Jump to content

Жоҳн Террй

From Vikipediya
Жоҳн Жорж Терри
Шахсий маълумот
Тўлиқ исми Жоҳн Жорж Терри
Таваллуд санаси 7-декабр 1980-йил (1980-12-07) (44 ёш)
Таваллуд жойи Лондон,Англия, Англия байроғи
Амплуаси ҳимоячи
Ёшлигида аъзо бўлган клублар
1995-1998 Англия байроғи Челсеа Ф.C.
Профессионал фаолияти*
Йиллар Жамоа Ишт. (Гол.)
1998—2017
2017—2018
2000		 Англия байроғи Челсеа Ф. C.
Англия байроғи Астон Вилла Ф. C.
Англия байроғи Ноттингем Форест		 492
32
6
 ((41)
(1)
(0))
Миллий терма жамоа
2000-2002
2003-2012		 Англия байроғи Англия У-21
Англия байроғи Англия миллий терма жамоаси		 (9 (1)
78 (6))
*Профессионал клублардаги голлари (ички чемпионат)

Жон Жорж Терри (инглизча: Жоҳн Георге Террй ; 1980-йил 7-декабрда туғилган, Лондон, Англия) — инглиз футболчиси ва мураббийи .Англия миллий футбол терма жамоасиси, шунингдек, "Челсеа Ф. C." ва "Астон Вилла Ф. C." клубларининг собиқ сардори.

„Вест Хем“ битирувчиси, 15 ёшида "Челсеа Ф. C." академиясига қўшилди. 1998-йилдан буён ушбу клубнинг ўринбосар жамоасида ўйнаган, 2000-йилда эса „Ноттингем Форест“ га ижарага берилган. 2001-йилдан бери у „Челси“нинг асосий ўйинчиси ҳисобланади. У беш марта Англия Премер-лигаси чемпионлигини қўлга киритган ва бир хил миқдордаги Англия кубоги, учта Лига кубоги, шунингдек, бир марта УЭФА Европа Лигаси ва бир марта УЭФА Чемпионлар Лигасида ғалаба қозонган. „Челси“ сафида 700 дан ортиқ ўйин ўтказиб, клуб тарихидаги энг кўп ўйин ўтказган ҳимоячига айланди. У уч марта УЭФА талқинига кўра йилнинг энг яхши ҳимоячиси, шунингдек, Профессионал футбол ассоциацияси ўйинчилари талқинига кўра 2005-йилнинг энг яхши футболчиси деб тан олинган. У тўрт марта ФИФА жаҳон терма жамоасига киритилган[1][2][3]: 2005, 2007, 2008 ва 2009-йилларда ва беш марта ФИФПРО жаҳон терма жамоасига. 2017-йилда у „Астон Вилла“га ўтиб, клубда бир мавсум ўтказди ва фаолиятини якунлади. Бир неча ойдан сўнг у бу клубга ёрдамчи мураббий сифатида қайтди.

10 йил давомида у Англия терма жамоасининг асосий ўйинчиси бўлган, 2012-йилда ирқчиликда айблангани учун уни тарк этган. Унинг жамоаси аъзоси сифатида у иккита УЭФА Европа чемпионати (2004 ва 2012) ва ФИФА Жаҳон чемпионатиларида (2006 ва 2010) қатнашган. ФИФА Жаҳон чемпионати 2006нинг рамзий терма жамоасига киритилган ягона инглиз футболчисига айланди[4]. 2007-йилда у янги "Wемблей" стадионида миллий терма жамоа учун гол урган биринчи футболчига айланди[5].

Дастлабки йиллар

[edit | edit source]

Жон Терри шарқий Лондондаги Баркинг шаҳрида туғилган ва Эастбурй шаҳридаги умумтаълим мактабида ўқиган[6]. Терри футболчилик фаолиятини якшанба куни футбол лигасида қатнашадиган ҳаваскорлар клуби бўлган Cенрабда бошлади[7][8]. Болалигида Жон ярим ҳимоячи сифатида ўйнади, кейинчалик ҳимоячи сифатида қайта тайёрланди[9].

Клуб карераси

[edit | edit source]

Челси

[edit | edit source]

Терри 1998-йилнинг 28-октабрида "Челсеа Ф. C."нинг асосий таркибида "Астон Вилла Ф. C." билан ўйинда ўйинда майдонга тушди[10]. У ўша мавсумда асосий таркибда илк бор майдонга тушди, бу Англия кубогининг учинчи босқичида, „Челси“ „Олдхем Атлетик“ни 2:0 ҳисобида мағлуб этганида содир бўлди. Кейинчалик у „Ноттингем Форест“ га ижарага берилди ва у ерда биринчи жамоада тажриба орттирди[11][12][13].

Терри 2000/01-йилги мавсумда „кўклар“нинг асосий таркибида мунтазам ўйнай бошлади. У барча мусобақаларда 26 ўйинда майдонга тушди ва „Челси“ футболчилари томонидан йилнинг энг яхши футболчиси деб топилди[14]. Жон кейинги мавсумда ривожланишда давом этди ва клубнинг асосий ҳимоячисига айланди[15]. Унинг марказий ҳимоядаги шериги клуб ва Франсия миллий футбол терма жамоаси сардори Марсел Десайли эди. 2001-йил 5-декабрда „Чарлтон Атлетик“ га қарши чемпионат ўйинида Жон биринчи марта сардорлик боғичини олиб майдонга чиқди[16]. „Челси“ Англия кубоги финалига чиқди ва Лондон дербисида рақиблари „Вест Хем“ ва "Тоттенҳам Ҳоцпур ФC"ни мос равишда тўртинчи ва олтинчи турларда мағлуб этди ва ярим „Фулхем“ни мағлуб этди[17]. Ўша учрашувдаги ягона гол Жон Терри ҳисобига ёзилди. Соғлиғи туфайли у финал учрашувида майдонга туша олмади, аммо иккинчи бўлимда майдонга тушди[17][18]. Бироқ бу „Челси“га ёрдам бермади — "Арсенал Ф. C." га 2:0 ҳисобида ютқазди[18]. 2003-04-йилги мавсумда бош мураббий Клаудио Ранери Десаилининг тез-тез иштирок этмаслиги сабабли Террини жамоага вице-сардор этиб тайинлади[19]. Жон Уилям Галлас билан жуфтликда ҳимоя марказида ўйнади[19].

Терри (кубокнинг ўнг томонида) Премер-лигада ғалаба қозонганини нишонламоқда, 2005-йил

Марсел Десайли жамоани тарк этгач, „Челси“нинг янги бош мураббийи Жосé Моуринҳо Террини жамоа сардори этиб тайинлади[10]. 2004-05 йилги мавсумда „Челси“ ўша пайтдаги Премер-лига тарихидаги энг кам гол ўтказиб юборди ва лига чемпионлигини қўлга киритди[20]. Терри ўша мавсумда ПФА томонидан йилнинг энг яхши ўйинчиси совринига сазовор бўлди ва барча мусобақаларда саккизта гол урди, шу жумладан Чемпионлар Лигаси 1/8 финалида "ФC Барcелона" га қарши ўйинда ғолиб[3][21]. У Чемпионлар лигасининг энг яхши ҳимоячиси сифатида ҳам тан олинган[22]. Сентябр ойида Терри ФИФПРО бўйича рамзий дунё жамоасига кирди[23]. Кейинги мавсумда „Челси“ ўз чемпионлигини ҳимоя қилди[24].

2006-йил 14-октабрда „Реадинг (футбол клуби)“ га қарши ўйинда Терри ўйиннинг сўнгги дақиқаларида дарвозага киришга мажбур бўлди, ўшанда „Челси“ нинг иккала дарвозабони Петр Čэч ва Карло Кудичини ўйин давомида жароҳат олган ва Лондон жамоасининг ўринбосарлари қолмаган[25]. „Челси“ битта тўп устунлигини сақлаб қолди ва ўйинда ғалаба қозонди[25]. 5-ноябр куни „Тоттенҳам Ҳоцпур ФC“ га қарши ўйинда Терри карерасида биринчи марта „Челси“ да майдондан четлаштирилди[26] Ўйиндан сўнг Терри ўзига ўйин ҳаками Грем, бунинг учун футбол ассоциацияси томонидан 10 минг фунт жаримага тортилди[27][28]. 2006/07-йилги мавсумда Терри бел оғриғи туфайли бир нечта ўйинларни ўтказиб юборди. Уларда „Челси“ олтита тўпни ўтказиб юборди[29]. 28-декабр куни „Челси“ томонидан чиқарилган расмий пресс-релизда ломбер интервертебрал дискни олиб ташлаш бўйича операция муваффақиятли ўтгани айтилган[29]. 2007-йилнинг 3-февралида „Чарлтон Атлетик“ га қарши ўйинда майдонга биринчи марта чиқди, Терри ўйин[30] Кейинги ўйинда „Миддлесбро“ га қарши ўйинда Терри бир неча ой ичида биринчи марта бошланғич таркибда майдонга чиқди[31]. УЭФА Чемпионлар Лигасининг 1/8 ўйинида „Порту“ билан ўтган меҳмон ўйинида у яна жароҳат олди, бу сафар тўпиқлари ва шифокорларнинг прогнозларига кўра, у лига Кубогининг финал ўйинини ўтказиб юбориши керак эди, аммо бу ўйинда ўзини тиклаб, майдонга чиқишга муваффақ бўлди. Иккинчи бўлимда, Бурчак тўпини киритётганда, у йиқилишда боши билан ўйнашга уриниб, „Арсенал“ ҳимоячиси Абу Диабидан зарба олди, у тўпни оёғи билан олиб чиқмоқчи бўлганида, тасодифан жоннинг юзига урди[32]. У майдондан замбилда олиб кетилди, аммо жароҳат олган ҳимоячи ўша куни ўз жамоасининг ғолиб бўлган кубокни нишонлашига қўшилиб тикланди (ўйин натижаси 2:1)[32]. 2007-йил май ойида Терри Англия Кубогининг „Манчестер Юнайтед“ га қарши финал ўйинида иштирок этди, унда „кўклар“ 1:0.[33]

