая неделя» и «Карибы», созданная для написания статей об островах Карибского моря (Большие и Малые Антильские острова), его населении, культуре, истории и пр. Также планируется улучшение уже существующих статей о Карибском регионе.
Сроки — с 6 марта по 16 марта 2009 года.
Ориентир: Предполагается, что разделы на официальных языках стран и территорий региона содержат больше информации, чем Русская Википедия.
Инструменты: Испанско-русская практическая транскрипция.
Наиболее распространены в регионе испанский, английский, нидерландский и французский языки.
Что включать?
- Большие Антильские острова
- Малые Антильские острова
- Геология, флора и фауна Карибского моря
- Острова, принадлежащие континентальным странам, но находящиеся в Карибском море
- Исторические и(ли) литературные события, касающиеся Карибского региона.
- Багамские острова и Тёркс и Кайкос, как культурно и экономически относящиеся к региону.
Итог
[править код]239 статей, 5 улучшенных, 9 шаблонов, 17 изображений.
Новые статьи, созданные в рамках «недели»
[править код]Добавляйте в обсуждения статей о Кубе шаблон {{Статья проекта Куба}}
- 16 марта
- Нуньес Хименес, Антонио
- Отеро, Лисандро
- Провиденсия (остров)
- Ислас-де-ла-Баия
- Западнокарибский креольский язык
- Райсальский креольский язык
- Восточнокарибский креольский язык
- Кулебра
- История Доминиканской Республики
- Сапата (болото)
- Десембарко-дель-Гранма
- Сантерия
- Бехукал
- Каролина (Пуэрто-Рико)
- Обыкновенный коки
- Вьекес
- 15 марта
- Ямайский креольский язык
- Энрикильо
- Портмор
- Энсенада де ла Броа
- Эстадио Латиноамерикано
- Санта-Клара (провинция)
- Сьего-де-Авила (провинция)
- Камагуэй (провинция)
- Лас-Тунас (провинция)
- Праздники Кубы
- Население Тринидада и Тобаго
- Индустриалес
- Санта-Клара (бухта)
- Батабано (город)
- Пресидио Модело
- 14 марта
- Ортоироидная культура
- Орчила
- Аграрный университет Гаваны
- Генерал-капитанство Куба
- Форт-Оранж (Бонайре)
- Хиллаби
- Тропические нации на зимних Олимпийских играх
- Герб Бермуд
- Герб Британских Виргинских островов
- География Доминиканской Республики
- Чарлз, Юджиния
- Inter caetera
- Крепость Сан-Педро-де-ла-Рока
- Батабано
- 13 марта
- География Ямайки
- Ямайка (пролив)
- Ольгин (провинция)
- Сьенфуэгос (провинция)
- Острова Тринидада и Тобаго
- Список президентов Доминики
- Список премьер-министров Доминики
- Корралес, Рауль
- География Тринидада и Тобаго
- Гимн Американских Виргинских островов
- Веракрус (Веракрус)
- Гимн Бонайре
- Гимн Ангильи
- Папа реллена
- Обыкновенный тоди
- Тоди
- Кубинский шилоклювый дятел
- Дарьенский залив
- Венесуэльский залив
- Анолис-рыцарь
- Великий ураган 1780 года
- 12 марта
- География Кубы
- Вымпелохвостые колибри
- Паласио Рива, Висенте
- Омерос
- Санкти-Спиритус (провинция)
- Мартинес де Кампос, Арсенио
- Ховельяр-и-Солер, Иоахим
- Вейлер-и-Николау, Валериано
- Сервера-и-Топете, Паскуале
- Гимн Каймановых островов
- Гарсия, Каликсто
- Гимн Бермуд
- Морн-Труа-Питон
- Дево, Андре
- Гимн Доминики
- Гимн Гренады
- Гуаракара (река)
- Гимн Белиза
- Перес, Фернандо
- Ифилл, Пол
- Невис (вулкан)
- Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО на Кубе
- Список премьер-министров Багамских островов
- Административная зона потухших вулканов Питон
- Яке-дель-Норте (река)
- Виргин-Горда
- Уильямс-Дарлинг, Тоник
- Метрополитен Санто-Доминго
- 11 марта
- Кэмпбелл-Браун, Вероника
- Долина Виньялес
- Гомес, Максимо
- Гонав (залив)
- Список премьер-министров Барбадоса
- Сборная Антигуа и Барбуды по футболу
- Гимн Багам
- Объединённая демократическая партия Белиза
- Список премьер-министров Белиза
- Пегуэро, Жан-Филипп
- Католицизм в Доминиканской Республике
- Монкада, Гильермо
- Циклуры
- Виргинская циклура
- Храм Казанской иконы Божией Матери (Гавана)
- 10 марта
- Игры Центральной Америки и Карибского бассейна
- Пария (залив)
- Фергюсон-Маккензи, Дебби
- Малая война (Куба)
- Старая Гавана
- Баия Эскосеса
- Эль-Юнке
- Алкисар
- Куба — любовь моя
- Гаванский университет
- Хеммингс, Деон
- Бёрчелл, Крис
- Торрес, Регла
- Католицизм на Кубе
- Анегада
- Государственный строй Доминики
- Порт-Антонио
- Сантьяго-де-лос-Трейнта-Кабальерос
- 9 марта
- Ямайский трупиал
- Сборная Ямайки по бобслею
- Пухолс, Альберт
- Пиратство в Карибском море
- Сезер, Эме
- Хислоп, Шака
- Список премьер-министров Гренады
- Каму (река)
- Кубинский щелезуб
- Сан-Антонио-де-лос-Баньос
- Музей Революции (Гавана)
- Международный аэропорт имени Туссен-Лувертюра
- Баладо, Роберто
- Масео, Антонио
- Макандаль, Франсуа
- Дьяблотен
- Международный аэропорт имени Сангстера
- Мирамар (Гавана)
- Сантана, Педро
