Vai al contenuto

È magico Charlie Brown

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
È magico Charlie Brown
film TV d'animazione
Snoopy e Woodstock in una scena
Titolo orig.It's Magic, Charlie Brown
Lingua orig.inglese
PaeseStati Uniti
RegiaPhil Roman
Produttore esecutivoLee Mendelson
ProduttoreBill Melendez
SceneggiaturaCharles M. Schulz
MusicheEd Bogas, Judy Munsen
StudioLee Mendelson Films, Bill Melendez Productions
ReteCBS
1ª TV28 aprile 1981
Rapporto4:3
Durata25 min
Rete it.Canale 5
1ª TV it.1982
Studio dopp. it.Studio P.V.
Generecommedia
Preceduto daLa vita è un circo
Seguito daUn giorno la troverai Charlie Brown

È magico Charlie Brown (It's Magic, Charlie Brown) è uno speciale televisivo d'animazione del 1981 diretto da Phil Roman. È il ventunesimo speciale basato sui Peanuts di Charles M. Schulz.

Il film venne trasmesso negli Stati Uniti su CBS il 28 aprile 1981 e fu nominato per un Premio Emmy.[1] È stato distribuito anche come Questa è magia, Charlie Brown.

Snoopy rende Charlie Brown invisibile durante un numero di magia, ma ha problemi nel farlo tornare come prima.

Distribuzione

[modifica | modifica wikitesto]

Edizione italiana

[modifica | modifica wikitesto]

Il film è stato trasmesso in Italia nel 1982 su Canale 5, con doppiaggio eseguito dallo Studio P.V. Successivamente, è stato trasmesso con un altro doppiaggio da Junior TV, all'interno della serie The Charlie Brown and Snoopy Show. Nel 2023, è stato distribuito con un terzo doppiaggio in streaming su Apple TV+ per la serie I classici Peanuts, con il titolo Questa è magia, Charlie Brown.

Personaggio Doppiatore originale Doppiatore italiano (1982) Doppiatore italiano (anni 90) Doppiatore italiano (2023)
Charlie Brown Michael Mandy Daniela Fava Martino Consoli Arturo Sorino
Snoopy Bill Melendez
Woodstock
Linus Van Pelt Earl Reilly Lisa Mazzotti Renata Bertolas Alberto Pilara
Lucy Van Pelt Sydney Penny Graziella Porta Sara Labidi
Piperita Patty Brent Hauer Laura Merli Francesca Vettori Ilaria Pellicone
Marcie Shannon Cohn/Casey Carlson Milena Albieri Bianca Demofonti
Schroeder Christopher Donohoe Milena Albieri Guido Bettali
Franklin Earl Reilly Lisa Mazzotti Giuseppe Calvetti Valeriano Corini

Edizioni home video

[modifica | modifica wikitesto]

Il film è stato distribuito in VHS nel 1986 dalla Multivision con il primo doppiaggio. Successivamente, è stato distribuito con il secondo doppiaggio da Hobby & Work in VHS e DVD, e da Warner Home Video nel 2008 all'interno del DVD di È il Grande Cocomero, Charlie Brown.

Riconoscimenti

[modifica | modifica wikitesto]

1981 – Primetime Emmy Awards

  • Nomination Outstanding Animated Program a Lee Mendelson e Bill Melendez
  1. ^ Lee Mendelson Film Productions, Inc., su www.mendelsonproductions.com. URL consultato il 20 febbraio 2024.

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]