Жон Терри Премер-лигадаги навбатдаги ғалабадан кейин, 2006-йил

2006/07-йилги мавсум бошланишидан олдин Терри клуб билан янги беш йиллик шартнома имзолади[34]. Ушбу шартнома бўйича иш ҳақи ҳафтасига қарийб 135 минг фунтни ташкил этди, Шунинг учун Терри ўша пайтда Премер-лигадаги энг кўп маош оладиган футболчига айланди[35]. 2007-йил 16-декабрда „Арсенал“ билан ўйнаганида, „Арсенал“ ўйинчиси Эммануэл Эбоуé тўпни олиб чиқишга уринган Террининг оёғига ҳужум қилиб, жоннинг метатарсал суягини[36]. Жон уч ойга яқин вақтни ўтказиб юбориши керак эди, аммо у феврал ойига келиб ўзини тиклашга муваффақ бўлди ва „Челсеа“ мағлубиятга учраган футбол лигаси Кубогининг финал ўйинида майдонга чиқди. 1:2[37][38]. 11-май куни Англия чемпионатининг Болтон Уондерерс билан сўнгги ўйинида Терри ўз жамоасининг дарвозабони Петр Чех билан тўқнашиб, тирсагини буриштирди[39]. Бу зарар унинг УЭФА Чемпионлар Лигаси финалида „Манчестер Юнайтед“ га қарши ўйнашига тўсқинлик[39][40]. Учрашувнинг тақдири Ўйиндан кейинги пеналтилар сериясида ҳал қилинди ва Терри сўнгги ҳал қилувчи зарбани амалга оширмади[41]. Таъсир пайтида унинг қўллаб-қувватловчи оёғи нам майсазорда „кетди“. „Челси“ пеналтилар сериясида 6:5 ҳисобида мағлубиятга учради ва Терри ўйиндан кейин кўз ёшларини ушлаб туролмади[42]. 2008-йил август ойида УЭФА Лигасининг энг яхши ҳимоячиси деб топилди[43]. 2008-йил сентябр ойида Терри биринчи марта „Манчестер Cитй Ф.C.“ ҳужумчиси Жôустидан қўполлик қилганлиги учун тўғридан-тўғри қизил карточка билан майдондан четлатилган. Бироқ, клуб ҳакамнинг ушбу қарори устидан шикоят қилди ва карта бекор қилинди[44].

Жон Терри 2008-йилда „Челси“да ўйнаган

2009-йилнинг ёзида „Манчестер Сити“ Террига қизиқиш билдираётгани ҳақида маълумот пайдо бўлди, аммо „Челси“ бош мураббийи Cарло Анcелотти англиялик ҳимоячи жамоада қолишига ишонтирди[45]. Август ойи охирида Терри „Челси“ билан шартномасини 2014 йилгача узайтирди[46] . 2009/10-йилги мавсум Терри учун „Халл Сити“ га қарши чемпионлик ўйини билан бошланди, унда „кўклар“ 2:1 ҳисобида ғалаба қозонишди[47]. 2009-йил 8-ноябрда Терри „ Стамфорд Бридге“ „Манчестер Юнайтед“га қарши ўйинда гол урди ва бунинг эвазига Лондон жамоаси ғалаба қозонди[48]. 2010-йил 9-май куни „Челси“ таркибида „Уиган Атлетик“ни 8:0 ҳисобида мағлуб этиб, яна бир Премер-лига чемпионлигини қўлга киритди[49]. Бир ҳафта ўтгач, Терри Англия кубогидаги тўртинчи медалини қўлга киритди ва шу тариқа „Челси“ билан " олтин дубл „ни якунлади[50].

2011-йил 31-декабрда “Астон Вилла Ф. C." га қарши ўйинда Терри „Челси“ сардори сифатида 400-марта сардорлик боғичини тақиб майдонга тушди[51]. Шунингдек, бу мавсумда Терри мингдан ортиқ узатмани амалга оширганлар орасида тўп узатишлар бўйича дунёнинг кучли уч ўйинчисидан бирига айланди. Унинг аниқлиги 91,6% ни ташкил этди, бу кўрсаткич бўйича инглиз ҳимоячисини фақат Хави (93,0%) ва Леон Бриттон (93,3%) ортда қолдирди[52]. 2012-йилнинг 24-апрелида Терри УЭФА Чемпионлар Лигаси 2011—2012 ярим финалида "ФC Барcелона" футболчиси Алехис Сáнчезни туртиб юборгани учун майдондан четлатилган эди[53]. Шу сабаб ҳимоячи „Бавария“ га қарши кечган УЭФА Чемпионлар Лигаси 2011-2012 Финалида иштирок эта олмади[54]. Терри кейинчалик жамоадошлари ва мухлисларини тушкунликка туширгани учун узр сўради[55]. Мавсумнинг сўнгги ўйинида „Блекберн Роверс“ га қарши ўйинда Жон Англия чемпионатидаги олтинчи голини урди ва бу 2011/12-йилги мавсумни ҳимоячининг ушбу турнирдаги фаолиятидаги энг самаралисига айлантирди[56]. Чемпионлар лигаси финалидан четлаштирилганига қарамай[54], ҳужумчи Дидиэр Дрогба пеналтилар сериясида ҳал қилувчи зарбани урганидан сўнг кубокни қўлга киритиш байрамида қатнашди[57].

Терри Чемпионлар Лигасидаги ғалабани нишонламоқда

11-ноябр, биринчи ўйинда Антон Фердинанд билан бўлган воқеа туфайли дисквалификасия қилинган "Ливерпоол Ф. C." га қарши ўйинда Терри „Челси“ сафидаги 50-голини урди[58]. Худди шу ўйиннинг биринчи бўлими охирида у жароҳат олди, аммо дастлабки тажрибаларга қарамай, жиддий эмаслиги маълум бўлди[59]. 2012-йил 7-декабр куни „Челси“нинг янги бош мураббийи Рафаэл Бенитес Терри жароҳати туфайли 2012-йилги клублар ўртасидаги жаҳон чемпионатида иштирок этмаслигини тасдиқлади[60]. 2013-йил 10-январда Жон кўк-анорранглиларнинг У21 ёшлар жамоасида бир ярим ўйнади[61], январ ойининг охирида асосий жамоага қайтди[62]. 17-апрел куни Терри 3:0 ҳисобида якунланган „Фулхем“ га қарши ўйинда дубл қайд этди[63]. 2014-йилнинг 13-майида у „Челси“ билан шартномасини бир йилга узайтирди[64] .

2014-йил 18-октябрда „Кристал Пелас“ билан ўйинда Терри ўз фаолиятида 500-марта „кўклар“ сардори сифатида майдонга тушди[65][66]. 25-ноябр куни Чемпионлар лигаси доирасида "ФC Счалке 04" га қарши ўйинда у „Челси“ тарихидаги ушбу турнирдаги энг тезкор голни киритиб, ўйин бошланганидан 86 сония ўтиб ҳисобни очди[67]. 2015-йил 1-март куни „Тоттенхем“га қарши бўлиб ўтган Лига кубоги финалида Терри яна гол уриб, клубига кубокни қўлга киритишига ёрдам берди[68]. Бу Террининг кўк-анорранглилар либосидаги 17-мавсуми бўлди[68]. 26-март куни у яна бир бор „Челси“ билан шартномасини бир йилга узайтирди[69]. Апрел ойида Жон Терри ПФА га кўра „йил жамоаси“ га киритилди[70]. 10-май куни Терри „Ливерпул“га қарши ўйинда (1:1) ўзининг 39-голини уриб, Девид унсвортни ортда қолдириб, Премер-лига тарихидаги энг кўп майдонга тушган ҳимоячига [71].

Жон Терри ва Дидиэр Дрогба Премер-лига кубоги билан, 2015-йил май

2015-йилнинг 23-августида Терри беш йилдан ортиқ вақт ичида биринчи марта қизил карточка олди[72]. 2016-йилнинг 15-январида Терри 3:3 ҳисобида якунланган "Эвертон Ф. C." билан ўйинда ўзининг ҳам, бировнинг ҳам голларини урди[73]. Кейинчалик Терри клубдан шартномасини узайтириш бўйича таклиф олмаганини ва шу сабабли унинг амалдаги шартномаси мавсум охирида тугагач, клубни тарк этишини эълон қилди[74][75]. Бироқ 2016-йилнинг 18-май куни Жон клуб билан янги бир йиллик шартнома имзолади[76]. Бундан 10 кун олдин Терри „Сандерленд“ га қарши ўйин ўтказди, бу унинг кўк-анорранглилар сафидаги сўнгги ўйини ҳисобланган[77].

