Перейти до вмісту

Старий Новий рік (фільм, 2011)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Старий Новий рік
англ. New Year's Eve
Жанрромантична комедія
РежисерГаррі Маршалл
ПродюсерМайк Карс
Вейн Аллан Райс
Гаррі Маршалл Бірс
СценаристКетрін Фугейт
У головних
ролях		Геллі Беррі
Джессіка Біл
Кетрін Гейґл
Сара Джессіка Паркер
Мішель Пфайфер
Гіларі Свонк
Ебігейл Бреслін
Зак Ефрон
Джон Бон Джові
Ludacris
Джош Демел
Роберт Де Ніро
ОператорЧарльз Мінськи
КомпозиторДжон Дебні
МузикаДжон Дебні
КінокомпаніяNew Line Cinema
Wayne Rice Films
Karz Entertainment
Дистриб'юторInterCom і Netflix
Тривалість118 хв.
Моваанглійська
Локалізаціядубляж студії Постмодерн
Країна США
Рік2011
Дата виходуСША 5 грудня 2011
Україна 12 січня 2012
Кошторис$56 млн
Касові збори$142 млн
IMDbID 1598822
РейтингPG-13
IMDb: 5.6/10 зірок
warnerbros.com/movies/new-years-eve
У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Старий Новий рік (фільм).

«Старий Новий рік» (правильна назва «Переддень Нового року» (англ. New Year's Eve), оскільки події фільму відбуваються 31 грудня і не мають ніякого відношення до Старого Нового року) — американська комедія 2011 року режисера Гаррі Маршалла.

У фільмі знімався акторський ансамбль зіркових виконавців.

Короткий сюжет

[ред. | ред. код]

Різні люди з різними проблемами перетинаються в останній день року у Нью-Йорку, намагаючись, як заведено, розв'язати всі проблеми до півночі, щоб не переносити їх у новий рік: вмираюча в лікарні літня людина; секретарка, що вирішила здійснити дані собі обіцянки; продюсерка знаменитого новорічного шоу на Таймс Сквер; людина, яка взагалі ненавидить це свято.

У ролях

[ред. | ред. код]
Актор Роль
Геллі Беррі медсестра Емі медсестра Емі
Джессіка Біл Тесс Бірн Тесс Бірн
Сет Маєрс Гріффін Бірн Гріффін Бірн
Сара Полсон Грейс Шваб Грейс Шваб
Тіль Швайґер Джеймс Шваб Джеймс Шваб
Кетрін Гейґл Лаура Лаура
Сара Джессіка Паркер Кім Дойл Кім Дойл
Мішель Пфайфер Інгрід Візерс Інгрід Візерс
Гіларі Свонк Клер Морган Клер Морган
Ебігейл Бреслін Гейлі Дойл Гейлі Дойл
Карла Гуджино доктор Моррісет доктор Моррісет
Черрі Джонс місіс Роуз Ахерн місіс Роуз Ахерн
Кетрін Макнамара Лілі Боуман Лілі Боуман
Ліа Мішель Еліза Еліза
Алісса Мілано медсестра Мінді медсестра Мінді
Актор Роль
Зак Ефрон Пол Дойл, кур'єр Пол Дойл, кур'єр
Джон Бон Джові Денієл Дженсен Денієл Дженсен
Ludacris Брендан, офіцер поліції Брендан, офіцер поліції
Меттью Бродерік містер Бюллертон містер Бюллертон
Роберт Де Ніро Стен Гарріс Стен Гарріс
Джош Демел Сем Ахерн молодший Сем Ахерн молодший
Гектор Елізондо Лестер Комінскі Лестер Комінскі
Джейк Т. Остін Сет Андерсон Сет Андерсон
Джеймс Белуші ліфтер ліфтер
Майкл Блумберґ мер Нью-Йорка мер Нью-Йорка
Кері Елвес доктор доктор
Ештон Кутчер Ренді Ренді
Джон Літгоу Джонатан Кокс Джонатан Кокс
Рассел Пітерс Суніл Суніл
Раян Сікрест ведучий телевізійного шоу ведучий телевізійного шоу

Український дубляж

[ред. | ред. код]

Студія: Постмодерн

Тип: Дублювання

З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 50 фільмокопій та 30 цифрових носіїв, усі з дублюванням українською мовою.

Перекладач: Юрій Олійник

Режисерка дублювання: Катерина Брайковська

Звукорежисер: Олександр Мостовенко

Керівниця проєкту: Катерина Фуртас

Ролі дублювали:

А також: Катерина Коновалова, Ксенія Любчик, Ірина Ткаленко, Юлія Перенчук, Катерина Брайковська, Олена Узлюк, Ольга Радчук, Дмитро Вікулов, Катерина Буцька, Юрій Кудрявець, Анатолій Пашнін, Михайло Кришталь.

Критика

[ред. | ред. код]

Фільм отримав негативні відгуки критиків. На Rotten Tomatoes його оцінки 7% на основі 142 відгуків від критиків і 45% від більш ніж 50 000 глядачів.[1] Фільм отримав п'ять номінацій на кінопремію Золота малина. Попри все це, він був помірно успішним в прокаті, зібравши 142 мільйони $.[2]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ New Year's Eve - Rotten Tomatoes. www.rottentomatoes.com (англ.). 9 грудня 2011. Процитовано 1 листопада 2023.
  2. ↑ New Year's Eve. Box Office Mojo. Процитовано 1 листопада 2023.

Посилання

[ред. | ред. код]
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Старий_Новий_рік_(фільм,_2011)&oldid=43993030