Перейти до вмісту

Вілли Плінія «Комедія» і «Трагедія»

Координати: 45°57′27″ пн. ш. 9°18′07″ сх. д. / 45.957403042955° пн. ш. 9.3019556413705° сх. д. / 45.957403042955; 9.3019556413705
Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Вілли Плінія «Комедія» і «Трагедія»
Дата створення / заснування 61
Культура Стародавній Рим
Країна  Італія
Адміністративна одиниця Льєрна
Місце розташування Villad
Розташовується на водоймі Комо
Власник Пліній Молодший
Адреса Via Roma, Borgo Villa, Lierna
Відкриває вид на Белладжо
Мапа

45°57′27″ пн. ш. 9°18′07″ сх. д. / 45.957403042955° пн. ш. 9.3019556413705° сх. д. / 45.957403042955; 9.3019556413705

Уявне зображення вілли «Комедія» від Семюеля Вейла, 1751 рік

Вілли Плінія «Комедія» і «Трагедія» — дві з декількох вілл, якими володів Пліній Молодший протягом 1 століття навколо озера Комо на півночі Італії. У сучасній Італії вони відомі відповідно як вілла «Комедія» та вілла «Трагедія». В одному з листів Плінія до друга дитинства Воконія Романа (книга 9, послання 7) він назвав їх своїми улюбленими. У своєму листі Пліній писав, що вілла Трагедія була на вершині хребта над озером, а вілла Комедія була прямо на березі води і що «кожна з них має особливу красу; так їхня своєрідність робить їх ще більш приємними для свого господаря»[1]. Згідно з одним листом, Пліній тлумачив назви вілл з їхнього географічного положення та традицій римського театру. Він бачив, як вілла «Трагедія» піднімається з обстановки, як актор у високих черевиках на платформі трагіка (cothurni), тоді як вілла «Комедія» внизу біля озера носила капці скромного коміка (socculi). Обидві вілли давно зникли, і їх точне розташування залишається предметом припущень.[2][3]

Хоча припускають, що вілла Трагедія була розташована в Белладжіо десь на території сучасної вілли Сербеллоні, жодних архітектурних залишків так і не було знайдено. Вілла Сербеллоні та прилеглі до неї маєтки датуються серединою 16-го століття. Вона була придбана Фондом Рокфеллера у 1959 році і слугує міжнародним навчальним та конференц-центром Фонду.[4]}}[4] Ще менш зрозуміло, де була розташована вілла Комедія. Історик 16-го століття Паоло Джовіо вважав, що вона була в Ленно навпроти вілли Трагедія, а її залишки зараз під водою. Фламандський географ Авраам Ортеліус, молодший сучасник Джовіо, також писав, що Ленно було місцем розташування вілли Комедії.[2][5] Однак у 1876 році в Льєрні, ще одному невеликому містечку на озері Комо, було знайдено римську мозаїчну підлогу та багато римських монет. Зараз існують припущення, що мозаїчна підлога могла бути частиною вілли Комедія. На початку 1900-х років французький географ Елізе Реклю описав Лієрну як місце вілли Плінія, хоча він не уточнив, яка саме.[6][7]

У 1751 році Джон Бойл, 5-й граф Оррері, близький друг Александра Поупа, опублікував англійський переклад листів Плінія. Лист до Воконія Романа з описом вілл «Комедія» та «Трагедія» був проілюстрований уявним зображенням вілли «Комедія» Семюелем Вейлом . За словами історика архітектури П'єра де ла Руффіньєра дю Пре, вілла на малюнку Вейла має схожість з віллою Поупа на річці Темза. [3] У власному описі вілли Комедії Пліній згадує, що її тераса була плавно вигнута, як і затока, на якій вона стояла. Він міг ловити рибу просто з вікна своєї спальні і порівнював лежання у своєму ліжку з лежанням у рибальському човні на озері. [1]

В сучасній літературі

[ред. | ред. код]

Про вілли «Комедія» і «Трагедія» згадує у своєму романі «Комо» сербський письменник Срджан Валяревич. Цей роман був перекладений українською мовою Андрієм Любкою[8].

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ а б Orrery, John Boyle, 5th Earl of (1751). The letters of Pliny the Younger: with observations on each letter, p. 245. Bettenham
  2. ↑ а б Bagot, Richard (1912). The Italian Lakes, pp. 107—108. A. & C. Black
  3. ↑ а б De la Ruffinière du Prey, Pierre (1994). The Villas of Pliny from Antiquity to Posterity, pp. 5-8. University of Chicago Press. ISBN 0226173003
  4. ↑ а б Palaciá, Pilar and Rurali, Elisabetta (2009). Bellagio Center–Villa Serbelloni: A Brief History [Архівовано 2017-12-01 у Wayback Machine.], pp. 21–22; 68; 148. Фонд Рокфеллера. Retrieved 26 November 2017.
  5. ↑ Gibson, Roy K. and Morello, Ruth (2012). Reading the Letters of Pliny the Younger, p. 200. Cambridge University Press. ISBN 0521842921
  6. ↑ Reclus, Élisée (1902). L'Italia nella natura, nella storia, negli abitanti, nell'arte e nella vita presente, Vol. 1, p. 282. Italian translation by Attilio Brunialti. Società editrice libraria (італ.)
  7. ↑ Goretti, Aurelio (2001). Lierna: un paese tra lago e monti. Comune di Lierna. Extracts [Архівовано 2017-12-01 у Wayback Machine.] retrieved from Lierna.net 25 November 2017 (італ.).
  8. ↑ https://books-xxi.com.ua/products/komo Роман Срджана Валяревича «Комо» на сайті «видавництва 21»
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Вілли_Плінія_«Комедія»_і_«Трагедія»&oldid=43508046