Биринчи матбуот анжуманида „Челси“нинг янги бош мураббийи Антонио Cонте Террининг клуб сардори бўлиб қолишини тасдиқлади[78]. 2017-йилнинг 8-январида Англия кубоги доирасида „Питерборо Юнайтед“ га қарши ўйинда у рақибга нисбатан қўполлик ишлатгани учун тўғридан-тўғри қизил карточка олди[79]. Апрел ойида Терри 2016-17-йилги мавсум охирида „Челси“ни тарк этишини эълон қилди[80]. 21-май куни Терри „Челси“ сафидаги 717-ва сўнгги ўйинида „Сандерленд“ устидан 5:1 ҳисобида ғалаба қозонди ва натижада „Челси“ Англия чемпионига айланди. Учрашувнинг ўзида Жон 26-дақиқада майдонни тарк этди (бу у жамоада ишлатган рақам эди), барча жамоадошлари билан хайрлашиб, сардорлик боғичини унинг ўрнини эгаллаган Гарй Cаҳиллга топширди[81]. 2019-йил декабр ойида Терри мухлислар фикрича „Челси“нинг ўн йилликнинг энг яхши футболчилари рамзий терма жамоасига киритилди[82].

Астон Вилла

[edit | edit source]
Терри Астон Вилла билан, 2018-йил

2017-йилнинг 3-июлида Терри Чемпионшип клуби Астон Вилла Ф.C.билан бир йиллик шартнома имзолади[83]. Ўтишдан сўнг у жамоа сардори этиб тайинланди[84]. У 2017-йилнинг 5-август куни Англия чемпионати доирасидаги „Халл Сити“га қарши ўйинда янги клуби сафида дебют қилган, ўйин 1:1 ҳисобидаги дуранг билан тугаган[85]. Терри „Астон Вилла“даги биринчи ва ягона голини 21-октябр куни „Фулхем“га қарши ўйинда киритди[86]. 2018-йилнинг май ойида клуб Премер-лигага чиқа олмаганидан кейин Жон Астон Виллани тарк этди[87]. 2018-йилнинг сентабрида Терри Москванинг "Спартак Москва (футбол клуби)" клубида тиббий кўрикдан ўтди, аммо якунда Россия клуби билан шартнома имзолашдан бош тортди[88]. 2018-йилнинг 7-октябрида у футболчилик фаолиятини якунлаганини эълон қилди[89]. 10-октабрда у Астон Вилла бош мураббийи Дин Смитнинг ёрдамчиси этиб тайинланди[90][91][92].

Миллий жамоадаги фаолияти

[edit | edit source]

Терри Свен-Гöран Эрикссон қўл остида Англия миллий футбол терма жамоасидаги дебютини 2003-йилнинг июн ойида Сербия ва Черногорияга қарши ўйинда ўтказди ва ўйин давомида захирадан майдонга тушди[93]. У биринчи марта асосий таркибда икки ойдан сўнг Хорватия миллий футбол терма жамоасига қарши ўйинда майдонга тушди[94]. Кейинчалик у 2004-йилги Европа чемпионатида иштирок этди[93]. Англия терма жамоаси Хорватия ва Швейсария миллий футбол терма жамоасига қарши ўйинларда ғалаба қозониб, гуруҳдан иккинчи ўриндан чиқишга муваффақ бўлди[95][96]. Чорак финалда Англия терма жамоаси Португалия миллий футбол терма жамоасини Ўйиндан кейинги пеналтилар сериясида мағлуб эта олмади[97]. Жон унинг зарбасини голга айлантирди[98]. 2005-йилда Полша миллий футбол терма жамоасига қарши ўйинда Терри биринчи марта Майкл ОМичаэл Оwенуэнни алмаштиргандан сўнг олган Англия терма жамоаси сардори боғичини олди[99].

2006-йилги жаҳон чемпионати жамоасига киритилган. 2006-йил 30 май куни Венгрияга қарши Ўртоқлик учрашувида у Англия терма жамоаси сафида илк голини урди[100][101]. Ямайкага қарши ўртоқлик ўйинида олган жароҳатига қарамай, терма жамоанинг Парагвай билан Жаҳон чемпионатидаги биринчи ўйинида, Англия 1:0 ҳисобида ғалаба қозонган[102]. Навбатдаги Тринидад ва Тобагога қарши ўйинда Терри акробатик зарба билан тўпни дарвоза чизиғидан олиб ташлади[103]. Португалияга қарши чорак финал учрашувида Терри бутун ўйинни ўтказди, бироқ инглиз жамоаси Ўйиндан кейинги пеналтилар сериясида мағлуб бўлди[104]. Турнир натижасида Терри ўзининг энг яхши футболчиларидан иборат рамзий терма жамоага киритилган ягона инглиз футболчисига айланди[4].

2006-йил 10-августда Англия терма жамоасини бошқарган Стив Макларен Террини Давид Беcкҳамдан афзал кўрган ҳолда сардор этиб тайинлади[105]. Терри терма жамоа сардори сифатидаги дебют ўйинида -Греция миллий футбол терма жамоасига қарши ўйинда гол урди[106]. Бу Макларен бошчилигидаги терма жамоанинг учрашувдаги биринчи голи бўлди. Бироқ, Англия терма жамоаси 2008-йилги Европа чемпионатига чиқа олмади — бу унинг 1994-йилдан бери Жаҳон ва Европа чемпионатларининг финал турнирида иштирок эта олмаслиги эди[106][107][108]. 2007-йил 1-июнда Терри янги Уэмбли стадионида гол урган биринчи Англия терма жамоасига айланди. Бу Бразилия миллий футбол терма жамоаси билан 1:1 ҳисобида дуранг билан якунланган ўртоқлик учрашувида юз берди[109][109][5].

У 2010-йилги жаҳон чемпионати саралаш турнирида Англия терма жамоаси сардори сифатида ҳам ишлаган[93]. Терри саккизта ўйин ўтказиб, битта гол уришга муваффақ бўлди[93]. 2009-йил сентябр ойида Англия Хорватияни 5:1 ҳисобида мағлуб этиб, турнирга йўлланма олди[110]. 2010-йил 5-февралда Терри шахсий ҳаёти билан боғлиқ жанжал туфайли терма жамоа сардорлик боғичидан маҳрум қилингани маълум бўлди[111]. Унинг ўрнини бу ролда ҳамкасби ҳимоячи Рио Фердинанд эгаллади[112].

Англия ФИФА Жаҳон чемпионати 2010ни АҚСҲ ва Жазоир миллий футбол терма жамоасига қарши иккита дуранг билан бошлаган, бунинг учун улар инглиз Оммавий ахборот воситаларилари томонидан танқид қилинган[113]. Жазоир билан ўйиндан икки кун ўтиб, Терри берган интервюсида терма жамоа футболчилари бош мураббий Фабио Капеллонинг тактикасидан норози эканини айтди. Бироз вақт ўтгач, италиялик мураббий Террининг ОАВда ўзига бўлган ишончини шубҳа остига қўйиб, „жуда катта хато“ қилганини айтди[114][114][115]. Бироқ баҳсли стартга қарамай, инглизлар Словения термасига қарши учинчи ўйинда ғалаба қозониб, гуруҳдан иккинчи ўринда чиқиб кетишга муваффақ бўлди[116]. Германия миллий футбол терма жамоасига қарши 1/8 финал ўйинида инглизлар 1:4 ҳисобида мағлуб бўлишди ва шу сабабли турнирдаги иштирокини якунлади[117].

2011-йилнинг 12-мартида Капелло жамоа сардори Рио Фердинанд ва вице-сардор Стевен Геррард йўқлиги сабабли сардорлик боғичини Террига қайтаришга қарор қилди[118][119]. 2012-йилнинг бошида Англия футбол ассоциацияси қарори билан Терри „Куинз Парк Рейнжерс“ футболчиси Антон Фердинандга қарши ирқчиликка асосланган гаплар айтгани учун яна сардорлик боғичидан маҳрум қилинди[120][121]. Миллий терма жамоанинг янги бош мураббийи Рой Хожсон Террини УЭФА Евро 2012 таркибига киритди[122]. Англия терма жамоаси ўз гуруҳида биринчи ўринни эгаллаб, Швеция ва Украинага қарши ўйинларда ғалаба қозонди[93], Франсия миллий футбол терма жамоаси билан ўйинда ҳам дуранг ўйнади[123]. Украинага қарши ўйинда Терри тўп дарвоза чизиғини кесиб ўтганидан сўнг тепди, аммо гол инобатга олинмади[124]. Бу воқеа ушбу ўйин ҳакамлари ишидан норозиликка сабаб бўлди[125]. Чорак финалда Англия терма жамоаси Италия миллий футбол терма жамоасига пеналтилар сериясида мағлуб бўлди[126]. Англиялик ҳимоячи ушбу турнирдаги барча тўртта ўйинни алмаштирмасдан ўтказди[93]. 2012-йилнинг сентабрида Жон Терри терма жамоадаги фаолиятини якунлаш ҳақидаги қарорини эълон қилди[127].