- Пико Туркиньо
- Мелена-дель-Сур
- Шельшер, Виктор
- 8 марта
- Гаитянская Википедия
- Десятилетняя война
- Туризм на Кубе
- Багамский креольский язык
- Водопады Даннс-Ривер
- Большой театр Гаваны
- Самана (залив)
- Ведадо
- Юна (река)
- Фернандес, Ана Ибис
- Кайо-Коко
- Гуахаба
- Ла-Кабанья
- Сборная Доминики по футболу
- Касаль, Хулиан дель
- Очо-Риос
- Гуинес
- Скарборо (Тринидад и Тобаго)
- Залив Свиней
- Парк Джона Леннона
- Коллинз, Ким
- Корсары
- 7 марта
- Юкатанский пролив
- Сеспедес, Карлос Мануэль
- Юнайтед Петротрин
- Англо-испанская война
- Серебряный флот
- Атуэй
- Альмендарес (река)
- Колумб, Диего
- Баптистская война
- Резня Арены
- Матансас
- Капитолий (Гавана)
- Марли, Зигги
- Каймито
- Кафедральный собор Санто-Доминго
- История евреев в Доминиканской Республике
- Президент Доминиканской Республики
- Болет, Альберто
- Филармонический оркестр Гаваны
- Театр имени Амадео Рольдана
- Международный конкурс пианистов имени Игнасио Сервантеса
- Кауто (река)
- Сборная Барбадоса по футболу
- Гуаканаябо
- Колон (кладбище)
- Кафедральный собор Гаваны
- Мадруга
- Ларго-дель-Сур
- Эредиа, Хосе Мариа
- Бланк, Хуберт де
- 6 марта
- Киль (вулкан)
- Беспорядки 2009 года на Мартинике и Гваделупе
- Портуондо, Омара
- Гуантанамо (провинция)
- Девернин-и-Леграс, Пабло
- Аристи Собрино, Сесилия
- Аристи, Фернандо
- Гонсалес, Рубен
- Хорфорд, Эл
- Сервантес, Мария
- Монтего-Бэй
- Карибский кубок
- Сирл, Роберт
- Сборная Гренады по футболу
- Туньяс, Хуан
- Голубая циклура
- Остров Эрнста Тельмана
- Международный аэропорт Хосе Марти
- История Тринидада и Тобаго
- Эстрада Пальма, Томас
- Феррер, Ибраим
- Национальный парк имени Александра Гумбольдта
- Нарваэс, Панфило де
- Бригада 2506
- Черноголовый тайфунник
- ВВС и ПВО Кубы
- Административное деление Бермуд
- Административное деление Мартиники
- Сантьяго-де-Куба (провинция)
- Портсмут (Доминика)
- Роблес, Дайрон
- Нин-и-Кастельянос, Хоакин
- Гонсалес, Селина
- 5 марта — фальстарт
- Мингс, Кристофер
- Лос-Канарреос
- Сиан-Каан
- Кодекс Бустаманте
- История Кубы
Статьи, улучшенные в рамках «недели»
[править код]Добавляйте в обсуждения статей шаблон {{Статья проекта Карибы}}
Шаблоны, созданные в рамках «недели»
[править код]Изображения, загруженные в рамках «недели»
[править код]- Файл:Dominican Republic 5 005.jpg
- Файл:Alto de Chavon - Dominican Republic.jpg
- Файл:Soufrerie rimlight.jpg
- Файл:View north from Gros Piton.jpg
- Файл:Anegada 64.35314W 18.72191N.png
- Файл:Pico Turquino.jpg
- Файл:Tomas estrada palma.jpg
- Файл:Mariner of the Seas and Green Rocks.jpg
- Файл:Caribbean Sea labeled ru.jpg
- Файл:Mackandal coin haiti.jpg
- Файл:Julian del casal.jpg
- Файл:Hatuey.jpg
- Файл:Puente Versalles, Matanzas.jpg
- Файл:Baseball Stadium in La Habana, Cuba.jpg
- Файл:Land crab in Dominica.jpg
- Файл:Boats in Portsmouth, Dominica.jpg
- Файл:Toussaint Louverture International Airport 24 april 2006 year.jpg
Обсуждения
[править код]Главные статьи
[править код]- Карибское море — позор Сделано непозором
- Вест-Индия — не очень, картинок нет
- Карибская плита — недостаб
- История Карибского региона — en:History of the Caribbean
- Пиратство в Карибском море — en:Piracy in the Caribbean (сейчас — стаб)
Независимые страны
[править код]
Зависимые территории
[править код]
География
[править код]- География Кубы
- География Ямайки
- География Гаити
- География Доминиканской Республики
- География Тринидада и Тобаго Сделано
- География Доминики
- География Пуэрто-Рико
- География Барбадоса
Бухты
[править код]- Буэна-Виста (бухта) en:Bay of Buena Vista
- Карденас (бухта) en:Bay of Cárdenas
- Залив Свиней en:Bay of Pigs — здесь прошла знаменитая военная операция США против Кастро, сейчас залив популярен у дайверов Сделано
- Санта-Клара (бухта) en:Bay of Santa Clara Сделано
- Энсенада де ла Броа en:Ensenada de la Broa Сделано
- Гуантанамо (залив) Guantánamo Bay (улучшить)
Заливы
[править код]- Батабано en:Gulf of Batabanó Сделано
- Касонес en:Gulf of Cazones
- Гуаканаябо en:Gulf of Guacanayabo Сделано
- Наветренный пролив en:Windward Passag (улучшить)
- Юкатанский пролив en:Yucatán Channel Сделано НУЖДАЕТСЯ В СРОЧНОМ УЛУЧШЕНИИ
Заливы — не Куба
[править код]- Гонав (залив) — en:Gulf of Gonâve Сделано
- Венесуэла (залив), Венесуэльский залив — en:Gulf of Venezuela Сделано
- Пария (залив) — en:Gulf of Paria Сделано
- Дарьенский залив — en:Gulf of Darién Сделано
- Саманский залив Сделано См. Самана (залив)
Острова
[править код]- Лос-Канарреос en:Canarreos Archipelago Сделано
- Лос-Колорадос en:Colorados Archipelago
- Кайо-Коко en:Cayo Coco Сделано
- Гуахаба en:Cayo Guajaba Сделано