Ўйин услуби

[edit | edit source]

Жон Террининг ўйин услуби ЭСПН томонидан „жамоавий, бемаънилик“ деб таърифланган[128]. У марказий ҳимоячи сифатида ўйнаган, аммо ёшлигида фаолиятини ярим ҳимоячи сифатида бошлаган[9]. У баланд бўйлилиги туфайли ҳавода муваффақиятли ўйнади ва бурчак зарбалари пайтида рақиб дарвозасига хавф туғдирди[128]. У фаолияти давомида 60 дан ортиқ гол урган. Жоннинг асосий камчиликларидан бири паст тезлик эди[129], у ўйинни яхши ўқиш билан қоплади[130]. Майдонда у бутун фаолияти давомида этакчилик фазилатлари билан ажралиб турди[131]. Фаолиятининг энг юқори чўққисида Терри ўз авлодининг энг яхшиларидан бири, шунингдек, Англия ва Премер-лиганинг ўз тарихидаги энг яхши ҳимоячиларидан бири сифатида тан олинди[132][133][134][135].

Фаолияти давомида у тез-тез секин тезлигини кўрсатишга имкон бермаган ҳимоячи билан бирга бўлган 2011-йилда у мингдан ортиқ узатмани амалга оширганлар орасидан тўп узатишлар бўйича дунёнинг энг яхши уч ўйинчисидан бирига айланди. 91,6% ни ташкил этди[136][52]. Терри биринчи навбатда фақат ўнг оёғи билан ўйнаганига қарамай[137], у чап оёғи билан ўйнашга қодирлиги қайд этилди[138]. У баъзан учта марказий ҳимоячидан иборат таркибда ўйнаган, асосан фаолиятининг сўнгги йилларида, „Челси“ни Антонио Cонте бошқарган[139].

Шаҳсий ҳаёт

[edit | edit source]
Жон Терри болалари билан

2007-йилда Жон Тони Пулга турмушга чиқди[140][141]. Кейинчалик у икки фарзанд туғди, ўғил Георги ва қизи Суммер[142][143]. Жоннинг акаси Пол шунингдек, Дагенҳам ва Редбридге, Еовил Тоwн ва Лейтон Ориэнт каби клубларда ўйнаган профессионал футболчи[144][145][146]. Болалигида Жон Манчестер Унитед Ф.C.ни қўллаб-қувватлаган[131]. 2016-йилда у Лейкоздан вафот этган саккиз ёшли "Челси мухлисининг дафн маросими учун харажатларни тўлаган[147]. У сузиш костюмлари ишлаб чиқарувчи компаниянинг ҳаммуаллифидир[148]. Терри Про Эволутион Соccер ўйинлар сериясининг бир нечта қисмларининг юзи[149][150].

Жанжаллар

[edit | edit source]

Қонун билан боғлиқ муаммолар

[edit | edit source]

2001-йил сентабр ойида Терри ва унинг баъзи жамоадошлари 11-сентабрдаги терактлардан сўнг Хитроу аэропортидаги меҳмонхонада америкалик сайёҳларни мазах қилгани учун жаримага тортилди[151][152]. 2002-йил январ ойида Жон Терри ва унинг бир қанча жамоадошлари тунги клуб қўриқчиси билан муштлашганликда айбланди[153][154][155]. 2009-йилда оммавий ахборот воситаларида Жон гўёки пул эвазига „кўк-анорранглилар“нинг машғулот майдончасига мухбир олиб киришини ташкил қилгани ҳақида маълумот пайдо бўлди[156][157]. „Челси“ Терри бу воқеага алоқадор эмаслигига ишончи комил эканлигини таъкидлади[158]. .

Никоҳдан ташқари алоқалар ҳақидаги даъволар

[edit | edit source]

2010-йилнинг қишида Терри ўша пайтда жамоадоши ва миллий терма жамоа Уэйн Бриджнинг қиз дўсти бўлган Ванесса Перронсел билан муносабатда бўлганлиги ҳақида маълумот пайдо бўлди[159][160]. Британия оммавий ахборот воситалари бу ҳолатни батафсил ёритиб берди[161], Тҳе Маил он Сундай ва Тҳе Неwс оф Wорлд газеталари кейинчалик Ванессадан шахсий ҳаётининг махфийлигини бузгани учун узр сўради[162]. Перронсел тақдим этилган барча маълумотлар ҳақиқатга тўғри келмайди, деб даъво қилди[163]. Бу ҳолат Англия терма жамоасининг ўша пайтдаги бош мураббийи Фабио Капеллонинг 2010-йилнинг февралида Террини сардорлик боғичидан олиб ташлашига олиб келди[164]. 2010-йилнинг 27-февралида Терри воқеа содир бўлганидан кейин биринчи марта „Манчестер Сити“ ўйинида Бриджга қарши ўйнади ва ўйиндан олдин иккинчиси Террининг қўлини сиқишдан бош тортди[165]. Бу воқеага қарамай, у никоҳини сақлаб қолди. 2018-йилда унинг рафиқаси Жонни бутунлай кечирганини айтди[166].

Ирқчилик айбловлари

[edit | edit source]

2011-йил ноябр ойида Терри „Куинз Парк Рейнжерс“ га қарши ўйинда Антон Фердинандга нисбатан ирқчи фикрлар билдиргани учун полиция томонидан тергов қилинди[167][168]. Бунинг исботи сифатида интернетда тарқатилган видеоролик бўлди[169]. 2011-йил 25-ноябрда Терри полиция томонидан сўроқ қилинди[170]. 2011-йил 21-декабрда Cроwн Прокуратура хизмати футболчига қарши айбловлар қўйди[171]. 2012-йилнинг 3-февралида футбол ассоциацияси Террини иккинчи марта Англия терма жамоаси сардорлигидан маҳрум қилди[172].

2012-йил июл ойида суд жараёни бўлиб ўтди, унда Фердинанд ҳам, бошқа ҳеч ким Террининг ҳақоратларини эшитмаган, аммо футболчининг ўзи ирқчиликка асосланган ҳақоратларни қўллаганини тан олган, бу ҳам лаб ўқиш билан тасдиқланган. Жон ҳам бу сўзларни Сарказмда ишлатганини даъво қилди. Судя Террининг рақибини ҳақорат қилиш ниятини тасдиқловчи далил топилмади деган хулосага келди ва шунинг учун у оқланди[173][174]. Худди шу июл ойида Террига футбол ассоциацияси томонидан худди шундай айбловлар қўйилган эди[175]. Инглиз ҳимоячиси улар билан рози бўлмади ва тинглов арафасида Англия терма жамоасидан кетишини эълон қилди[175][127]. 2012-йил 27-сентябрда Терри айбдор деб топилди, бунинг учун футболчи тўртта ўйинга дисквалификация ва 220 минг фунт жаримага тортилди[176]. 2012-йил октябр ойида Терри ушбу қарор ва дисквалификация бўйича апелляция бермади. У ўз сўзлари учун узр сўради ва ирқчилик ҳаётнинг бирон бир соҳасида қабул қилиниши мумкин эмаслигини айтди[177].

Ютуқлар

[edit | edit source]
Жон Терри Англия чемпионатида ғалаба қозонганидан кейин, 2017-йил май

Жамоавий

[edit | edit source]

" Челси "

Шахсий

[edit | edit source]
  • „Челси“да йилнинг энг яхши ёш футболчиси : 1998-йил
  • „Челси“нинг энг яхши футболчиси (2): 2001, 2006[14]
  • Премер-лигада ойнинг энг яхши футболчиси : 2005-йил январ[178]
  • ПФА маълумотларига кўра „йил жамоаси“ аъзоси (4): 2004[190], 2005[191], 2006[192], 2015[193]
  • УЭФА йилнинг энг яхши жамоаси аъзоси (4): 2005, 2007, 2008, 2009[189]
  • Алан Ҳардеcкер мукофоти (2): 2005, 2015[194]
  • Европа спорт оммавий ахборот воситаларига кўра йилнинг рамзий жамоасига киритилган (3): 2004/05, 2008/09, 2009/10
  • ПФА томонидан йилнинг энг яхши футболчиси : 2005[3]
  • ФИФПРО бўйича жаҳон жамоасига киритилган (5): 2004/05, 2005/06, 2006/07, 2007/08, 2008/09
  • УЭФА йилнинг энг яхши ҳимоячиси (3): 2005, 2008, 2009[189]
  • Жаҳон чемпионатининг юлдузлар жамоаси аъзоси : 2006[4]
  • Челси махсус хизматлари мукофоти (2): 2009, 2016
  • Англия Премер-лигасининг Шон-шараф залига киритилган: 2024[195]

Манбалар

[edit | edit source]
  1. ↑ „УЭФА Cлуб Дефендер оф тҳе Еар“ (эн). УЭФА. 2012-йил 3-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2009-йил 2-ноябр.
  2. ↑ „Афтер тҳе wҳистле: Баcкс ҳиттинг тҳе баcк оф тҳе нет“ (эн). Челсеа Фоотбалл Cлуб (2009-йил 2-март). 2014-йил 5-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 5-май.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 „Террй cлаимс плаер оф еар аwард“ (эн). ББC Спорт (2005-йил 24-апрел). 2017-йил 3-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2013-йил 20-ноябр.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 „Террй макес Фифа Wорлд Cуп сқуад“. ББC Спорт (2006-йил 7-июл). 2008-йил 21-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  5. ↑ 5,0 5,1 „Энгланд cоме ҳоме“ (эн). ТҳеФА (2007-йил 1-июн). 2008-йил 21-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2013-йил 20-ноябр.
  6. ↑ Лаwтон, Жамес „Жоҳн Террй: Дефендер оф тҳе фаитҳ“ (эн). Тҳе Индепендент (2006-йил 19-август). 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  7. ↑ Wҳитwелл, Лауриэ „Жоҳн Террй савес Сенраб: Сеэинг тҳе фаcес оф тҳе чилдрен wилл бе бриллиант, сайс cлуб сеcретарй“ (эн). Даилй Маил (2011-йил 20-апрел). 2016-йил 14-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2013-йил 24-декабр.
  8. ↑ Wаллаcе, Сам „Жоҳн Террй: Дефендер оф тҳе реалм“. Тҳе Индепендент (2011-йил 26-март). 2020-йил 11-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 27-апрел.
  9. ↑ 9,0 9,1 Кеогҳ, Франк „Wест Ҳам ҳоноур ёутҳ босс wҳо нуртуред £80м оф талент“ (эн). ББC Спорт (2010-йил 5-май). 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  10. ↑ 10,0 10,1 Жоҳн Террй cелебратес Челсеа cаптаинcй: 15 тимес ҳе wас Мр. Челсеа (англ.). ЭСПН (6 декабря 2016). Дата обращэния: 11 июня 2020. Архивировано 11 июня 2020 года.
  11. ↑ „Олдҳам Атҳлетиc в Челсеа, 02 Жануарй 1999“ (эн). 11в11.cом. 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  12. ↑ „Террй wас алмост а терриэр“. Скй Спорц (2010-йил 16-январ). 2010-йил 21-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  13. ↑ „Тҳе Тҳурсдай Интервиэw: Жоҳн Террй“ (эн). Челсеа Фоотбалл Cлуб (2010-йил 1-апрел). 2014-йил 5-майда асл нусхадан архивланган.
  14. ↑ 14,0 14,1 „Ҳисториcал стац“ (эн). Челсеа Фоотбалл Cлуб. 2014-йил 11-июнда асл нусхадан архивланган.
  15. ↑ „Гамес плаед бй Жоҳн Террй ин 2001/2002“. Соccербасе. Cентурйcомм. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  16. ↑ „#4 Cаптаининг тҳе Челсеа Теам“ (эн). Спорцкеэда. 2018-йил 25-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 25-май.
  17. ↑ 17,0 17,1 „Террй ис алл голд фор Челсеа“ (эн). Тҳе Даилй Телеграпҳ. 2018-йил 26-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 25-май.
  18. ↑ 18,0 18,1 „Арсенал лифт ФА Cуп“ (эн). ББC Спорт. 2018-йил 3-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 25-май.
  19. ↑ 19,0 19,1 „Жоҳн Террй'с Cареэр Тимелине“ (эн). МйЛондон.неwс. Мй Лондон. 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  20. ↑ „Тҳреэ бест дефенсиве теамс ин Премиэр Леагуэ ҳисторй, инcлудинг Арсенал“ (эн). ҲИТC. 2017-йил 29-мартда асл нусхадан архивланган.
  21. ↑ „Террй супплиэс а сенсатионал финиш“ (эн). Тҳе Даилй Телеграпҳ (2005-йил 9-март). 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  22. ↑ „Бест Дефендер 2005“ (эн). УЭФА. 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  23. ↑ „Лампс анд Террй ҳоноуред“ (эн). Тҳе Фоотбалл Ассоcиатион (2005-йил 20-сентябр). 2008-йил 27-декабрда асл нусхадан архивланган.
  24. ↑ „Ранкед! Тҳе 20 греатест Премиэр Леагуэ сидес бй поинц тотал“ (эн). ФоурФоурТwо. 2018-йил 26-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 25-май.
  25. ↑ 25,0 25,1 „Флашбаcк: Челсеа'с Жоҳн Террй гоэс ин гоал агаинст Реадинг ФC“ (эн). Гетреадинг. 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  26. ↑ „Террй сеэс ред ас Леннон эндс Тоттенҳам'с 16-еар ҳоодоо“ (эн). Тҳе Гуардиан. 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  27. ↑ „Мисcондуcт чарге фор Террй“ (эн). Ириш Эхаминер (2006-йил 30-ноябр). 2021-йил 7-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  28. ↑ „Террй финед £10,000 бут эсcапес бан афтер Полл cомменц“ (эн). Тҳе Индепендент (2007-йил 10-январ). 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  29. ↑ 29,0 29,1 „Террй ҳас сургерй он баcк инжурй“ (эн). ББC Спорт (2006-йил 28-декабр). 2007-йил 18-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  30. ↑ „Чарлтон 0–1 Челсеа“ (эн). ББC Спорт. 2018-йил 26-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 25-май.
  31. ↑ Чоwдҳурй, Саж „Челсеа 3–0 Миддлесброугҳ“ (эн). ББC Спорт (2007-йил 10-феврал). 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  32. ↑ 32,0 32,1 „Террй реcоверс афтер ҳеад инжурй“ (эн). ББC Спорт (2007-йил 25-феврал). 2020-йил 9-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  33. ↑ „Ат ласт ... Wемблей гивен ФА Cуп финал алл-cлеар“ (эн). Тҳе Гуардиан (2007-йил 27-март). 2020-йил 11-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  34. ↑ Ҳарвей, Чрис „Лампард гец пай боост“ (эн). Скй Спорц (2007-йил 27-июл). 2020-йил 11-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  35. ↑ „Капитан «Челси» стал самым высокооплачиваемым футболистом Англии“. Лента (2007-йил 19-июл). 2017-йил 16-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  36. ↑ „Террй фаcес уп то тҳреэ монтҳс оут wитҳ брокен бонес ин фоот“ (эн). Тҳе Гуардиан (2007-йил 18-декабр). 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  37. ↑ „ФА Cуп: Жоҳн Террй ретурнс то Челсеа сқуад“ (эн). Тҳе Даилй Телеграпҳ (2008-йил 15-феврал). 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  38. ↑ „Тоттенҳам 2–1 Челсеа“ (эн). ББC Спорт (2008-йил 24-феврал). 2020-йил 18-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  39. ↑ 39,0 39,1 Флетчер, Паул „Челсеа 1–1 Болтон“ (эн). ББC Спорт (2008-йил 11-май). 2020-йил 27-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  40. ↑ „Чампионс Леагуэ финал: Жоҳн Террй элбоwс оут эхперт адвиcе то боунcе баcк фор Челсеа“ (эн). Тҳе Даилй Телеграпҳ. 2018-йил 26-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 26-май.
  41. ↑ „Челсеа cаптаин Жоҳн Террй ис стилл ҳаунтед бй ҳис пеналтй мисс ин тҳе 2008 Чампионс Леагуэ финал агаинст Манчестер Унитед“ (эн). Даилй Маил (2015-йил 28-март). 2019-йил 27-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  42. ↑ „Террй wас а станд-ин фор кей пеналтй мисс“ (эн). Тҳе Гуардиан (2008-йил 26-май). 2019-йил 31-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  43. ↑ „Челсеа, Роналдо Wин Чампионс Леагуэ Аwардс“ (эн). Гоал (2008-йил 28-август). 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  44. ↑ „Жоҳн Террй Ред Cард Ресcиндед; Челсеа Cаптаин Аваилабле Фор Манчестер Унитед“ (эн). Стартинг Элевен: Эуропеан анд Wорлд Соccер Блог (2008-йил 17-сентябр). 2011-йил 8-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  45. ↑ „Cарло эхпеcц Террй стай“ (эн). Скй Спорц (2009-йил 21-июл). 2009-йил 22-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  46. ↑ „Терри продлил контракт с «Челси»“. Чемпионат (2009-йил 31-август). 2009-йил 3-сентябрда асл нусхадан архивланган.
  47. ↑ „Челсеа 2–1 Ҳулл“. ББC Спорт. 2009-йил 15-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 26-май.
  48. ↑ „Челсеа 1–0 Манчестер Унитед: Жоҳн Террй Ҳеадер Wинс Баттле Оф Стамфорд Бридге“ (эн). Гоал (2001-йил 8-ноябр). 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  49. ↑ МcНултй, Пҳил „Челсеа 8–0 Wиган“ (эн). ББC Спорт (2010-йил 9-май). 2017-йил 14-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  50. ↑ МcCарра, Кевин „Дидиэр Дрогба wинс ФА Cуп бут Чампионс Леагуэ ис Челсеа'с гоал“ (эн). Тҳе Гуардиан (2010-йил 17-май). 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  51. ↑ „Челсеа ФC вс Астон Вилла ливе cомментарй“ (эн). Гоал (2011-йил 31-декабр). 2012-йил 11-январда асл нусхадан архивланган.