- Гильермо (остров) en:Cayo Guillermo
- Ларго-дель-Сур en:Cayo Largo del Sur Сделано
- Романо (остров) en:Cayo Romano
- Сабиналь en:Cayo Sabinal
- Сетия en:Cayo Saetia
- Эрнста Тельмана остров en:Ernst Thälmann Island Сделано
- Молодости остров en:Isle of Youth — уже есть Хувентуд (остров) — (улучшить)
- Хардинес-де-ла-Рейна en:Jardines de la Reina
- Хардинес-дель-Рей en:Jardines del Rey
- Сабана-Камагуэй en:Sabana-Camaguey Archipelago
Горы
[править код]- Эскамбрай en:Escambray Mountains
- Кухильяс-дель-Тоа en:Cuchillas del Toa
- Сьерра-дель-Кристаль Sierra Cristal
- Сьерра-дель-Росарио en:Sierra del Rosario
- Сьерра-Маэстра en:Sierra Maestra — уже написана
- Пик Туркиньо en:Pico Turquino Сделано
- Эль-Юнке El Yunque Сделано
Горы — не Куба
[править код]- Киль (вулкан) — en:The Quill (volcano) Сделано
- Невис (вулкан), Невис-пик — en:Nevis Peak Сделано
- Голубая гора, Синяя гора, Блю-Маунтин — en:Blue Mountain Peak
- Хиллаби, Хиллэби — en:Mount Hillaby
Реки
[править код]- Альмендарес (река) — en:Almendares River Сделано
- Кауто (река) — en:Cauto River Сделано
- Майябеке (река) — es:Río Mayabeque — река в провинции Гавана
Реки — не Куба
[править код]- Юна (река) — en:Yuna River Сделано
- Каму (река) — en:Camú River Сделано
- Гуаракара (река) — en:Guaracara River
Флора и фауна Карибского региона
[править код]- Кубинский щелезуб (Solenodon cubana)
- Гаитянский щелезуб, эспаньольский щелезуб (Solenodon paradoxus)
- Гибискус высокий (Hibiscus elatus) — один из символов Ямайки
- Ногоплодник карибский (Podocarpus aristulatus) — растёт только на Кубе и Эспаньоле
- Обыкновенный коки (Eleutherodactylus coqui) — один из символов Пуэрто-Рико
- Жёлтоплечий чёрный трупиал (Agelaius xanthomus) — эндемик Пуэрто-Рико
- Ямайский кассик (Nesopsar nigerrimus) — эндемик Ямайки
- Игуана-носорог, циклура-носорог (Cyclura cornuta) — остров Эспаньола
- Черноголовый тайфунник (Pterodroma hasitata) — обитает на островах Карибского моря Сделано
Ураганы
[править код]- Великий ураган 1780 года en:Great Hurricane of 1780 — много интервик Сделано
Города
[править код]Гавана
[править код]- Гавана — en:Havana — столица Кубы (улучшить)
- Бойерос en:Boyeros
- Сентро Хабана en:Centro Habana, Cuba
- Сьюдад Мар en:Ciudad Mar
- Колон (кладбище) Colon Cemetery Сделано
- Капитолий Гаваны en:El Capitolio Сделано
- Эстадио Латиноамерикано en:Estadio Latinoamericano Сделано
- Гуанабакоа en:Guanabacoa
- Кафедральный собор Гаваны en:Havana cathedral Сделано
- Гаванская конференция en:Havana Conference
- Гавана Шугар Кингс en:Havana Sugar Kings
- Индустриалес en:Industriales Сделано
- Международная школа Гаваны en:International School of Havana
- Парк Джона Леннона en:John Lennon Park Сделано
- Международный аэропорт Хосе Марти Сделано
- Ла-Кабанья en:La Cabaña Сделано
- Марианао en:Marianao
- Мирамар (Гавана) en:Miramar, Havana Сделано
- Замок Морро en:Morro Castle (fortress)
- Музей Революции (Гавана) en:Museum of the Revolution Сделано
- Старая Гавана en:Old Havana Сделано
- Плайя (Гавана) en:Playa, Havana
- Регла en:Regla
- Сан-Франсиско-дель-Хабана (базилика) en:San Francisco de la Habana Basilica
- Сан-Мигель-дель-Падрон en:San Miguel del Padrón
- Севилья (отель) en:Sevilla Hotel
- Тропикана-клуб en:Tropicana Club
- Гаванский университет en:University of Havana Сделано
- Ведадо en:Vedado Сделано
- Гавана (бейсбольный клуб) en:Habana (baseball club)
- Хабана-дель-Эсте en:Habana del Este
- Метрополитанос en:Metropolitanos
Остальные
[править код]- Муниципалитеты Кубы — en:Municipalities of Cuba
- Провинции Кубы — en:Provinces of Cuba (улучшить)
- Гуантанамо (провинция) — en:Guantánamo Province Сделано
- Список городов Кубы — en:List of cities in Cuba — список
- Абреус (Куба) — en:Abreus, Cuba
- Агуада-де-Пасахерос — en:Aguada de Pasajeros
- Алкисар — en:Alquízar Сделано
- Амансио (Куба) — en:Amancio, Cuba
- Антилла en:Antilla
- Аркос-де-Канаси — en:Arcos de Canasí
- Арройо-Ондо — en:Arroyo Hondo, Cuba
- Артемиса — en:Artemisa
- Байя-Онда (Куба) — en:Bahia Honda, Cuba
- Банес (Куба) — en:Banes, Cuba
- Баракоа — en:Baracoa (улучшить)
- Барагуа — en:Baraguá, Cuba
- Бартоломе-Масо — en:Bartolomé Masó, Cuba
- Батабано (город) — en:Batabanó, Cuba Сделано
- Баута (Куба) — en:Bauta, Cuba
- Байямо — en:Bayamo
- Бехукаль — en:Bejucal
- Бока-дель-Харуко — en:Boca de Jaruco
- Боливия (Куба) — en:Bolivia, Cuba
- Буэй-Арриба — en:Buey Arriba, Cuba
- Багуанос — en:Báguanos, Cuba
- Кабайгуан — en:Cabaiguán
- Какокум — en:Cacocum
- Кайбарьен — en:Caibarién
- Кайманера — en:Caimanera
- Каймито — en:Caimito, Cuba Сделано
- Калимете — en:Calimete, Cuba