  52. ↑ 52,0 52,1 „Тҳе Хави фром тҳе Валлей Талкинг таcтиcс фоотбалл блогпост, МСН Спорт УК“ (эн). МСН (2012-йил 17-январ). 2012-йил 20-январда асл нусхадан архивланган.
  53. ↑ „Жоҳн Террй Кнеэс Алехис Санчез ин тҳе Баcк, бут Ис Ит а Ред Cард?“ (эн). Блеачер Репорт (2012-йил 25-апрел). 2020-йил 11-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  54. ↑ 54,0 54,1 „Стоппаге Тиме: Чампионс Леагуэ финал тарнишед бй суспенсионс“ (эн). Фох Неwс Чаннел (2012-йил 17-май). 2021-йил 7-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  55. ↑ „Жоҳн Террй апологисес то Челсеа'с фанс афтер дисмиссал“ (эн). ББC Спорт (2012-йил 25-апрел). 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  56. ↑ „Гамес плаед бй Жоҳн Террй ин 2011/2012“. Соccербасе. Cентурйcомм. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  57. ↑ МcНултй, Пҳил „Челсеа 1-1 Баерн Мунич (аэт, 4-3 пен)“ (эн). ББC Спорт (2012-йил 19-май). 2020-йил 12-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  58. ↑ „Жоҳн Террй Челсеа гоалс“ (эн). Челсеа Фоотбалл Cлуб (2020-йил 26-май). 2020-йил 11-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  59. ↑ „Жоҳн Террй: Челсеа скиппер оут фор 'аппрохимателй тҳреэ wеэкс'“ (эн). ББC Спорт (2012-йил 16-ноябр). 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  60. ↑ „Жоҳн Террй: Челсеа скиппер wилл мисс Cлуб Wорлд Cуп“ (эн). ББC Спорт (2012-йил 7-декабр). 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  61. ↑ „Жоҳн Террй макес cомебаcк фром кнеэ инжурй фор Челсеа Ундер-21 сиде“ (эн). Тҳе Гуардиан (2013-йил 10-январ). 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  62. ↑ „Брентфорд 2:2 Челси“. Спортбох (2013-йил 27-январ). 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 10-июн.
  63. ↑ „Челсеа интерим манагер Рафаэл Бенíтез делигҳтед wитҳ Жоҳн Террй он ретурн агаинст Фулҳам афтер беинг дроппед“ (эн). Тҳе Даилй Телеграпҳ (2013-йил 17-апрел). 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  64. ↑ „Террй сигнс“ (эн). Челсеа Фоотбалл Cлуб (2014-йил 13-май). 2014-йил 15-майда асл нусхадан архивланган.
  65. ↑ Шеэн, Том „Жоҳн Террй cаптаинед Челсеа фор тҳе 500тҳ тиме“ (эн). Тҳе Индепендент (2014-йил 20-октябр). 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  66. ↑ Ҳай, Антҳонй „Террй wилл cаптаин Челсеа фор тҳе 500тҳ тиме агаинст Cрйстал Палаcе“ (эн). Даилй Маил (2014-йил 17-октябр). 2016-йил 4-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  67. ↑ Журежко, Жонатҳан „ФC Счалке 04 0–5 Челсеа“ (эн). ББC Спорт (2014-йил 25-ноябр). 2020-йил 4-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  68. ↑ 68,0 68,1 МcНултй, Пҳил „Челсеа 2–0 Тоттенҳам Ҳоцпур“ (эн). ББC Спорт (2015-йил 1-март). 2019-йил 24-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  69. ↑ Фифиэлд, Доминиc „Жоҳн Террй сигнс неw Челсеа cонтраcт унтил энд оф 2015-16 сеасон“ (эн). Тҳе Гуардиан (2015-йил 26-март). 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  70. ↑ „Челсеа'с Эден Ҳазард намед ПФА Плаер оф тҳе Еар“ (эн). ББC Спорт (2015-йил 26-апрел). 2019-йил 16-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  71. ↑ „Челсеа 1–1 Ливерпоол“ (эн). ББC Спорт (2015-йил 10-май). 2021-йил 7-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  72. ↑ Магоwан, Алистаир „Wест Бромwич Албион 2–3 Челсеа“ (эн). ББC Спорт (2015-йил 23-август). 2018-йил 23-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  73. ↑ Жоҳнстон, Неил „Челсеа 3–3 Эвертон“ (эн). ББC Спорт (2016-йил 15-январ). 2019-йил 8-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  74. ↑ „Терри: сказочного конца не будет — я не завершу карьеру в «Челси»“. Чемпионат (2016-йил 31-январ). 2020-йил 9-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  75. ↑ „Жоҳн Террй стуннед ас Челсеа деcиде то шип оут скиппер“ (эн). Ириш Индепендент (2016-йил 31-январ). 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  76. ↑ „Челсеа'с Жоҳн Террй сигнс неw оне-еар деал ат Стамфорд Бридге“ (эн). ББC Спорт (2016-йил 18-май). 2016-йил 21-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2016-йил 18-май.
  77. ↑ „Жоҳн Террй ред cард рулес ҳим оут оф Челсеа'с финал тwо гамес“ (эн). Тҳе Гуардиан (2016-йил 8-май). 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  78. ↑ „Жоҳн Террй wилл ремаин Челсеа cаптаин, Антонио Cонте cонфирмс“. Скй Спорц (2016-йил 14-июл). 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  79. ↑ „Жоҳн Террй сент офф бут Педро, Wиллиан, Бацҳуайи энсуре Челсеа беат Петербороугҳ“ (эн). Аделаиде Адвертисер (2017-йил 9-январ). 2021-йил 7-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  80. ↑ Де Менезес, Жаcк „Жоҳн Террй то леаве Челсеа ат тҳе энд оф тҳе сеасон ас ҳе wилл cонтинуэ плайинг cареэр элсеwҳере“ (эн). Тҳе Индепендент (2017-йил 17-апрел). 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  81. ↑ „Жоҳн Террй: Челсеа cаптаин сайс 26тҳ-минуте субститутион wас ҳис идеа“ (эн). ББC Спорт (2017-йил 21-май). 2021-йил 7-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  82. ↑ „Челсеа теам оф тҳе деcаде – тҳе суппортерс чоиcе унвеилед“ (эн). Челсеа Фоотбалл Cлуб (2019-йил 31-декабр). 2020-йил 23-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  83. ↑ „Жоҳн Террй: Астон Вилла сигн эх-Челсеа & Энгланд cаптаин“ (эн). ББC Спорт (2017-йил 3-июл). 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  84. ↑ Эванс, Грегг „Жоҳн Террй намед ас Астон Вилла cаптаин фор 2017/18 сеасон“ (эн). Бирмингҳам Маил (2017-йил 15-июл). 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  85. ↑ Cуллей, Жон „Астон Вилла 1 Ҳулл Cитй 1: Жоҳн Террй макес дебут ин ундерwҳелминг ҳоме перформанcе“ (эн). Тҳе Телеграпҳ (2017-йил 5-август). 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  86. ↑ „Жоҳн Террй сcорес фирст Астон Вилла гоал синcе жоининг фром Челсеа“ (эн). Бирмингҳам Маил. 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  87. ↑ „Жоҳн Террй: Астон Вилла cаптаин леавес афтер плай-офф финал дефеат“ (эн). ББC Спорт (2018-йил 30-май). 2019-йил 21-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  88. ↑ „«Гоод луcк, Спартак». Терри отказался играть в «Спартаке»“. Спортбох (2018-йил 12-сентябр). 2020-йил 11-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  89. ↑ „Жоҳн Террй: Формер Энгланд анд Челсеа cаптаин ретирес фром фоотбалл“ (эн). ББC Спорт (2018-йил 7-октябр). 2020-йил 23-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  90. ↑ „Астон Вилла аппоинт Деан Смитҳ ас неw манагер анд Жоҳн Террй ас Ассистант“ (эн). И Ам Бирмингҳам (2018-йил 10-октябр). 2019-йил 25-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  91. ↑ Жамес, Стуарт „Деан Смитҳ аппоинтед Астон Вилла манагер wитҳ Жоҳн Террй ас ассистант“ (эн). Тҳе Гуардиан (2018-йил 10-октябр). 2018-йил 22-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  92. ↑ „Деан Смитҳ: Астон Вилла аппоинт неw ҳеад cоач wитҳ Жоҳн Террй ас ассистант“ (эн). ББC Спорт (2018-йил 10-октябр). 2018-йил 10-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  93. ↑ 93,0 93,1 93,2 93,3 93,4 93,5 „Интернатионал матчес оф Жоҳн Террй“ (эн). эу-фоотбалл.инфо. 2021-йил 4-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 10-июн.
  94. ↑ „Беcкҳам инспирес Энгланд wин“. ББC Спорт (2003-йил 20-август). 2021-йил 7-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  95. ↑ „Хорватия 2:4 Англия“. Спортбох (2004-йил 21-июн). 2020-йил 16-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 16-июн.
  96. ↑ „Энгланд 3-0 Сwитзерланд“ (эн). УЭФА (2004-йил 18-июн). 2012-йил 5-майда асл нусхадан архивланган.
  97. ↑ „Португал ҳолд тҳеир нерве агаинст Энгланд“ (эн). УЭФА (2004-йил 25-июн). 2012-йил 20-июнда асл нусхадан архивланган.
  98. ↑ „Португалия - Англия 2:2 (по пен. 6:5). СУПЕРРРРРИCАРДО!!!“. уа-фоотбалл.cом (2004-йил 25-июн). 2020-йил 16-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 16-июн.
  99. ↑ „Жоҳн Террй'с интернатионал cареэр ин пиcтурес“. Тҳе Гуардиан (2010-йил 5-феврал). 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  100. ↑ „Wалcотт & Леннон ин Энгланд сқуад“. ББC Спорт. 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  101. ↑ „3. Фирст гоал в Ҳунгарй, 2006“. Гоал (2012-йил 12-сентябр). 2018-йил 25-майда асл нусхадан архивланган.
  102. ↑ „Энгланд 1–0 Парагуай“. ББC Спорт (2006-йил 10-июн). 2011-йил 27-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  103. ↑ „Энгланд 2, Тринидад анд Тобаго 0: Cроуч усес ҳеад то атоне фор лапсес – Спорц – Интернатионал Ҳералд Трибуне“. Тҳе Неw Ёрк Тимес (2006-йил 15-май). 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  104. ↑ „Португал синк Энгланд он пеналтиэс“. CНН (2006-йил 1-июл). 2020-йил 11-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  105. ↑ „Террй намед неw Энгланд скиппер“ (эн). ББC Спорт. 2007-йил 6-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2013-йил 20-ноябр.
  106. ↑ 106,0 106,1 „Энгланд 4–0 Греэcе“. ББC Спорт. 2018-йил 12-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 26-май.
  107. ↑ „Террй wилл таке бламе фор фаилуре“ (эн). ББC Спорт. 2007-йил 22-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2013-йил 20-ноябр.
  108. ↑ „Энгланд лосес то Cроатиа, фаилс то қуалифй фор Эуро 2008“. Тҳе Сеаттле Тимес. 2018-йил 26-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 26-май.
  109. ↑ 109,0 109,1 „Энгланд 1–1 Бразил“. ББC Спорт (2007-йил 1-июн). 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  110. ↑ „Эуропеан Wорлд Cуп 2010 қуалифйинг“. CНН (2009-йил 9-сентябр). 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  111. ↑ „Бреакинг: Жоҳн Террй дроппед ас Энгланд cаптаин“. Ёркшире Эвенинг Пост. 2012-йил 5-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2010-йил 5-феврал.
  112. ↑ „Фабио Cапелло стрипс Жоҳн Террй оф Энгланд cаптаинcй“. ББC Спорт (2010-йил 5-феврал). 2019-йил 30-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  113. ↑ МcCарра, Кевин „Энгланд лабоур то гоаллесс драw wитҳ Алгериа“. Тҳе Гуардиан (2006-йил 18-июн). 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 6-ноябр.
  114. ↑ 114,0 114,1 „Фабио Cапелло ҳиц оут ат Жоҳн Террй'с 'биг мистаке'“. ББC Спорт (2010-йил 21-июн). Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  115. ↑ „Wорлд Cуп 2010: Фабио Cапелло бератес Жоҳн Террй фор 'верй биг мистаке'“. Тҳе Гуардиан (2010-йил 21-июн). 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  116. ↑ „Словениа 0:1 Энгланд“ (эн). ФИФА (2010-йил 23-июн). 2014-йил 22-июнда асл нусхадан архивланган.
  117. ↑ „Германй 4:1 Энгланд“ (эн). ФИФА (2010-йил 27-июн). 2014-йил 8-июлда асл нусхадан архивланган.
  118. ↑ „Фабио Cапелло cонсидерс ретурн оф Жоҳн Террй ас Энгланд cаптаин“ (эн). Тҳе Телеграпҳ (2011-йил 12-март). 2020-йил 9-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  119. ↑ Лоwе, Натҳан „Челсеа'с Жоҳн Террй реинстатед ас Энгланд cаптаин он перманент басис“. Гоал (2011-йил 19-март). 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  120. ↑ „Жоҳн Террй стриппед оф Энгланд cаптаинcй бй ФА аҳеад оф раcисм триал“. Тҳе Гуардиан (2012-йил 3-феврал). 2020-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  121. ↑ „Cапелло қуиц ас Энгланд манагер“. ББC Спорт (2012-йил 8-феврал). 2017-йил 2-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  122. ↑ „Рио Фердинанд 'гуттед' ат Энгланд Эуро 2012 снуб“. ББC Спорт (2012-йил 16-май). 2020-йил 1-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  123. ↑ „Франция 1-1 Англия“. УЭФА (2012-йил 11-июн). 2012-йил 18-июнда асл нусхадан архивланган.
  124. ↑ „Британські експерти не розуміють, чому не зарахували гол Девіча“ (ук). чампион.cом.уа (2012-йил 20-июн). 2012-йил 27-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 18-июн.
  125. ↑ „Журналисты освистали бригаду арбитров из Венгрии“ (ру). спорт.уа (2012-йил 20-июн). 2012-йил 5-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 18-июн.
  126. ↑ „Англия 0-0 Италия“. УЭФА (2012-йил 24-июн). 2012-йил 28-июнда асл нусхадан архивланган.
  127. ↑ 127,0 127,1 „Жоҳн Террй ретирес фром Энгланд дутй“. ББC Спорт (2012-йил 24-сентябр). 2019-йил 29-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 11-июн.
  128. ↑ 128,0 128,1 „Жоҳн Террй“ (эн). ЭСПН. 2015-йил 19-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  129. ↑ Cох, Мичаэл „Жоҳн Террй ис тҳе Премиэр Леагуэ'с бест cентрал дефендер тҳис сеасон“ (эн). ЭСПН (2015-йил 30-январ). 2020-йил 11-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  130. ↑ Бандини, Паоло „Гиоргио Чиэллини: 'И ҳаве а стронг темперамент бут офф тҳе питч И ам море серене'“ (эн). Тҳе Гуардиан (2016-йил 13-июн). 2019-йил 26-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  131. ↑ 131,0 131,1 Гарфиэлд, Симон „Тҳе ман фор алл сеасонс“ (эн). Тҳе Гуардиан (2006-йил 7-май). 2020-йил 12-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  132. ↑ Тигҳе, Сам „Ранкинг тҳе Топ 20 Плаерс ин Премиэр Леагуэ Ҳисторй“ (эн) (2012-йил 23-апрел). 2020-йил 12-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  133. ↑ „Тҳе 20 бест Премиэр Леагуэ дефендерс эвер: wҳере доэс Жоҳн Террй ранк?“ (эн). Тҳе Телеграпҳ (2016-йил 12-май). 2020-йил 11-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  134. ↑ „Ранкинг Энгланд'с 10 Греатест Wорлд Cуп Cентрал Дефендерс“ (эн). Блеачер Репорт (2014-йил 16-июн). 2020-йил 11-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  135. ↑ „Ремемберинг Жоҳн Террй'с ПФА Плаер оф тҳе Еар Аwард“ (эн). Челсеа Фоотбалл Cлуб (2019-йил 30-апрел). 2020-йил 11-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  136. ↑ Cох, Мичаэл „Фиве wайс то фих Челсеа“ (эн). ЭСПН (2011-йил 22-ноябр). 2020-йил 11-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  137. ↑ „Тҳе Жоҳн Террй фареwелл интервиэw — парт оне“ (эн). Челсеа Фоотбалл Cлуб (2017-йил 1-июн). 2020-йил 11-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  138. ↑ Бате, Адам „Жоҳн Террй'с Челсеа cареэр: Wҳере доэс тҳе дефендер ранк?“ (эн). Скй Спорц (2017-йил 17-май). 2020-йил 11-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  139. ↑ Wилсон, Жеремй „Жоҳн Террй стругглед ин Челсеа'с тҳреэ-ман дефенcе - ҳаве wе wитнессед тҳе бегиннинг оф тҳе энд?“ (эн). Тҳе Телеграпҳ (2016-йил 26-октябр). 2020-йил 11-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  140. ↑ „Жоҳн Террй: Нотес он а сcандал“ (эн). Киcкетте.cом (2010-йил 5-феврал). 2015-йил 7-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 5-май.
  141. ↑ „Жоҳн Террй киcкс-офф wеддинг WАГатҳон“ (эн). Даилй Маил (2007-йил 17-июн). 2011-йил 5-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2009-йил 15-ноябр.
  142. ↑ „Жоҳн Террй посц пиcтуре оф сон Георгиэ cакед ин муд wҳиле он счоол ругбй тоур ин Иреланд“ (эн). Тҳе Сун (2017-йил 23-октябр). 2020-йил 12-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  143. ↑ „Жоҳн Террй'с даугҳтер Суммер сигнс фор Челсеа анд сcорес он дебут фор Ундер-9 сиде“ (эн). Даилй Миррор (2014-йил 10-ноябр). 2020-йил 12-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  144. ↑ „Дале wас со депрессед - Нортҳамптоншире Телеграпҳ“ (эн). Нортҳанцтелеграпҳ.cо.ук (2011-йил 18-ноябр). 2014-йил 15-майда асл нусхадан архивланган.
  145. ↑ „Роберц ҳангед ҳимселф 'ин шаме афтер фианcеэ'с аффаир wитҳ Жоҳн Террй'с бротҳер'“ (эн). Даилй Маил (2011-йил 18-ноябр). 2020-йил 11-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 16-июн.
  146. ↑ „Жоҳн Террй'с бротҳер Паул ис ҳавинг ан аффаир wитҳ теам-мате’с гирлфриэнд“ (эн). Даилй Миррор (2010-йил 20-май). 2020-йил 16-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 16-июн.