- Каликсто-Гарсия — en:Calixto Garcia, Cuba
- Камагуэй — en:Camagüey (улучшить)
- Камахуани — en:Camajuaní
- Кампечуэла — en:Campechuela
- Канделария (Куба) — en:Candelaria, Cuba
- Карденас (Куба) — en:Cárdenas, Cuba
- Карлос-де-Сеспедес — en:Carlos M. de Cespedes, Cuba
- Кауто-Кристо — en:Cauto Cristo, Cuba
- Кайо-Коко — en:Cayo Coco Сделано
- Кайо-Конуко — en:Cayo Conuco
- Каньял — en:Cañal
- Чамбас — en:Chambas
- Сьего-де-Авила (город) — en:Ciego de Ávila
- Сьенфуэгос (Куба) — en:Cienfuegos (улучшить)
- Сифуэнтес (Куба) — en:Cifuentes, Cuba
- Сиро-Редондо — en:Ciro Redondo, Cuba
- Сьюдад-Мар — en:Ciudad Mar
- Коломбия (Куба) — en:Colombia, Cuba
- Колон (Куба) — en:Colón, Cuba
- Консоласьон-дель-Сур — en:Consolación del Sur
- Контрамаэстре — en:Contramaestre, Cuba
- Корралильо — en:Corralillo, Cuba
- Крусес — en:Cruces, Cuba
- Куэто — en:Cueto, Cuba
- Куманаягуа — en:Cumanayagua, Cuba
- Дайкуири — en:Daiquirí
- Диэсмеро — en:Diezmero
- Эль Каней — en:El Caney
- Эль Сальвадор (Куба) — en:El Salvador, Cuba
- Энкрусихада (Куба) — en:Encrucijada, Cuba
- Эсмеральда (Куба) — en:Esmeralda, Cuba
- Флоренсия (Куба) — en:Florencia, Cuba
- Флорида (Куба) — en:Florida, Cuba
- Фоменто — en:Fomento, Cuba
- Франк-Паис — en:Frank País, Cuba
- Гибара — en:Gibara
- Гуама (Куба) — en:Guamá, Cuba
- Гуанабакоа — en:Guanabacoa
- Гуанабо — en:Guanabo
- Гуанахай — en:Guanajay
- Гуане — en:Guane
- Гвадалахара (Куба) — en:Guardalavaca
- Гуаяканес — en:Guayacanes
- Гуайос — en:Guayos
- Гуиса (Куба) — en:Guisa, Cuba
- Гуаймаро — en:Guáimaro
- Гуинес — en:Güines Сделано
- Гуира-де-Мелена — en:Güira de Melena
- Ольгин (город) — en:Holguín (улучшить)
- Имиас — en:Imías
- Хагуэй-Гранде — en:Jagüey Grande, Cuba
- Харуко — en:Jaruco
- Хатибонико — en:Jatibonico, Cuba
- Хесус-Менендес — en:Jesús Menéndez, Cuba
- Хибакоа — en:Jibacoa
- Хигуани — en:Jiguaní
- Химагуаю — en:Jimaguayú, Cuba
- Хобабо — en:Jobabo, Cuba
- Ховельянос (Куба) — en:Jovellanos
- Кило-Нуэве — en:Kilo 9
- Ла-Пальма (Куба) — en:La Palma, Cuba
- Ла-Сьерпе (Куба) — en:La Sierpe, Cuba
- Ла-Унион (Куба) — en:La Unión, Cienfuegos
- Лахас — en:Lajas, Cuba
- Лас-Террасас — en:Las Terrazas
- Лимонар — en:Limonar, Cuba
- Лос-Арабос — en:Los Arabos, Cuba
- Лос-Паласиос (Куба) — en:Los Palacios, Cuba
- Мадруга — en:Madruga, Cuba Сделано
- Магарабомба — en:Magarabomba
- Маиси — en:Maisí, Cuba
- Махагуа — en:Majagua, Cuba
- Махибакоа — en:Majibacoa, Cuba
- Манати (Куба) — en:Manatí, Cuba
- Маникарагуа — en:Manicaragua, Cuba
- Мантуа (Куба) — en:Mantua, Cuba
- Мануэль-Тамес — en:Manuel Tames, Cuba
- Мансанильо (Куба) — en:Manzanillo, Cuba
- Марианао — en:Marianao
- Мариэль — en:Mariel
- Марти (город) — en:Martí, Cuba
- Матансас — en:Matanzas Сделано
- Максимо-Гомес — en:Máximo Gómez, Cuba
- Майябеке — en:Mayabeque
- Майяри — en:Mayarí
- Медия-Луна — en:Media Luna, Cuba
- Мелена-дель-Сур — en:Melena del Sur, Cuba Сделано
- Мелья (Куба) — en:Mella, Cuba
- Минас-де-Матаамбре — en:Minas de Matahambre, Cuba
- Минас (Куба) — en:Minas, Cuba
- Моа (Куба) — en:Moa, Cuba
- Морон (Куба) — en:Morón, Cuba
- Нахаса — en:Najasa, Cuba
- Нисето-Перес — en:Niceto Pérez, Cuba
- Никеро — en:Niquero, Cuba
- Нуэва-Херона — en:Nueva Gerona
- Нуэва-Пас — en:Nueva Paz, Cuba
- Нуэвитас — en:Nuevitas
- Пальма-Сориано — en:Palma Soriano
- Пальмира (Куба) — en:Palmira, Cuba
- Педро-Бетанкур — en:Pedro Betancourt, Cuba
- Перико — en:Perico, Cuba
- Пилон (город) — en:Pilón, Cuba
- Пинар-дель-Рио (город) — en:Pinar del Río
- Пласетас — en:Placetas
- Примеро-де-Энеро — en:Primero de Enero, Cuba
- Пуэрто-Падре — en:Puerto Padre
- Пунта-Брава — en:Punta Brava
- Кемадо-де-Гуинес — en:Quemado de Güines
- Кивикан — en:Quivicán, Cuba
- Рафаэль-Фрейре — en:Rafael Freyre, Cuba
- Ранчуэло — en:Ranchuelo, Cuba
- Ремедиос — en:Remedios, Cuba
- Родас — en:Rodas, Cuba
- Рио-Кауто — en:Río Cauto, Cuba
- Сагуа-Ла-Гранде — en:Sagua La Grande
- Сагуа-де-Танамо — en:Sagua de Tánamo, Cuba
- Сан-Антонио-де-лос-Баньос — en:San Antonio de los Baños Сделано
- Сан-Антонио-дель-Сур — en:San Antonio del Sur, Cuba
- Сан-Кристобаль (Куба) — en:San Cristóbal, Cuba
- Сан-Хосе-де-лас-Лахас — en:San José de las Lajas, Cuba
- en:San Juan y Martinez, Pinar del Río в en-wiki объединяется с en:San Juan y Martínez, Cuba, целесообразно создать одну статью
- Сан-Хуан-и-Мартинес — en:San Juan y Martínez, Cuba
- Сан-Луис (Пинар-дель-Рио) — en:San Luis, Pinar del Río
- Сан-Луис (Сантьяго-де-Куба) — en:San Luis, Santiago de Cuba
- Сан-Николас-де-Бари — en:San Nicolás de Bari, Cuba
- Санкти-Спиритус (Куба) — en:Sancti Spíritus, Cuba