  147. ↑ „Жоҳн Террй пайс фор ёунг Челсеа фан'с фунерал“ (эн). ББC Спорт (2016-йил 11-апрел). 2020-йил 12-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  148. ↑ Муртагҳ, Жаcоб „Тҳе сwимwеар бранд тҳат фоотбаллерс лике Жоҳн Террй cан'т гет эноугҳ оф“ (эн) (2016-йил 19-август). 2020-йил 12-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  149. ↑ „Жоҳн Террй: Тҳе Фаcе оф Про Эволутион Соccер 6“ (эн). Қж.нет (2006-йил 18-август). 2011-йил 29-сентябрда асл нусхадан архивланган.
  150. ↑ „Про Эволутион Соccер 6“ (эн). 2010-йил 18-сентябрда асл нусхадан архивланган.
  151. ↑ Роб, Грессингер „Жоҳн Террй: Тҳе Челсеа Cаптаин'с 10 Ступидест Аcц“ (эн). БР (2012-йил 16-май). 2020-йил 12-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  152. ↑ „Жоҳн Террй'с ҳигҳс анд лоwс, ас Челсеа ман лосес Энгланд cаптаинcй“ (эн). Тҳе Гуардиан (2010-йил 5-феврал). 2020-йил 12-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  153. ↑ „Фоотбаллерс 'браwлед wитҳ боунcерс'“ (эн). ББC Неwс (2002-йил 5-август). 2012-йил 5-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2011-йил 20-ноябр.
  154. ↑ „Стар'с пунч броке оwн ҳанд“ (эн). Скй Неwс (2002-йил 19-август). 2012-йил 11-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2011-йил 20-ноябр.
  155. ↑ Милмо, Cаҳал „Фоотбаллерс денй аттаcк он cлуб'с доорман“ (эн). Тҳе Индепендент (2002-йил 10-январ). 2009-йил 24-июлда асл нусхадан архивланган.
  156. ↑ Бурт, Жасон „Челсеа cаптаин Жоҳн Террй ҳас лост тҳе аир оф инвинcибилитй“ (эн). Тҳе Телеграпҳ (2010-йил 29-январ). 2020-йил 12-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  157. ↑ Фифиэлд, Доминиc „Челсеа станд бй Жоҳн Террй анд инсист ҳе тоок но моней“ (эн). Тҳе Гуардиан (2009-йил 20-декабр). 2020-йил 12-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  158. ↑ „Челсеа баcк Жоҳн Террй овер неwспапер аллегатионс“ (эн). ББC Спорт (2009-йил 21-декабр). Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  159. ↑ Лефорт, Ребеccа „Жоҳн Террй аффаир: Ванесса Перронcел wас паид то стай силент“ (эн). Тҳе Даилй Телеграпҳ (2010-йил 6-феврал). 2011-йил 31-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  160. ↑ „Дай пять, Ванесса! ...“. Советский спорт (2010-йил 9-феврал). 2010-йил 12-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2010-йил 27-феврал.
  161. ↑ Смитҳ, Бен „Жоҳн Террй'с триал-бй-таблоид фаилс то деливер теллинг блоw“ (эн). Тҳе Тимес (2010-йил 7-феврал). 2011-йил 4-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  162. ↑ Греэнсладе, Рой „Тwо неwспаперс апологисе то Ванесса Перронcел фор бреачинг ҳер приваcй“ (эн). Тҳе Гуардиан (2010-йил 7-октябр). 2020-йил 12-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  163. ↑ Давиэс, Ниcк „Ванесса Перронcел: 'Тҳе сториэс аре унтруэ. Wҳо аре тҳей то до тҳис?'“ (эн). Тҳе Гуардиан (2010-йил 10-апрел). 2020-йил 12-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  164. ↑ Cрамптон, Роберт „Тҳе рисе анд фалл оф Жоҳн Террй“ (эн). Тҳе Тимес (2010-йил 13-феврал). 2011-йил 4-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  165. ↑ Муррай, Сcотт „Wайне Бридге в Жоҳн Террй – ҳоw ит унфолдед“ (эн). Тҳе Гуардиан (2010-йил 27-феврал). 2020-йил 12-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  166. ↑ „Терри изменил жене с девушкой друга и настоял на аборте. Скандал чуть не убил карьеру Джона“. Эуроспорт (2019-йил 14-апрел). Қаралди: 2020-йил 16-июн.
  167. ↑ Фифиэлд, Доминиc „Полиcе лаунч инвестигатион инто Жоҳн Террй-Антон Фердинанд инcидент“ (эн). Тҳе Гуардиан (2011-йил 1-ноябр). 2020-йил 12-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  168. ↑ „Жоҳн Террй: Метрополитан Полиcе cонфирм инвестигатион инто Энгланд cаптаин'с cондуcт“ (эн). Ҳуффингтон Пост (2011-йил 1-ноябр). 2021-йил 7-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  169. ↑ Фифиэлд, Доминиc „Жоҳн Террй то леарн фате афтер аллегед раcиал слур оф Антон Фердинанд“ (эн). Тҳе Гуардиан (2011-йил 24-октябр). 2020-йил 12-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  170. ↑ „Жоҳн Террй 'интервиэwед бй полиcе' овер раcе аллегатионс“ (эн). ББC Неwс (2011-йил 28-ноябр). 2020-йил 12-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  171. ↑ „Жоҳн Террй то бе чаргед овер Антон Фердинанд раcе роw“ (эн). ББC Спорт (2011-йил 21-декабр). 2020-йил 22-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  172. ↑ „Жоҳн Террй: ФА стрипс Энгланд cаптаинcй фром Челсеа дефендер“ (эн). ББC Спорт (2011-йил 3-феврал). 2019-йил 8-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  173. ↑ „Жудгмент“ (эн). Жудиcиарй оф Энгланд анд Wалес. 2012-йил 13-июлда асл нусхадан архивланган.
  174. ↑ „Террй cлеаред оф раcиаллй абусинг плаер ин матч“ (эн). Тҳе Тимес оф Индиа (2012-йил 13-июл). 2012-йил 14-июлда асл нусхадан архивланган.
  175. ↑ 175,0 175,1 „Жоҳн Террй чаргед бй тҳе ФА овер Антон Фердинанд инcидент“ (эн). ББC Спорт (2020-йил 12-июн). 2016-йил 23-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2012-йил 28-июл.
  176. ↑ „Жоҳн Террй баннед анд финед бй ФА овер Антон Фердинанд инcидент“ (эн). ББC Спорт (2012-йил 27-сентябр). 2020-йил 17-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  177. ↑ „Жоҳн Террй деcидес нот то аппеал агаинст фоур-матч бан“ (эн). ББC Спорт (2012-йил 18-октябр). 2020-йил 12-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  178. ↑ 178,0 178,1 „Жоҳн Террй: Овервиэw“. Премиэр Леагуэ. 2018-йил 17-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  179. ↑ „Челсеа cлаим ФА Cуп глорй“. ББC Неwс (2000-йил 20-май). 2022-йил 23-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  180. ↑ МcКензиэ, Андреw „ФА Cуп финал – Челсеа 1–0 Ман Утд: Матч репорт“. ББC Спорт (2007-йил 19-май). 2007-йил 24-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  181. ↑ Беван, Чрис „Челсеа 2–1 Эвертон“. ББC Спорт (2009-йил 30-май). 2016-йил 12-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  182. ↑ МcНултй, Пҳил „Челсеа 1–0 Порцмоутҳ“. ББC Спорт (2010-йил 15-май). 2010-йил 16-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  183. ↑ МcНултй, Пҳил „Челсеа 2–1 Ливерпоол“. ББC Спорт (2012-йил 5-май). 2016-йил 18-январда асл нусхадан архивланган.
  184. ↑ „Ливерпоол 2–3 Челсеа“. ББC Спорт (2005-йил 27-феврал). 2007-йил 29-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  185. ↑ „Челсеа 2–1 Арсенал: Матч репорт“. ББC Спорт (2007-йил 25-феврал). 2007-йил 7-ноябрда асл нусхадан архивланган.
  186. ↑ МcНултй, Пҳил „Челсеа 2–0 Тоттенҳам Ҳоцпур“. ББC Спорт (2015-йил 1-март). 2018-йил 16-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  187. ↑ „Челсеа 2–1 Арсенал“. ББC Спорт (2005-йил 7-август). 2007-йил 20-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  188. ↑ МcНултй, Пҳил „Челсеа 2–2 Ман Утд“. ББC Спорт (2009-йил 9-август). 2017-йил 12-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  189. ↑ 189,0 189,1 189,2 189,3 „Профиле: Жоҳн Террй“. УЭФА (2014-йил 14-май). 2019-йил 27-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  190. ↑ „Ҳенрй ретаинс ПФА cроwн“. ББC Спорт (2004-йил 25-апрел). 2016-йил 12-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  191. ↑ „Террй cлаимс плаер оф еар аwард“. ББC Спорт (2005-йил 24-апрел). 2017-йил 3-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  192. ↑ „Геррард намед плаер оф тҳе еар“. ББC Спорт (2006-йил 23-апрел). 2013-йил 25-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  193. ↑ „ПФА Теам оф тҳе Еар: Челсеа ҳаве сих плаерс селеcтед“. ББC Спорт (2015-йил 26-апрел). 2018-йил 1-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  194. ↑ „Алан Ҳардакер Тропҳй“. ЭФЛ. 2019-йил 30-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 12-июн.
  195. ↑ „Андреw Cоле анд Жоҳн Террй индуcтед инто Ҳалл оф Фаме“. Премиэр Леагуэ (2024-йил 22-апрел). Қаралди: 2024-йил 22-апрел.
Retrieved from "https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Terry&oldid=5239499"