- Сандино (город) — en:Sandino, Cuba
- Санта-Клара (Куба) — en:Santa Clara, Cuba (улучшить)
- Санта-Крус-дель-Норте — en:Santa Cruz del Norte
- Санта-Крус-дель-Сур — en:Santa Cruz del Sur
- Санта-Фе (Хувентуд) — en:Santa Fe, Isle of Youth
- Сантьяго-де-Лас-Вегас — en:Santiago de Las Vegas
- Санто Доминго (Куба) — en:Santo Domingo, Cuba
- Секундо-Френте — en:Secundo Frente, Cuba
- Сибанику — en:Sibanicú, Cuba
- Сибоней (усадьба) — en:Siboney, Cuba
- Сьерра-де-Кубитас — en:Sierra de Cubitas, Cuba
- Сонго-Ла-Майя, Сонго-Ла-Мая — en:Songo - La Maya, Cuba
- Тагуаско — en:Taguasco, Cuba
- Тарара — en:Tarara (улучшить)
- Терсер-Френте — en:Tercer Frente, Cuba
- Тринидад (Куба) — en:Trinidad, Cuba (улучшить)
- Уньон-де-Рейес — en:Unión de Reyes, Cuba
- Урбано-Норис — en:Urbano Noris, Cuba
- Варадеро — en:Varadero (улучшить)
- Венесуэла (Куба) — en:Venezuela, Cuba
- Вертиентес — en:Vertientes, Cuba
- Виктория-де-Лас-Тунас en:Victoria de Las Tunas
- Виньялес — en:Viñales
- Вахай — en:Wajay
- Ягуахай — en:Yaguajay, Cuba
- Яра (Куба) — en:Yara, Cuba
- Ятерас — en:Yateras, Cuba
Города Гаити
[править код]- Пор-Салю — en:Port-Salut
- Пор-де-Пе — en:Port-de-Paix
- Гонаив (город), Гонаив (Гаити) — en:Gonaïves
- Карфур (город) — en:Carrefour, Haiti
- Энш (Гаити) — en:Hinche
- Дельма — en:Delmas, Ouest
- Сен-Марк
- Мармлад — en:Marmelade
Города Доминиканской Республики
[править код]- Сантьяго-де-лос-Кабальерос — en:Santiago de los Caballeros
- Сан-Кристобаль — en:San Cristóbal, Dominican Republic
- Сан-Фелипе-де-Пуэрто-Плата — en:San Felipe de Puerto Plata
- Сальвалеон-де-Игуэй, Игуэй — en:Salvaleón de Higüey
- Консепсьон-де-ла-Вега — en:Concepción de la Vega
- Санта-Байя-де-Педерналес — en:Santa Bahia de Pedernales
Города Пуэрто-Рико
[править код]- Каролина (Пуэрто-Рико) — en:Carolina, Puerto Rico
- Дорадо (Пуэрто-Рико) — en:Dorado, Puerto Rico
- Баямон (Пуэрто-Рико) — en:Bayamón, Puerto Rico
- Понсе (Пуэрто-Рико) — en:Ponce, Puerto Rico
- Кагуас (Пуэрто-Рико) — en:Caguas, Puerto Rico
- Аресибо (город) — en:Arecibo, Puerto Rico
- Кабо-Рохо (Пуэрто-Рико) — en:Cabo Rojo, Puerto Rico
Города Ямайки
[править код]- Монтего-Бэй — en:Montego Bay Сделано
- Портмор — en:Portmore
- Спаниш-Таун — en:Spanish Town
- Порт-Антонио — en:Port Antonio
- Очо-Риос — en:Ocho Rios Сделано
Города Тринидада и Тобаго
[править код]Города Доминики
[править код]- Портсмут (Доминика) — en:Portsmouth, Dominica Сделано
Административное деление
[править код]- Административное деление Кубы (улучшить)
- Административное деление Ямайки (улучшить)
- Административное деление Гаити (улучшить)
- Административное деление Доминиканской Республики (улучшить)
- Административное деление Тринидада и Тобаго (улучшить)
- Административное деление Доминики (улучшить) Сделано
- Административное деление Пуэрто-Рико
- Административное деление Барбадоса (улучшить)
Искусство
[править код]- Культура Кубы en:Culture of Cuba
- Национальный балет Кубы en:Ballet Nacional de Cuba
- Большой театр Гаваны en:Great Theatre of Havana Сделано
Писатели
[править код]- Алехо Карпентьер en:Alejo Carpentier (улучшить)
- Антонио Бенитес-Рохо en:Antonio Benitez-Rojo
- Даина Чавьяно en:Daína Chaviano
- Карильда Оливер Лабра en:Carilda Oliver Labra
- Дульсе Мария Лойнас en:Dulce María Loynaz
- Эдмундо Десноэс en:Edmundo Desnoes
- Хертрудис Гомес де Авельянеда en:Gertrudis Gomez de Avellaneda
- Гильермо Кабрера Инфанте en:Guillermo Cabrera Infante
- Эберто Падилья en:Heberto Padilla
- Хосе Игнасио Ривера en:José Ignacio Rivero
- Хосе Лесама Лима en:José Lezama Lima (улучшить)
- Хосе Мария Эредиа-и-Кампусано en:José María Heredia y Campuzano
- Марти, Хосе en:José Martí (улучшить)
- Хулиан дель Касаль en:Julián del Casal Сделано
- Леонардо Падура Фуэнтес en:Leonardo Padura Fuentes
- Мариано Бруль en:Mariano Brull
- Нэнси Морехон en:Nancy Morejón
- Гильен, Николас en:Nicolás Guillén (улучшить)
- Норберто Фуэнтес en:Norberto Fuentes
- Педро Хуан Гутьеррес en:Pedro Juan Gutiérrez
- Педро Луис Бойтель en:Pedro Luis Boitel
- Рауль Риверо en:Raúl Rivero
- Рейнальдо Аренас en:Reinaldo Arenas (улучшить)
- Северо Сардуй en:Severo Sarduy (улучшить)
- Зоэ Вальдес en:Zoé Valdés (улучшить)
- Вирхилио Пиньера en:Virgilio Piñera (улучшить)
Кино
[править код]Фильмы
- en:Muerte de un burócrata
- en:Memorias del subdesarrollo
- en:Vampiros en La Habana
- en:Clandestinos
- en:Fresa y Chocolate
- Мадагаскар Madagascar
- Guantanemera
- en:La Vida es Silbar
- en:Lista de Espera
- en:Suite Habana
- en:Habana Blues
- en:El Benny
Требуют доработки:
- Я Куба (фильм) — хотя бы английскую статью переведите!
Режиссёры
- Фернандо Перес en:Fernando Pérez
- Умберто Падрон en:Humberto Padrón
- Хорхе Луис Санчес en:Jorge Luis Sánchez
- Хорхе Молина en:Jorge Molina
- Хуан Карлос Кремата en:Juan Carlos Cremata
- Хуан Падрон en:Juan Padrón
- Мигель Коюла en:Miguel Coyula
- Сантьяго Альварес en:Santiago Álvarez
- Томас Гутьеррес Алеа en:Tomás Gutiérrez Alea
Актёры
Музыка
[править код]Стили и события
[править код]Музыка Кубы (en:Music of Cuba) — надо бы перевести
- Timeline
- en:Batá and yuka
- Chachachá
- en:Changui
- en:Charanga
- Conga
- en:Danzón
- en:Descarga
- Guajira
- en:Guaracha
- Habanera
- Jazz
- Hip hop
- Mambo
- en:Nueva trova
- Rock
- Rumba
- en:Salsa cubana
- Son
- en:Son montuno
- en:Timba
- en:Buena Vista Social Club (album) (при этом Клуб Буэна Виста у нас есть, и про фильм Вендерса тоже есть).
Музыканты
[править код]Композиторы
- Алехандро Гарсиа Катурла en:Alejandro Garcia Caturla (улучшить)
- Амадео Рольдан en:Amadeo Roldan
- Арсенио Родригес en:Arsenio Rodríguez (улучшить) - До избранной? У нас статья в разы больше, чем в других разделах Википедии, и имеет статус хорошей статьи.
- Эрнесто Лекуона en:Ernesto Lecuona
- Эстебан Салас-и-Кастро en:Esteban Salas y Castro
- Игнасио Сервантес en:Ignacio Cervantes (улучшить)
- Хосе Уайт-и-Лафитт en:José White Lafitte
- Ялиль Гуэрра en:Yalil Guerra
Исполнители
- Аддис Д'Мерседес en:Addys D'Mercedes
- Альбита en:Albita
- Альфредо де ла Фе en:Alfredo de la Fé
- Адальберто Альварес en:Adalberto Álvarez
- Анхель Рейес en:Ángel Reyes
- Бени Море en:Beny Moré
- Кандидо Фабре en:Cándido Fabré
- Гонсалес, Селина (en:Celina Gonzalez) Сделано
- Крус, Селия (улучшить)
- Чучо Вальдес en:Chucho Valdés
- Компай Сегундо en:Compay Segundo (улучшить)
- Эль Медико en:El Medico
- Элиадес Очоа en:Eliades Ochoa
- Эрнесто Лекуона en:Ernesto Lecuona
- Гонсало Рубалькаба en:Gonzalo Rubalcaba
- Гильермо Портабалес en:Guillermo Portabales
- Орасио Гутьеррес en:Horacio Gutierrez (улучшить)
- Хуберт де Бланк en:Hubert de Blanck Сделано
- Ибраим Феррер en:Ibrahim Ferrer Сделано
- Лос Ван Ван en:Los Van Van
- Хорхе Болет en:Jorge Bolet (улучшить)
- Ла Лупе en:La Lupe
- Моисес Валье en:Moisés Valle
- Монго Сантамария en:Mongo Santamaria
- Орландо Качаито Лопес en:Orlando "Cachaito" López
- Пабло Миланес en:Pablo Milanes (улучшить)
- Пио Лейва en:Pío Leyva
- Роберто Фас en:Roberto Faz
- Рубен Гонсалес en:Rubén González Сделано
- Сантьяго Родригес Santiago Rodriguez
- Сильвио Родригес en:Silvio Rodriguez (улучшить)
- Хавьер Кугат en:Xavier Cugat
- Вилли Чирино en:Willy Chirino
- Ямила Гуэрра en:Yamila Guerra
- Ялиль Гуэрра en:Yalil Guerra
- Йотуэль Ромеро en:Yotuel Romero
Художники
[править код]- Абелардо Морель en:Abelardo Morell
- Альберто Корда en:Alberto Korda (улучшить)
- Амелия Пелаэс en:Amelia Peláez
- Карлос Энрикес Гомес en:Carlos Enríquez Gómez
- Давид Мартинес Дельгадо en:David Martinez Delgado
- Хуан Васкес Мартин en:Juan T. Vazquez Martin
- Марио Перес en:Mario Perez
- Педро Альварес Кастельо en:Pedro Álvarez Castelló
- Питер Генри Эмерсон en:Peter Henry Emerson
- Рауль Корралес en:Raúl Corrales
- Рауль Мартинес en:Raúl Martínez
- Рене Медерос en:Rene Mederos
- Томас Санчес en:Tomas Sanchez
- Виктор Мануэль Гарсия Вальдес en:Víctor Manuel García Valdés
- Вифредо Лам en:Wifredo Lam (улучшить)
Культура
[править код]{{Всемирное наследие на Кубе}}
- Старая Гавана и ее укрепления (1982) Сделано
- Город Тринидад и долина Де-лос-Инхеньос (1988)
- Крепость Сан-Педро-де-ла-Рока в городе Сантьяго-де-Куба (1997) Сделано
- Национальный парк Десембарко-дель-Гранма (1999)
- Культурный ландшафт долины Виньялес (1999) Сделано
- Археологический ландшафт первых кофейных плантаций на юго-востоке Кубы (2000)
- Национальный парк имени Александра Гумбольдта (2001) Сделано
- Исторический центр города Сьенфуэгос (2005)
Всемирное наследие — не Куба
[править код]- Ла-Форталеса и исторические памятники Сан-Хуана en:La Fortaleza, en:San Juan National Historic Site
- Национальный парк Морн-Труа-Питон (1997)
- Колониальный город Санто-Доминго (1990)
- Кафедральный собор Санто-Доминго Сделано
- Национальный исторический парк — Цитадель Ла-Ферьер, дворец Сан-Суси и укрепления Рамьер
- Внутренний город и гавань Виллемстада (Кюрасао)
- Административная зона потухших вулканов Питон Сделано
Литература
[править код]- Паласио Рива, Висенте («Пираты Мексиканского залива»)
- Старик и море (повесть) (улучшить)
- Куба, любовь моя
Спорт
[править код]- en:Category:Sport in Cuba
- en:Baseball in Cuba
- Куба на Олимпийских играх — en:Cuba at the Olympics
- en:Asociación de Fútbol de Cuba
- en:Cuba national baseball team
- Сборная Кубы по футболу en:Cuba national football team (улучшить)
- Сборная Кубы по волейболу
- Сборная Кубы по крикету — en:Cuba national cricket team
Бокс
[править код]- en:Adolfo Horta, Featherweight Olympic boxer
- en:Ariel Hernández, Middleweight Olympic boxer
- en:Armando Martínez, Light middle-weight Olympic boxer
- Савон, Феликс — en:Félix Savón, Olympic gold medal winning boxer (улучшить)
- Рубио, Хорхе — en:Jorge Rubio, Boxing trainer.
- en:Lorenzo Aragon Armenteros Olympic welterweight boxer
- en:Mario César Kindelán Mesa, Olympic gold medal winning boxer
- Баладо, Роберто — en:Roberto Balado, Olympic Super Heavyweight boxer Сделано
- en:Sugar Ramos, world champion boxer
- en:Yudel Johnson Cedeno Light-Welterweight Olympic Boxer
Лёгкая атлетика
[править код]- Сотомайор, Хавьер — en:Javier Sotomayor, track and field record setter (улучшить) Сделано
- Гарсия, Аньер en:Anier García Сделано
Другие виды спорта
[править код]- Капабланка, Хосе-Рауль — en:José Raúl Capablanca, chess world champion, grandmaster considered «the Mozart of Chess» (улучшить)
- en:Cristóbal Torriente, Negro Leagues — Baseball Hall of Fame
- en:Esteban Bellán, first Latin American professional baseball player to play in the United States
- en:Germán Mesa, trainer for the Cuban national baseball team
- en:José Méndez, Kansas City Monarchs — Baseball Hall of Fame
- Брусон Батиста, Ласаро — en:Lázaro Bruzón, chess grandmaster
- en:Martín Dihigo, Negro Leagues — Baseball Hall of Fame
- en:Minnie Miñoso, Chicago White Sox — Baseball Legend
- en:Omar Linares, Pinar del Río Vegueros, Cuban national baseball team
- en:Tomás Fernández, footballer in the 1938 world cup
- en:Yanelis Yuliet Labrada Diaz, Olymipic silver medallist in Taekwondo
- en:Zoilo Versalles, baseball player and first Latin American major league MVP 1965
Спорт — не Куба
[править код]- Сборная Ямайки по бобслею Сделано
- Кэмпбелл-Браун, Вероника Сделано
- Уокер, Мелани en:Melaine Walker
- Кроуфорд, Хэйсли en:Hasely Crawford — первый олимпийский чемпион в беге на 100 м из Карибского бассейна
- Файнс, Саватида en:Savatheda Fynes
- Стурруп, Чандра en:Chandra Sturrup
- Дейвис-Томпсон, Полин en:Pauline Davis-Thompson
- Фергюсон-Маккензи, Дебби en:Debbie Ferguson-McKenzie Сделано
- Хорфорд, Эл en:Al Horford — баскетболист, уроженец Доминиканской Республики Сделано
- Юинг, Патрик en:Patrick Ewing — баскетболист, уроженец Ямайки
- en:Category:Sport in Aruba
- en:Category:Sport in Haiti
- en:Category:Sport in the Dominican Republic
- en:Category:Sport in Puerto Rico
- en:Category:Sport in Grenada
- en:Category:Sport in Trinidad and Tobago
- en:Category:Sport in Dominica
- Тропические нации на зимних Олимпийских играх en:Tropical nations at the Winter Olympics Сделано
Государство
[править код]- История Кубы Сделано
- История Ямайки
- История Гаити (улучшить)
- История Доминиканской Республики
- История Тринидада и Тобаго Сделано
- История Гренады (улучшить)
- История Доминики
История
[править код]- Inter caetera en:Inter caetera — булла о разделе мира
- Десятилетняя война Сделано
- Испано-американская война en:Spanish-American War — к улучшению
- Relations with the U.S.
- en:Platt Amendment
- en:Cuban Revolution
- en:La Coubre explosion
- en:Bay of Pigs Invasion
- en:Cuban Missile Crisis
- en:War Against the Bandits
- en:Cubana Flight 455
- en:Mariel boatlift
- en:Special Period
- en:2006 Cuban transfer of presidential duties
- Рамон Грау Сан-Мартин — безобразие какое-то.
- Список президентов Кубы — писать статьи о президентах.
- Баптистская война Сделано
Пиратство
[править код]- Пиратство в Карибском море — en:Piracy in the Caribbean
- Пиратство на Британских Виргинских островах — en:Piracy in the British Virgin Islands
- Порт-Ройял — к улучшению
- Буканьеры — en:Buccaneer (сейчас перенаправление)
- Сирл, Роберт en:Robert Searle (pirate) Сделано
- Вэйн, Чарльз — en:Charles Vane
- Кофреси, Роберто — en:Roberto Cofresí Сделано
- Чёрный корсар — en:The Black Corsair
- Корсары Сделано
- Сор, Жак де en:Jacques de Sores
- Мингс, Кристофер en:Christopher Myngs Сделано
- Береговое братство (en:Brethren of the Coast)
- Фильмы о пиратах (en:List of pirate films)
- Мансвельд, Эдвард (en:Edward Mansvelt)
- Пьер Ле Гран
- Хоукинс, Ричард (en:Richard Hawkins)
- Бартоломью, Роберт
- Холмс, Роберт (en:Robert Holmes (Royal Navy officer))
Провинции
[править код]- Камагуэй (провинция) Camagüey
- Сьего-де-Авила (провинция) Ciego de Ávila
- Сьенфуэгос (провинция) Cienfuegos Сделано
- Гавана Ciudad de La Habana (улучшить)
- Гранма (провинция) Granma (улучшить)
- Гуантанамо (провинция) Guantánamo Сделано
- Ольгин (провинция) Holguín
- Хувентуд (остров) en:Isla de la Juventud (улучшить)
- Гавана (провинция) La Habana (улучшить)
- Лас-Тунас (провинция) Las Tunas
- Матансас (провинция) Matanzas (улучшить)
- Пинар-дель-Рио (провинция) Pinar del Río (улучшить)
- Санкти-Спиритус (провинция) Sancti Spíritus Сделано
- Сантьяго-де-Куба (провинция) Santiago de Cuba
- Вилья-Клара (провинция) Villa Clara (улучшить)
Политика
[править код]- Международные отношения между Бутаном и Антигуа и Барбуда
- Международные отношения между Бутаном и Багамскими Островами
- Международные отношения между Бутаном и Барбадосом[араб.]
- Международные отношения между Бутаном и Гаити[араб.]
- Международные отношения между Бутаном и Гренадой[араб.]
- Международные отношения между Бутаном и Доминикой[араб.]
- Международные отношения между Бутаном и Доминиканской Республикой[араб.]
- Международные отношения между Бутаном и Кубой[араб.]
- Международные отношения между Бутаном и Пуэрто-Рико
- Международные отношения между Бутаном и Сент-Винсент и Гренадины
- Международные отношения между Бутаном и Сент-Китс и Невис
- Международные отношения между Бутаном и Сент-Люсия
- Международные отношения между Бутаном и Тринидада и Тобаго
- Международные отношения между Бутаном и Ямайкой[араб.]
Религия
[править код]- Баптистская конвенция Восточной Кубы en:Baptist Convention of Eastern Cuba
- Кафедральный собор Гаваны en:Havana cathedral Сделано
- Епископальная церковь Кубы en:Iglesia Episcopal de Cuba
- Ислам на Кубе en:Islam in Cuba
- Евреи на Кубе en:Jewish Cuban
- en:Santería — Сантерия, уникальное синкретическое религиозное движение на Кубе (в чём-то подобное Вуду на Гаити).
- Пало (религия) en:Palo (religion)
- Католицизм на Кубе en:Roman Catholicism in Cuba Сделано
- Баптистская конвенция Западной Кубы en:Baptist Convention of Western Cuba
Образование
[править код]- Аграрный университет Гаваны en:Agricultural University of Havana Сделано
- Университет Камагуэя en:University of Camagüey
- Университет Сьего-де-Авила en:University of Ciego de Ávila
- Университет Сьенфуэгоса en:University of Cienfuegos
- Университет Гранмы en:University of Granma
- Гаванский университет en:University of Havana Сделано
- Университет Ольгина en:University of Holguín
- Латиноамериканская школа медицины en:Latin American School of Medical Sciences
- Университет Матансаса en:University of Matanzas
- Университет Пинар-дель-Рио en:University of Pinar del Rio
- Политехникум имени Хосе Антонио Эчеверрия en:Polytechnic José Antonio Echeverría
- Лас-Вильясский университет Марта Абреу en:University "Marta Abreu" of Las Villas
- Университет Сантьяго-де-Куба en:University of Santiago de Cuba
- Школы
- Кубинский национальный центр сексуального образования en:Cuban National Center for Sex Education (!)
- Музеи
Здравоохранение
[править код]- en:ACIMED
- en:Center of molecular immunology
- en:Cuban Journal of Surgery
- en:Cuban Journal of Tropical Medicine
- en:Cuban National Center for Sex Education
- en:Carlos Finlay
- en:Hilda Molina
- en:Sexología y Sociedad
Еда и напитки
[править код]- en:Buñuelos
- en:Cerveceria Bucanero
- en:Chicharrones
- en:Chorizo
- en:Churro
- Кубинский эспрессо — en:Cuban espresso
- Кубинский сэндвич — en:Cuban sandwich
- en:Empanada
- en:Frijoles Negros
- en:Havana Club
- en:Ironbeer
- en:Malta (soft drink)
- Мохито — en:Mojito
- en:Paladar
- en:Picadillo
- Пинья колада — en:Piña Colada (улучшить)
- en:Platillo Moros y Cristianos
- en:Tostón
Общество
[править код]- en:Abakuá
- en:Afro-Cuban
- en:Allegations of tourist apartheid in Cuba
- en:Batey (unit of sugar production)
- en:Cabildo (Cuba)
- Китайцы на Кубе en:Chinese Cuban
- en:Committees for the Defense of the Revolution
- en:Demographics of Cuba
- Здравоохранение Кубы en:Healthcare in Cuba
- Права человека на Кубе en:Human rights in Cuba
- en:LGBT rights in Cuba
- Праздники Кубы en:Public holidays in Cuba Сделано
- en:Sociolismo
- Туризм на Кубе en:Tourism in Cuba Сделано
- en:Varela Project
- en:Women in Cuba
- Кубинская кухня en:Cuban cuisine uk:Кубинська кухня
Население
[править код]- Население Кубы (сейчас перенаправление на Кубинцев, правильно ли это)
- Население Ямайки
- Население Гаити (улучшить)
- Население Доминиканской Республики
- Население Тринидада и Тобаго
- Население Гренады
- Население Доминики
Экономика
[править код]- Экономика Кубы en:Economy of Cuba
- «Особый период» en:Special Period — жестокий кризис кубинской экономики девяностых — «нулевых», вызванный распадом СССР
- Экономика Пуэрто-Рико — en:Economy of Puerto Rico
- Экономика Тринидада и Тобаго — en:Economy of Trinidad and Tobago (улучшить)
- Экономика Ямайки — en:Economy of Jamaica (улучшить)
- Экономика Доминики — en:Economy of Dominica (улучшить)
Промышленность
[править код]Транспорт
[править код]- Транспорт Кубы en:Transportation in Cuba
- Кубинская железная дорога — дорабатывать
- Кубана (авиакомпания) — дорабатывать
- Список аэропортов Кубы en:List of airports in Cuba
- Метрополитен Санто-Доминго (пустая статья)
Избранные статьи иных проектов
[править код]В других языковых разделах проекта многие статьи по Карибскому региону имеют статус избранных. В русской аналогичные отсутствуют, либо имеют небольшой размер.
Английская Википедия
[править код]- en:Charles Edward Magoon — Магун, Чарльз Эдвард (два предложения) Сделано
- en:Ficus aurea — Фикус золотистый (также на Кубе)
- en:Hurricane Dennis — Деннис (ураган)
- en:Hurricane Dean — Дин (ураган)
- en:Meteorological history of Hurricane Wilma
- en:Mourning Dove — Плачущая горлица (водится и на Карибах)
- en:Ramón Emeterio Betances — Бетансес, Рамон Эметерио (один абзац и картинка)
- en:Salsa music
- en:Blue Iguana — Голубая циклура, Циклура голубая, Cyclura lewisi Сделано (статья создана)
- en:Tropical Storm Alberto (2006) — Альберто (тропический шторм, 2006)
- en:Tropical Storm Barry (2007) — Барри (тропический шторм, 2007)
- en:Tropical Storm Keith (1988) — Кейт (тропический шторм, 1988)
- en:1928 Okeechobee hurricane
- en:Fauna of Puerto Rico — Фауна Пуэрто-Рико, Животный мир Пуэрто-Рико Сделано (статья создана)
- en:History of Puerto Rico — История Пуэрто-Рико
- en:Hurricane Erika (1997) — Эрика (ураган, 1997)
- en:Héctor Lavoe — Гектор Лаво
- en:Stede Bonnet — Боннет, Стид
- en:Military history of Puerto Rico Военная история Пуэрто-Рики
- en:Nutrition Assistance for Puerto Rico
- en:Puerto Ricans in World War II Пуэрто-Рико во Второй мировой войне
- en:Effects of Hurricane Ivan in the Lesser Antilles and South America — Последствия урагана Иван (???)